Exemples d'utilisation de Démon docker en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le démon docker est-il actif sur cet hôte?"?
Cette image est directement transmise au démon Docker.
The image is passed directly to the Docker daemon.Un démon Docker qui s'exécute dans l'ordinateur hôte.
A Docker Daemon that runs in the host computer.Utiliser des images locales en réutilisant le démon Docker.
Use local images by re-using the Docker daemon.Le démon Docker peut également poser des problèmes de sécurité.
The Docker daemon can also pose security issues.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
propres démonsautres démonsvieux démonpetit démondémons personnels
les autres démonspuissant démonmême démongrand démonun ancien démon
Plus
Nom de conteneur que le démon Docker utilise pour le conteneur.
The container name that the Docker daemon uses for the container.Le démon Docker peut également poser des problèmes de sécurité.
The Docker daemon can also be a security concern.La commande Docker ne peut pas se connecter au démon Docker.
Si cet espace de stockage est saturé, le démon Docker ne peut pas créer de nouveaux conteneurs.
If this storage space is filled up, the Docker daemon cannot create new containers.Les définitions de conteneur sont transmises au programme démon Docker.
The container definitions are passed to the Docker daemon.Vous devez également démarrer le démon Docker afin que vos générations puissent interagir avec celui-ci.
You must also start the Docker daemon so that your builds can interact with it.Vérifiez que le résultat JSON(qui est transmis au démon Docker) est correct.
Verify that Cette action redémarre le démon Docker, ce qui supprime tous les conteneurs qui s'exécutent sur l'instance.
This restarts the Docker daemon, which kills all containers that are running on the instance.Spécifiez true pour activer l'exécution du démon Docker dans un conteneur Docker. .
Specify true to enable running the Docker daemon inside a Pour plus d'informations sur les options de configuration,consultez la documentation sur le démon Docker.
For more information about configuration options,see the Docker daemon documentation.Un client Docker qui communique ensuite avec le démon Docker pour exécuter des commandes.
A Le démon Docker peut redémarrer, ce qui supprimerait tous les conteneurs en cours d'exécution sur l'instance.
This may restart the Docker daemon, which kills all containers that are running on the instance.Sinon, toutes les générations associées qui tentent d'interagir avec le démon Docker échouent.
Otherwise, all associated builds that attempt to interact with the Docker daemon fail.Le démon Docker, qui est responsable de la gestion des conteneurs sur le système d'hébergement, dispose également de privilèges root.
The Docker daemon, which is responsible for managing containers on the host system, also has root privileges.Dans la section volumes de cet exemple, vous créez un volume vide appelé empty qui est géré par le démon Docker.
In this example volumes section, you create an empty volume called empty, which the Docker daemon manages.Les composants de base du moteur Docker: démon Docker, API REST et Docker CLI.
Vous communiquez avec le client Docker, qui communique ensuite vos instructions au démon Docker.
You are communicating to Pour activer le mode de débogage pour le démon Docker et l'agent de conteneur Amazon ECS, ajoutez l'option--mode=debug à la commande suivante.
To enable debug mode for the Docker daemon and Cependant, les versions les plus récentes de Docker ne sont pas chargées tant que le démon Docker n'est pas redémarré.
However, newer versions of Pour cela, vous pouvez initialiser le démon Docker au cours de la phase install de votre spécification de génération en exécutant les commandes de génération ci-après.
One way to do this is to initialize the Docker daemon in Étant donné que le montage lié database_scratch ne spécifie pas de chemin source, le démon Docker gère le montage lié à votre place.
Because La définition de ces variables d'environnement dans les fichiers ci-dessus affecte uniquement l'agent de conteneur Amazon ECS,ecs-init, et le démon Docker.
Setting these environment variables in the above files only affects the Amazon ECS container agent,ecs-init, and the Docker daemon.Pour utiliser etexécuter des conteneurs Docker, il est conseillé d'utiliser le démon Docker, qui s'exécute en permanence pour la gestion des conteneurs.
To use and run Vous pouvez configurer vos instances de conteneur Amazon ECS pour qu'elles utilisent un proxy HTTP pour l'agent de conteneur Amazon ECS et le démon Docker.
You can configure your Amazon ECS container instances to use an HTTP proxy for both Pour le télécharger une première fois du hub Docker, il vous faudra configurer votre démon Docker pour utiliser le proxy, comme indiqué dans la section« Docker pull.
To download it, you will need to at least once,configure your Docker daemon to use your proxy as explained in the"pulling images" section.
