Que Veut Dire SESSION LA QUESTION INTITULÉE en Anglais

Décide d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquantième session la question intitulée"Université pour la paix.

Decides to include in the agenda of its fiftieth session the item entitled"University for Peace.

Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-huitième session la question intitulée.

Also decides to include in the provisional agenda of its sixtyeighth session an item entitled"The Arms Trade Treaty.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée"Décennie des Nations Unies pour le droit international.

Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled"United Nations Decade of International Law.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixantième session la question intitulée<< Culture de paix.

Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled"Culture of peace.

Décide d'examiner à sa cinquantième session la question intitulée"Assistance spéciale pour le redressement économique et la reconstruction du Burundi.

Decides to consider at its fiftieth session the item entitled"Special assistance for the economic recovery and reconstruction of Burundi.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée«Trafic d'armes légères.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session an item entitled“Illicit traffic in small arms.

A décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa quarante-huitième session la question intitulée"La situation au Burundi" et de l'examiner directement en séance plénière.

Decided to include in the agenda of its forty-eighth session an item entitled"The situation in Burundi" and to consider it directly in plenary meeting.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquante-deuxième session la question intitulée"Université pour la paix.

Decides to include in the agenda of its fifty-second session the item entitled"University for Peace.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquante-deuxième session la question intitulée"Développement et coopération économique internationales:les entreprises et le développement.

Decides to include in the agenda of its fifty-second session the item"Sustainable development and international economic cooperation: business and development.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question intitulée«Université pour la paix.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session the item entitled"University for Peace.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante et unième session la question intitulée'Conférence des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session an item entitled'United Nations conference on jurisdictional immunities of States and their property.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-huitième session la question intitulée<< La situation en Afghanistan.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled"The situation in Afghanistan.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-septième session la question intitulée<< Éducation en matière de désarmement et de non-prolifération.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-seventh session the item entitled"Disarmament and non-proliferation education.

Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa quarante-neuvième session la question intitulée"Maintien de la sécurité internationale.

Also decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled"Maintenance of international security.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session la question intitulée"Convention internationale contre le clonage d'êtres humains.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-eighth session an item entitled'International convention against human cloning.

A décidé d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée"Maintien de la sécurité internationale.

Decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled"Maintenance of international security.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session la question intitulée"Terrorisme et armes de destruction massive.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-eighth session the item entitled'Terrorism and weapons of mass destruction.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session la question intitulée"Création d'un cour criminelle internationale.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-third session the item entitled"Establishment of an international criminal court.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-troisième session la question intitulée<< Rapport de la Commission du désarmement.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled"Report of the Disarmament Commission.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante et unième session la question intitulée<< Relation entre le désarmement et le développement.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled"Relationship between disarmament and development.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-treizième session la question intitulée« Le sport au service du développement et de la paix.

Decides to include in the provisional agenda of its seventy-third session the item entitled“Sport for development and peace.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session la question intitulée«Réforme de l'Organisation des Nations Unies: mesures et propositions.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-third session the item entitled"United Nations reform: measures and proposals.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée"Conférence des Nations Unies sur les établissements humains Habitat II.

Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'United Nations Conference on Human Settlements Habitat II.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée«Mise en place de la Cour pénale internationale.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled“Establishment of the International Criminal Court.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-cinquième session la question intitulée<< Action préventive et lutte contre les activités de courtage illicites.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-fifth session an item entitled"Preventing and combating illicit brokering activities.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée«Centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session an item entitled“United Nations regional centres for peace and disarmament.

Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante et unième session la question intitulée"Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement.

Also decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled"United Nations Disarmament Information Programme.

Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session la question intitulée"Réexamen du Statut du Tribunal administratif des Nations Unies.

Also decides to include in the provisional agenda of its fifty-third session an item entitled"Review of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations.

Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée«Sécurité internationale et statut d'État exempt d'armes nucléaires de la Mongolie.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session an item entitled“Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status.

Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-neuvième session la question intitulée<< Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement.

Also decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the sub-item entitled"Consolidation of peace through practical disarmament measures.