Que Veut Dire D'UN CERTAIN NOMBRE DE RÉUNIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• of a number of meetings

Exemples d'utilisation de D'un certain nombre de réunions en Français et leurs traductions en Anglais

Vous avez parlé d'un certain nombre de réunions qu'il.
You talked about a number of meetings he was.

Cette situation conduit à envisager l'annulation d'un certain nombre de réunions.
A number of meetings were likely to be cancelled.

Vous avez parlé d'un certain nombre de réunions qu'il.
And we are talking about a number of meetings that.

Le groupe de travail concerné a examiné le texte lors d'un certain nombre de réunions.
The respective working party has examined the text in a number of meetings.

Sujet d'un certain nombre de réunions faisant intervenir des dirigeants 16 politiques.
You were asked about a number of meetings of.

Monsieur le Témoin, vous nous avez parlé d'un certain nombre de réunions.
Witness, you spoke about a certain number of meetings that you.

J'en ai parlé lors d'un certain nombre de réunions avec des 13 représentants croates.
I brought up at a number of meetings with the Croatian officials.

Par exemple, votre fermeture accord final sera le résultat combiné d'un certain nombre de réunions.
For example, your final deal closure will be the combined outcome of a number of meetings.

Elle a également été l'hôte d'un certain nombre de réunions de l'opposition syrienne.
It also hosted a number of meetings for Syria's opposition.

Dans le cadre d'un certain nombre de réunions de travail, des propositions concrètes ont déjà été avancées en vue de mettre en place un partenariat antiterroriste public-privé.
Within the framework of a number of preparatory working meetings several specific proposals for antiterrorist partnerships between states and businesses to counter terrorism have already been presented.

Il a approuvé les propositions d'un certain nombre de réunions spécialisées.
It approved proposals for a number of specialized meetings.

Le Conseil a également examiné les résultats d'un certain nombre de réunions consacrées aux ressources humaines et à l'environnement, notamment l'amélioration des programmes, la coopération entre les sociétés du Croissant-Rouge des États membres, la création d'installations de récupération des eaux de ballast et autres déchets rejetés par les navires, et l'adhésion des États membres à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires MARPOL.
The Council was also informed of the outcome of a number of meetings related to man and the environment, chief among them being curriculum development issues, cooperation with the Red Crescent Societies in the GCC States and the results of the follow up of the question of establishing reception facilities for ballast water and garbage from ships and the accession of the GCC States to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships MARPOL.

Le président russe Vladimir Poutine est titulaire d'un certain nombre de réunions le 28 novembre 2005.
Russian President Vladimir Putin holds number of meetings on June 29, 2006.

CEI STAT: Organisation d'un certain nombre de réunions et de groupes de travail sur des aspects précis de l'activité statistique.
CIS STAT: Organization of a number of meetings and working groups on specific areas of statistical activity.

De fait, cette idée a fait l'objet de débats approfondis dans le secteur de la réadaptation et d'un certain nombre de réunions du LegCo et du RAC.
Indeed, this idea was thoroughly discussed by the rehabilitation sector and a number of meetings at LegCo and RAC.

Vous ne pouvez pas manquer plus d'un certain nombre de réunions dans une période donnée.
You cannot miss more than a given number of meetings in a period.

En outre, un crédit de 11,1 millions de dollars a été ouvert pour l'exercice biennal en cours en prévision d'un certain nombre de réunions et conférences spéciales.
In addition, provision amounting to $11.1 million has been made in the current biennium for a number of special meetings and conferences.

Cette manifestation a été suivie d'un certain nombre de réunions consultatives avec les ONG pour promouvoir la coopération Est-Ouest.
The event was followed by a number of consultative meetings with NGOs to promote East-West cooperation.

Des cours commerciaux et d'initiation à la gestion des entreprises ont été organisées en 1997 indépendamment d'un certain nombre de réunions de suivi et de consultation au service des entreprises.
Business awareness and start-your-own-business training courses were conducted during 1997 in addition to a number of follow-up business counselling meetings.

