Que Veut Dire DÉFRAGMENTÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• defragmented
• defragged

Exemples d'utilisation de Défragmentés en Français et leurs traductions en Anglais

Une fois les disques défragmentés.
After the disk is partitioned.

Les disques sont défragmentés en permanence permettant de proposer un accès rapide et moins d'usure.
Drives are permanently defragmented allowing rapid access and less wear and tear.

Gardez vos disques durs défragmentés.
Keep your hard disks defragmented.

Les fichiers défragmentés sont ainsi.
Dischord Records is like that.

Les disques SSD ne doivent pas être défragmentés.
SSDs should not be defragmented.

Il sera également fichiers défragmentés fois qui sont par ailleurs en cours d'utilisation"- Les fichiers système sont toujours en cours d'utilisation?
It will also be defragmented files times that are otherwise in use"- The system files are always in use?

Les disques SSD ne doivent pas être défragmentés.
SSD drives do not need to be defragmented.

Lorsque cette option est activée, les fichiers journaux sont automatiquement défragmentés si le pourcentage de fragmentation est supérieur à la valeur spécifiée dans le champs Si le nombre d'entrées inutilisées dépasse.
When engaged, log files will automatically be defragmented if the fragmentation percentage is higher than value specified in the If the number of unused records exceeds(%) field.

Les emplacements réseau ne peuvent pas être défragmentés.
Network locations cannot be defragmented.

Les fichiers ne seront ni défragmentés, ni déplacés.
The contained files will be not defragmented and not displaced.

De même que pour les Mac®, les SSD n'ont pas besoin d'être défragmentés.
Like Mac® systems, SSDs don't need to be defragged.

En raison du fonctionnement de ces systèmes de fichiers, ils doivent être défragmentés pour rester à la performance de pointe.
Because of the way these file systems work, they need to be defragmented regularly to stay at peak performance.

Le système de traçage de connexion utilisé par Iptables pour la vérification d'état, la traduction d'adresse, etc. doit être capable de lire les paquets défragmentés.
The connection tracking system used by iptables for state matching and NAT'ing etc must be able to read the packet defragmented.

Les disques durs électroniques n'ont pas besoin d'être défragmentés non plus.
Solid state drives don't need to be defragmented either.

Ce message d'erreur ne signifie pas que vous n'avez plus d'espace libre sur votre disque dur, mais que le programme n'a pas trouvé suffisamment d'espace libre contigu pour déplacer certains fichiers défragmentés.
It does not mean that your disk is out of free space, it usually means that the program was unable to find contiguous sections of free space to place some defragmented files.

Avec O& O Defrag 19, plusieurs disques durs peuvent être défragmentés simultanément.
With O&O Defrag 15, several drives can be defragmented simultaneously.

Les appareils Android ne doivent pas être défragmentés.
Not all Android devices can be defragmented.

Avec O& O Defrag 19, plusieurs disques durs peuvent être défragmentés simultanément.
With O&O Defrag 20.5, several hard drives can be defragmented simultaneously.

Activate boot optimization fichiers de démarrage seront défragmentés.
Activate boot optimization boot files will bedefragmented.

Dans les versions précédentes de la base de registre a été censé être défragmentés après analyse au redémarrage.
In previous versions of the registry was supposed to be defragmented after analysis at reboot.

À l'instar des ordinateurs Mac®, les SSD n'ont pas besoin d'être défragmentés.
Like Mac® systems, SSDs don't need to be defragged.

Les disques sur lesquels vous stockez des disques de travail doivent être défragmentés régulièrement.
Drives with scratch disks should be defragmented regularly.

Les blocs rouges sont les fichiers fragmentés et les verts sont les fichiers défragmentés.
The red blocks are fragmented files and the green one are defragmented files.

Contactez Mehsos pour plus d'informations sur ses portraits muraux animaliers défragmentés.
Contact Mehsos fore more information on his defragmented animal wall portraits.

Pour être capable d'inspecter le port TCP, les paquets seront obligatoirement défragmentés.
To be able to inspect the TCP port in all cases, packets will be mandatorily defragmented.

Seule une opération de défragmentation complète permet d'assurer qu'ils seront défragmentés à nouveau.
Only by running an entire defrag operation can one hope that they might be defragmented again.

Si l'option Optimiser automatiquement les fichiers journaux est activée dans Configurations avancées> Outils> Fichiers journaux, les journaux d'audit seront automatiquement défragmentés comme les autres journaux.
If Optimize log files automatically enabled in Advanced setup> Tools> Log files, the Audit logs will automatically be defragmented as other logs.