Que Veut Dire CRITÈRES D'APPROCHE en Anglais - Traduction En Anglais

• approach criteria

Exemples d'utilisation de Critères d'approche en Français et leurs traductions en Anglais

Critères d'approche stabilisée.
Stabilized approach criteria.

Règlement relatif aux critères d'approche et d'atterrissage.
Regulations Pertaining to Approach and Landing Criteria.

Les critères d'approche stabilisée entrent en vigueur.
Stabilized approach criteria become applicable.

Transports Canada a réévalué les critères d'approche et d'atterrissage.
The Department has assessed the approach and landing criteria.

Les critères d'approche stabilisée sont les suivants traduction.
The stabilized approach criteria are as follows.

Les SOP de l'entreprise définissent les critères d'approche stabilisée;
The company SOP defines the criteria for a stabilized approach;

Il convient de revoir les critères d'approche stabilisée et de remise des gaz pour le CC130.
A review of CC130 stabilized approach and G/A criteria are warranted.

Prescrivent aux équipages de respecter en tout temps un ensemble déterminé de critères d'approche stabilisée.
SOPs describe the requirement for crews to adhere to a set of defined stabilized approach criteria at all times.

Les critères d'approche stabilisée de Canadian North Inc. sont publiés dans le manuel des SOP du 737-300.
Canadian North Inc. stable approach criteria are published in the 737-300 SOPs manual.

Les équipages doivent respecter les critères d'approche stabilisée en tout temps pendant l'approche.
Crews shall adhere to the stabilized approach criteria at all times while on approach..

Des critères d'approche stable rendus opérationnels et des procédures d'utilisation normalisées(SOP), y compris la phraséologie de l'équipage;
Operationalized stable approach criteria and SOPs, including crew phraseology;

Formation de l'équipage de conduite Air Canada Rouge a des critères d'approche stabilisée et une politique à ce sujet.
Flight crew training Air Canada Rouge has a stabilized approach criteria and policy.

Les critères d'approche stabilisée devraient être définis pour toutes les approches, et ils devraient préciser.
Stabilized approach criteria should be defined for all approaches and should include that.

Le manuel d'exploitation d'Air Canada Rouge décrit ainsi les critères d'approche stabilisée de la compagnie sous les 500 pieds traduction.
The Air Canada Rouge FOM described the company's stabilized approach criteria below 500 feet as follows.

Un des critères d'approche stabilisée des SOP est que la vitesse soit à Vref+5.
In the standard operating procedures(SOPs), one of the criteria for a stabilized approach is that the airspeed be V REF +5.

Le recours à des programmes de suivi des données de vol pour surveiller la conformité des SOP avec les critères d'approche stabilisée;
Use of flight data monitoring programs to monitor SOP compliance with stabilized approach criteria;

Attention accrue accordée aux critères d'approche stabilisée et à l'évitement des impacts sans perte de contrôle.
There is increased emphasis on stabilized approach criteria and controlled flight into terrain avoidance.

Le PS doit surveiller les indications des instruments de vol pour vérifier la conformité aux critères d'approche stabilisée jusqu'au poser.
The PM shall monitor flight instrument indications for Stable Approach Criteria compliance through to touchdown.

WestJet a surveillé et géré les critères d'approche non stabilisée et les dépassements en matière de proximité du sol.
Footnote 27 WestJet has monitored and addressed unstable approach criteria and ground-proximity exceedances.

Dans sa réponse du 6 août 1999, Transports Canada a indiqué qu'il avait évalué les critères d'approche et d'atterrissage.
In its response of 06 August 1999, Transport Canada(TC) indicates that the Department has assessed the approach and landing criteria.

D'après les critères d'approche stabilisée d'Air Canada Rouge, l'aéronef était stabilisé à l'entrée d'approche finale FAF.
According to the Air Canada Rouge stabilized approach criteria, the aircraft was stable at the FAF arrival gate.

D'après TC, une approche est considérée comme étant stabilisée si elle satisfait aux critères d'approche stabilisée de l'exploitant aérien.
According to TC, an approach is considered stabilized if it meets the air operator's stabilized approach criteria.

Des critères d'approche stable rendus opérationnels et des procédures d'exploitation normalisées(SOP), y compris la phraséologie de l'équipage;
Operationalized stable approach criteria and standard operating procedures(SOPs), including crew phraseology;

Le manuel d'exploitation d'Air Canada Rouge décrit ainsi les critères d'approche stabilisée de la compagnie à l'entrée d'approche finale FAF traduction.
The Air Canada Rouge FOM described the company's stabilized approach criteria for the FAF arrival gate as follows.

Critères d'approche stable et menace associée à la poursuite d'une approche non stable de WestJet Airlines;
Stable approach criteria and threat associated with continuing an unstable approach unstable approach numbers;

Poursuite de l'approche sous 1000 pieds, même si l'alignement de descente n'était pas de 3(critères d'approche stabilisée d'Enerjet);
Continuation of the approach below 1000 feet when not on a 3 glideslope(Enerjet stabilized approach criteria);

D'après les critères d'approche stabilisée de la compagnie, toute approche doit être stable à 1000 pieds au-dessus de l'altitude d'aérodrome 28.
The company's stabilized approach criteria require that an approach be stable at 1000 feet above field elevation.

L'enquête a établi que la vitesse de l'avion pendant l'approche finale était supérieure aux critères d'approche stabilisée de l'entreprise.
The investigation found that the aircraft speed during the final approach exceeded the company's stabilized approach criteria.

Atlantic Coast Airlines n'a pas fourni à ses pilotes des critères d'approche adéquats, des simulateurs de formation appropriés et une formation en gestion des ressources de l'équipage suffisante.
Atlantic Coast failed to provide adequate stabilized approach criteria, suitable training simulators, and crew resource management training.

Quoique la réglementation ne l'exige pas particulièrement, la plupart des exploitants aériens, y compris Jazz, ont incorporé des critères d'approche stabilisée dans leurs SOP.
Although not specifically required by regulation, most airline operators-including Jazz-have incorporated stabilized approach criteria into their SOPs.