Il a également été tenu compte d'un certain nombre de réunions à venir et des travaux préparatoires qui devront être assurés par des programmes organiques à Vienne.
They are based on workload projections and the present cost-sharing arrangements and take into account a number of forthcoming meetings and their preparation by substantive programmes based in Vienna.

Cette situation a persisté pendant l'état d'urgence(2007-2008), en dépit de quelques mesures positives telles que la tenue d'un certain nombre de réunions des différents comités chargés de l'application de l'Accord de Chittagong.
This situation continued during the state of emergency(2007-2008), although a few positive steps were taken, including holding a number of meetings of the different committees related to the implementation of the Accord.

Son intention est de convenir d'un certain nombre de réunions entre les ministres des finances et les administrateurs de banques centrales pour effectuer des propositions de réformes du système financier.
The intention was to convene a number of meetings between finance ministers and central bank governors to make proposals on reform of the global financial system.

Au fil des années, la Section a également contribué à l'organisation d'un certain nombre de réunions dont les résultats ont étayé le processus Forest Europe.
Over the years, the Section has also contributed to the organization of a number of meetings whose output has supported the Forest Europe process.

Au Bénin, il a participé à l'organisation d'un certain nombre de réunions et d'ateliers et a appuyé, financièrement et techniquement, la participation du pays à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement.
In Benin, UNFPA supported the organization of a number of meetings and workshops at the national level and provided technical and financial support for the country's participation in the Second World Assembly on Ageing.

En 2004, le lancement d'un site Internet actualisé consacré aux organismes nationaux qui s'emploient à promouvoir les travaux du Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise, ainsi que l'organisation d'un certain nombre de réunions tant à Genève que sur le terrain ont facilité le développement d'un réseau unique en son genre composé de spécialistes, d'hommes d'affaires et de responsables de l'action gouvernementale.
During 2004 the creation of an updated Internet site for the network of national organizations promoting the work of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development as well as organization of a number of meetings- both in Geneva and in the field- facilitated the development of UNECE's unique network comprised of practitioners, business, and policy-makers.

La CESAP assurera le service technique d'un certain nombre de réunions ministérielles qui seront organisées pour examiner les questions d'environnement et de développement et le programme régional d'application spatiales.
ESCAP will also provide substantive services to a number of ministerial-level meetings to be convened to consider environment and development and the regional space applications programme.

L'accès aux lieux de détention a cependant été facilité à la suite d'un certain nombre de réunions constructives avec le Ministère de l'intérieur.
However, following a number of constructive meetings with the Ministry of Interior, access to detention facilities was made easier.

Pendant les années80, Gérard Renaud a participé à l'organisation d'un certain nombre de réunions en vue de l'élaboration du programme de l'association des écoles internationales, qui est devenu en1994 le Programme d'éducation intermédiaire(PEI) de l'IB. Il a grandement contribué aux concepts fondateurs du PEI et a continué de suivre l'évolution de ce programme pendant plusieurs années.
During the 1980s, Gérard was involved in the organization of a number of meetings to develop the International Schools Association Curriculum(ISAC), which in 1994 became the Middle Years Programme(MYP) of the IB. He was a major contributor to the MYP's founding concepts and continued to follow MYP developments for a number of years.

La CESAP assurera aussi le service fonctionnel d'un certain nombre de réunions intergouvernementales et ministérielles.
ESCAP will also provide substantive services to a number of intergovernmental and ministerial meetings.

Pendant les années 80, Gérard Renaud a participé à l'organisation d'un certain nombre de réunions en vue de l'élaboration du programme de l'association des écoles internationales, qui est devenu en 1994 le Programme d'éducation intermédiaire(PEI) de l'IB.
During the 1980s, Gérard was involved in the organization of a number of meetings to develop the International Schools Association Curriculum(ISAC), which in 1994 became the Middle Years Programme(MYP) of the IB.