Exemples d'utilisation de Daider en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous jure que jessayais juste daider quelquun!
I swear, I was only trying to help somebody!Votre but est daider les gens à trouver le salut de.
Your goal is to help people Vous devenez proactif pour essayer daider ces étudiants?
Do you become proactive in making an attempt to help these students?Conseils sur la façon daider votre meilleur ami à traverser une rupture.
Tips on how to help your best friend go through a breakup.La confiance vis-à-vis de ces régimes en transition que nous essayons daider.
Trust towards these regimes in transition that we're trying to help.
Sont daider les collectivités et les industries à identifier.
Peut-être aurez-vous envie de vous attarder et daider les autres à être libres.
Elle sempresse daider les autres, denseigner, dagir comme mentor et de fournir du soutien.
She is eager to help others; Un nouveau code des communications lectroniques afin daider crer les rseaux du futur.
A new Electronic Communications Code to help build future networks.Le but du traitement est daider la personne à dépasser la phobie efficacement.
The goal of treatment is to help the phobic person function effectively.Leur technologie est incapable de déceler, etencore moins daider, le criminel.
Le but du traitement est daider la personne à être aussi autonome que possible.
The goal of treatment is to help the person be as independent as possible.En tant que conducteurs de caravanes,votre tâche est maintenant daider les nomades à se réunir.
As caravan drivers,your task is now to help the nomads reunite with each other.Et partout, il prenait le temps daider les autres et de leur enseigner ce quil savait.
Everywhere he went, he also took the time to help and teach others.Le déploiement de la présence militaire est prévu dans les villes afin daider au maintien de la paix.
We also anticipate military presence Daider le processus de désengagement des forces et de mener des enquêtes sur toute violation du Cessez-le-feu;
(c) Assisting in the disengagement of forces to investigate any reports of ceasefire violations;RICE: Monsieur le membre du Cngrè, le pouvoir ici, cest daider ces personnes à aller de lavant.
RICE: Congressman, the power here is in helping these people to move forward.La fonction du thérapeute familial est daider le patient identifié et la famille à favoriser la transformation du système familial.
The therapist's function is to help the identified patient and the family by facilitating the transformation of the family system.Qui na pas longtemps pour eux, ceux qui résolvent leur expertise, la passion et la fiabilité de chaque problème,les commandes de processus rapides et discrets et la façon daider avec des conseils et astuces, aide et des conseils?
Who does not long for them, those people who solve their expertise, passion and reliability of each problem, the fast anddiscreet process orders and the way to help out with tips and tricks,Une des caractéristiques en tant queStarseeds est celle daider le processus de réunion et de connexion de la troisième à la cinquième dimension.
One of the great features as starseeds,is to help with the process of assembling and connecting the third Sur le Medicine Lake il tait incroyablement froid,jtait oblig de courir ou daider avec les btons de ski, pour ne pas devenir trop froid.
On the Medicine Lake it was unbelievably cold,I had to run all the time or help with the ski sticks, in order not to become too cold.Cette revue a évalué deux essais et a révélé quel'administration d'anti-D pendant la grossesse est susceptible daider aussi, bien que des recherches supplémentaires soient nécessaires pour confirmer ces bénéfices potentiels et pour identifier d'éventuels effets délétères.
This review assessed two trials with moderate to high risk of bias andfound that giving anti-D during pregnancy may help as well, although more research is required to confirm these possible benefits and identify any possible harms.Cette revue a évalué deux essais et a révélé quel'administration d'anti- D pendant la grossesse est susceptible daider aussi, bien que des recherches supplémentaires soient nécessaires pour confirmer ces bénéfices potentiels et pour identifier d'éventuels effets délétères.
This review assessed two trials with moderate to high risk of bias andfound that giving anti-D during pregnancy may help as well, although more research is required to confirm these possible benefits and identify any possible harms.Le nom daidai est censé être de bon augure car cela signifie“plusieurs générations..
The name daidai is supposed to be auspicious since it means“several generations..Le daidai, dont le nom signifie« générations», est supposé symboliser la pérennité de la famille de génération en génération.
The"daidai", whose name means"generations", is said to symbolize the continuation of a family from generation to generation.Le daidai, dont le nom signifie“génération”, représente la continuation de la famille génération après génération.
The“daidai”, whose name means“generations”, is said to symbolize the continuation of a family from generation to generation.Le film est co écrit avec Sarah Kaminsky et sera co-produit par Philippe Rousselet(Vendôme) etVanessa Djian Daidai Films.
The film is being co-written with Sarah Kaminsky and will be co-produced by Philippe Rousselet(Vendôme) andVanessa Djian Daidai Films.Sans colorant, ni additif, ni conservateur, les jus et marmelades d'agrumes japonais- yuzu, mikan, amanatsu,sudachi, daidai et citron- sont issus du premier jus, pressé à la main, celui qui donne au fruit une fragrance intense et une fraîcheur absolue.
Without colour, preservative nor additives, the Japanese citrus fruit juice and marmalade- yuzu, mikan, amanatsu,sudachi, daidai and lemon- are made with the first press, hand pressed, which gives the fruit an intense fragrance and absolute freshness.Le daidai, dont le nom signifie“génération”, représente la continuation de la famille génération après génération.
The"daidai 橙、代々", whose name means"generations", is said to symbolize the continuation of a family from generation to generation.
