Exemples d'utilisation de D'un certain nombre de maladies en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La présence d'un certain nombre de maladies.
The presence of a number of diseases.Such drugs can get rid of a certain number of diseases.Traitement d'un certain nombre de maladies avec un colon d'abeille.
Treatment of a number of diseases with Les poux du corps peuvent être porteurs d'un certain nombre de maladies, telles que.
Body lice can carry a number of diseases, such as.Risques accrus d'un certain nombre de maladies: chloracné, sarcome des tissus mous, lymphome non hodgkinien et possiblement naissances anormales.
Increased risks of a number of diseases: chloracne, soft tissue sarcoma, non-Hodgkin's lymphoma and possibly abnormal births.L'inflammation peut être le précurseur d'un certain nombre de maladies et même les cancers.
Les médecins disent que c'est un bon outil thérapeutique pour réduire les manifestations d'un certain nombre de maladies.
Doctors say it is Médicament pour le traitement d'un certain nombre de maladies peuvent être prescrits Kromoheksal.
For the treatment of a number of diseases can be prescribed drug Kromoheksal.Le même phénomène est observé en l'absence d'exercice, d'un certain nombre de maladies.
The same phenomenon is observed in the absence Peut citer l'exemple d'un certain nombre de maladies, ce qui aide à faire face est une plante miracle.
Can cite the example of a number of diseases, which helps to cope is NOUVELLES serait ainsi assuré de la déclaration d'un certain nombre de maladies dans tous les pays;
EF NEWS thereby ensuring that a number of diseases are reported in all Member States;La manifestation principale d'un certain nombre de maladies de l'organe digestif présentant des fonctions endocriniennes est un symptôme douloureux.
The main manifestation of a number of diseases La neuropathie autonome peut être une complication d'un certain nombre de maladies et conditions.
Autonomic neuropathy can be Le groupe avait débattu d'un certain nombre de maladies propagées par des virus ou des bactéries qui affectaient les espèces migratrices et pour lesquelles elles pouvaient être des vecteurs.
The Group had discussed a number of diseases spread by virus or bacteria which affect migratory species and where migratory species might be vectors.Certificat sanitaire confirmant l'absence d'un certain nombre de maladies qui entravent le travail.
Health certificate confirming the absence of a number of diseases that impede the work.Thérapie de jus est un de la naturopathie largement utilisé dans le traitement d'un certain nombre de maladies.
Juice therapy is one L'alimentation intervient dans le traitement d'un certain nombre de maladies: quelques exemples en suivant ce lien.
Food is involved in the treatment of a number of diseases: some examples by following this link.Chaque jour à l'application de CBD est recherché comme un traitement alternatif d'un certain nombre de maladies.
Every day at the application Ceci est destiné au traitement d'un certain nombre de maladies figurant sur une liste, comme le cancer et le glaucome.
This is for the treatment of a number of diseases on Supplémentation régulière avec le pollen comme un agent prophylactique peut se débarrasser d'un certain nombre de maladies propres à l'homme.
Regular supplementation with pollen as Les entérovirus peuvent causer une personne d'un certain nombre de maladies, le terme général pour les infections à entérovirus.
Enteroviruses can cause Elena Vasilyevna fait valoir que le jeûne n'est autorisé qu'en cas d'urgence par exemple,avec l'exacerbation d'un certain nombre de maladies, avant ou après l'opération.
Elena Vasilyevna argues that fasting is permissible only in emergency cases for example,with the exacerbation of a number of diseases, before the operation or after it.Aujourd'hui, à la naissance, le dépistage néonatal d'un certain nombre de maladies, à partir d'un prélèvement sanguin du nouveau-né, est pratiqué systématiquement.
Nowadays, neonatal screening for a certain number of diseases using Avec prudence(non recommandé)de suivre un traitement par des antihypertenseurs en présence d'un certain nombre de maladies et de symptômes, à savoir.
With caution(not recommended)to undergo treatment with antihypertensive drugs in the presence of a number of diseases and symptoms, namely.Aujourd'hui, à la naissance, le dépistage néonatal d'un certain nombre de maladies, à partir d'un prélèvement sanguin du nouveau- né, est pratiqué systématiquement.
Nowadays, neonatal screening for a certain number of diseases using L'approche faite maine de caractéristique concerne choisir des caractéristiques d'image, telles que la taille et forme de presse-étoupe ainsi que la texture nucléaires de tissu,pour classer des images par catégorie d'un certain nombre de maladies.
The handcrafted feature approach involves choosing image features, such as nuclear gland shape and size as well as tissue texture,to categorize images from a number of diseases.Les changements réactifs du pancréas se produisent en raison d'un certain nombre de maladies d'organes voisins.
Reactive changes Dans le premier cas,la pression artérielle élevée est causée par un certain nombre de facteurs externes qui déclenchent une augmentation de la pression artérielle; dans le second cas, la pathologie se développe en raison d'un certain nombre de maladies.
In the first case,high pressure is caused by Il réduit notre bien-être etaugmente le risque d'un certain nombre de maladies, de la dépression aux crises cardiaques.
It reduces our well-being andincreases the risk of a number of diseases, from depression to heart attack.
