Que Veut Dire DÉBITS DE DOSE en Anglais - Traduction En Anglais

• dose rates
• dose-rates
• dose rate

Exemples d'utilisation de Débits de dose en Français et leurs traductions en Anglais

Les débits de dose sur le site sont ici.
The dose rates on the site are here.

Plage d'utilisation limitée dans les débits de dose élevés.
Limited high dose rate operating range.

Les résultats des débits de dose sont repris au tableau 4.
The dose rate results are given in Table 4.

Activité des radionuclëides à retenir ou débits de dose associés;
Activity of the radionuclides to be retained or dose rate involved;

Quels sont les débits de dose autour de ces emballages?
What are the dose rates around the casks?

Plage d'utilisation limitée dans les débits de dose très faibles.
Limited very low dose rate operating range.

Tableau 4: Débits de dose calculés maximaux pour le colis.
Table 4: Maximum calculated dose rates on the package.

Voir la dernière carte officielle de TEPCo avec les débits de dose.
See the latest official Tepco document with dose rates.

Les débits de dose sont donnés pour des radionucléides courants.
The dose rates are given for current radionuclides.

L'absurde et l'arbitraire à l'œuvre dans le calcul des débits de dose.
The absurd and arbitrary at work in the calculation of dose rates.

Les débits de dose sont demeurés en deçà des limites réglementaires.
Dose rates have remained below regulatory limits.

Équivalence plomb requise en fonction des énergies et des débits de dose.
Lead equivalence required based on energies and ambiance dose rates.

Moyenne des débits de dose annuels dus au rayonnement ambiant mrad/an.
Mean annual dose-rates due to natural background.

Les radiamètres sont conçus pour mesurer les débits de dose de rayonnement.
Survey meters are designed to measure radiation dose rates.

C6 Débits de dose de rayonnement Fournir les informations suivantes.
C6 Radiation dose rates Provide the following;

Appareil capable de mesurer des débits de dose de rayonnement.
An instrument that is capable of measuring radiation dose rates.

Relevés des débits de dose de rayonnement prévus dans le permis.
Surveys of radiation dose rates required by the licence.

Par contre, aucune conclusion n'est possible pour les faibles doses et faibles débits de dose.
However, no conclusion can be drawn for low doses and low dose-rates.

La mesure des débits de dose gamma externe a débuté en 1976.
The measurement of external gamma dose rate was initiated in 1976.

L'étiquette de catégorie« radioactive» montre également les débits de dose de rayonnement.
The“radioactive” category labels also show radiation dose rates.

Les débits de dose en fonctionnement nominal sont de 80 000 Gy/s électrons.
Dose rates in normal operation are 80,000 Gy/s electrons.

Une inspectrice de la CCSN mesure les débits de dose de rayonnement à Port Hope.
A CNSC inspector measures radiation dose rates in Port Hope.

Des débits de dose gamma sont mesurés quotidiennement dans chacune des 47 préfectures.
Gamma dose rates are measured daily in all 47 prefectures.

De nouvelles technologies seront utilisées pour simuler des débits de dose et des doses..
New technologies will be used to simulate dose rates and dose..

Débits de dose à la surface et doses reçues durant le changement de source EOP.
Surface dose rates and doses received during source change EOP.

Épidémiologie des cancers causés par l'exposition à de faibles débits de dose provenant du rayonnement ambiant.
Cancer epidemiology of exposures at low dose-rates due to environmental radiation.

Débits de dose émis par divers types de matières plutonifères emballées dans les conteneurs de transport appropriés.
Dose rates emitted by various types of plutonium bearing materials.

Les essais précliniques ont évalué les débits de dose de neutrons auxquels seraient exposés les patients durant le traitement.
Preclinical testing evaluated the neutron dose rate for patients undergoing treatment.

Il existe une relation dose-effet à des doses de l'ordre de 100 mSv ou plus émises à des débits de dose élevés.
There is a dose-response relationship at doses in the order of 100 mSv or more delivered at high dose rates.

Benchmark des calculs des débits de dose pour les assemblages de combustible usé UOX et MOX sous irradiation.
Benchmark on dose rate calculations for irradiated UOx and MOx spent fuel assemblies.