Que Veut Dire DANS LA SIXIÈME PARTIE en Anglais - Traduction En Anglais

• in the sixth part
• in part VI
• in section VI
• in part 6

Exemples d'utilisation de Dans la sixième partie en Français et leurs traductions en Anglais

A suivre dans la sixième partie.
To be continued in the sixth part.

On reparle d'éthique scientifique dans la sixième partie.
We speak again of scientific ethics into the sixth part.

Ce n'est que dans la sixième partie de 1200 aux Maldives les gens vivent.
Only in the sixth part of 1200 the Maldives people live.

On terminera cet enseignement dans la sixième partie.
We will end this teaching in the sixth part.

Dans la sixième partie, remplacer l'expression"voditel" par"soudovoditel.
In section VI, replace the term“steersman”(voditel) by the term“boatmaster” sudovoditel.

Comme on le verra dans la sixième partie.
As discussed in the sixth part.

Dans la sixième partie du roman, Anna et son amant, Vronsky, jouent à un jeu en double.
In the sixth part of the story Anna and her lover, Vronsky, play a game of doubles.

Nous proposons une éthique scientifique dans la sixième partie.
We propose a scientific ethics into the sixth part.

Dans la sixième partie, nous continuerons notre étude de ce discours sur les valeurs essentielles.
In Part Six we will continue our examination of this discourse on primary values.

Nous reparlerons de ces choses en détail dans la sixième partie.
We shall talk of this with more details in the sixth part.

Je terminerai cet enseignement dans la sixième partie en parlant de la réconciliation comme sel.
We will finish this teaching in the sixth part by talking about reconciliation as salt.

La question du milieu familial et de la tutelle est abordée dans la sixième partie.
The issue of family environment and guardianship are addressed in the sixth part.

Dans la sixième partie de la série, les différents types de carburant utilisés pendant l'entraînement ont été discutés.
In part six of the series, the different types of fuel used during training were discussed.

Voir également la liste des nouvelles législations dans la sixième partie du document.
See also new legislation in Part Six.

Dans la sixième partie(Dispositions générales), seul l'article 64(Lex specialis), a été modifié pour le rendre plus clair.
In part six(General provisions) only draft article 64(Lex specialis), had been amended to make it clearer.

Il conviendrait de transférer l'article 10 dans la sixième partie de l'instrument.
Article 10 should be moved to Part VI of the instrument.

La délégation brésilienne accueille favorablement les dispositions générales énoncées dans la sixième partie.
His delegation welcomed the general provisions placed in Part Six.

La situation dans ce domaine est exposée dans la sixième partie aux points C I et II.
The situation in this area is described in Part Six under C. I and II.

Dans la sixième partie de ses publications sur la communication, James partagera des conseils sur les conversations dans les hôpitaux.
In part six of his posts on communication James will share tips on conversations in hospitals.

Vous découvrirez plus en détail les pseudo-classes dans la sixième partie de ce tutoriel.
You'll learn more about pseudo-classes in part 6 of this tutorial series.

Dans la sixième partie, le Rapporteur spécial formule des recommandations concernant chacun des domaines examinés lors de sa mission.
In section VI, the Special Rapporteur offers some recommendations pertaining to each of the areas considered throughout the mission.

Il faudrait placer l'alinéa b de l'article 7 et l'article 10 dans la sixième partie du projet de déclaration.
Articles 7(b) and 10 should be moved to Part VI of the draft declaration.

De la même manière, dans la sixième partie de son référentiel, le label WELLTM accorde une place primordiale au confort thermique et acoustique.
Similarly, in the sixth part of its reference system, the WELLTM label gives priority to thermal and acoustic comfort.

Un des buts principaux de ce livre est de proposer une éthique scientifique, dans la sixième partie.
One of the main purposes of this book is to propose a scientific ethics, into the sixth part.

Ceci est étudié plus en détail dans la sixième partie sur la société, au chapitre VI- 12 et suivants.
This is studied more in details in the sixth part on society, chapter VI-12 and the following ones.

Des exemples positifs appuyant les principes et les recommandations figurent dans la sixième partie.
Additional positive examples which support the principles and guidelines are provided in Part Six.

La plupart de ces questions seront traitées dans la sixième partie et donneront lieu à des recommandations spécifiques.
In the sixth part of this report most of these questions will be discussed, with some specific recommendations.

Cela ouvre d'immenses possibilités sur le sens de la vie, que nous évoquerons un peu plus loin, dans la sixième partie sur la société.
This opens immense possibilities on the meaning of life, which we shall evoke a little further, in the sixth part on society.

Les dispositions finales, dans la sixième partie, concernent la durée, l'entrée en vigueur, la dénonciation et le retrait de l'accord, et autres clauses finales.
The final provisions in part six address the duration, entering into force, termination of and withdrawal from the agreement, and other final clauses.

Nous allons donc étudier dans cette partie comment elle fonctionne, avant d'étudier dans la sixième partie ses enjeux en société.
We are going to see how it works, before studying in the sixth part its stakes in society.