Que Veut Dire COURS NE PEUVENT PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• courses cannot
• classes may not
• progress cannot
• course may not

Exemples d'utilisation de Cours ne peuvent pas en Français et leurs traductions en Anglais

Non, les cours ne peuvent pas être modifiés.
No, courses cannot be modified.

Le projet de loi C-46 ne servira cependant à rien si les cours ne peuvent pas faire appliquer la loi.
However, Bill C-46 will not do any good if the courts cannot enforce the law.

Les cours ne peuvent pas être réservés à l'avance.
Trial classes may not be reserved in advance.

Les théories appliquées par les différentes cours ne peuvent pas être subsumées par un schéma rationnel unique 27.
The theories applied by different courts cannot be described by one rational framework 26.

Les cours ne peuvent pas être décomptés plus de deux fois.
Courses cannot be counted more than twice.

Ces dates sont fixes: les cours ne peuvent pas être reportés ou déplacés.
These dates are fixed: classes may not be postponed or rescheduled.

Les cours ne peuvent pas être interrompus, les réceptions manquées, car la phytothérapie implique un effet cumulatif.
Courses can not be violated, skip receptions, as herbal medicine implies a cumulative effect.

Les étudiants qui suivent ce cours ne peuvent pas prendre HIST 209 pour plus de crédit.
Students who take this course may not take HIST 209 for further credit.

Les cours ne peuvent pas faire partie d'un cursus du CSD.
Courses cannot be part of a CSD curriculum course.

Les communications en cours ne peuvent pas être transférées d'une base à l'autre.
Calls in progress cannot be transferred from one base station to another.

Ces cours ne peuvent pas faire partie des crédits exigés de votre programme.
These courses cannot count as part of the required units in your program.

Certaines parties du cours ne peuvent pas se afficher correctement sur les anciens Mac.
Certain parts of the course may not display properly on older MACs.

Certains cours ne peuvent pas être souscrits en ligne pendant la phase de test.
Some courses can not be purchased online during the test phase.

Des communications en cours ne peuvent pas être transférés d'un téléphone à un autre d'une base à une autre.
Calls in progress cannot be transferred from one telephone(base station) to another.

De même, les cours ne peuvent pas être intégrés à une campagne actuelle par la modification de l'accord promotionnel.
Likewise, courses cannot be opted into a current campaign by changing the promotional agreement.

Commentaires: Ce cours ne peut pas être offert entre le 2 juillet et le 4 août 2018.
Comments: This course cannot be provided between July 2nd and August 4th 2018.

Ce cours ne peut pas faire partie des crédits exigés de votre programme.
This course cannot count as part of the required units in your program.

Ce cours ne peut pas être associé à un programme.
This course cannot be linked to any program.

Ce cours ne peut pas être associé à un programme"Tout compris" ou"Externat.
This course cannot be linked to an"All-inclusive" or"Non-residential program.

Ce cours ne peut pas être combiné pour crédit avec BPS 3750.
This course cannot be combined for credit with BPS 3350.

Le cours ne peut pas être utilisé pendant une opération fixe.
The course can not be used during fixed operation.

Un cours ne peut pas être réservé moins de 72h à l'avance.
A Course cannot be booked less than 72 hours in advance.

Ce cours ne peut pas être suivi à l'aide d'une tablette ou d'un téléphone.
This course cannot be completed using a tablet or phone.

La durée du cours ne peut pas dépasser un mois et demi.
The duration of the course can not exceed a month and a half.

Ce cours ne peut pas être crédité aux étudiants des facultés de Sciences et de Génie.
This course cannot be credited to students from the Faculties of Science and Engineering.

Que la maladie suivre son cours ne peut pas être l'aide d'un médecin est nécessaire.
Let the disease take its course can not be a doctor's help is needed.

Ce cours ne peut pas compter pour fin de crédits dans un programme de la Faculté des Sciences.
This course cannot count for credit in any program in the Faculty of Science.

Ce cours ne peut pas être représenté équitablement sur la base d'heures de cours magistraux ou d'heures de contact.
This course cannot be fairly represented based on either lecture or other contact hours.

Mais le cours n'a aucune idée que le gestionnaire d'enregistrement existe, de sorte que le cours ne peut pas lancer un message.
But the Course has no idea that the Registration Manager exists, so the Course cannot initiate a message.

Si le cours ne peut pas être donné dans la langue véhiculaire, le cours peut être suivi en allemand ou français(même s'il s'agit de la L1 de l'élève) car ces langues sont les« langues officiels du pays d'accueil.
If the course cannot be offered in the working language of the student, the course can be taken in German or French(even if it is L1 for the student) as these languages are“languages of the home country.