Exemples d'utilisation de Debian junior en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debian Junior- comment allons-nous?
Debian Jr.-- How are we doing?Annonce de Debian-kids(actuellement Debian Junior);
Debian-kids(now Debian Junior) announced.Développeur Debian junior, dans l'équipe Perl.
Debian junior developer, in the Perl team.Ben Armstrong a envoyé un compte rendu sur l'initiative Debian Junior.
Ben Armstrong sent in a report about the Debian Junior effort.L'OSEF et Debian Junior ne sont pas étrangers l'un de l'autre.
OSEF and Debian Jr. are not strangers.Combinations with other parts of speech
Ces paquets ne font pas partie de Debian ou Debian Junior.
Debian-- Actualités-- Debian Junior- comment allons-nous?
Debian-- News-- Debian Jr.-- How are we doing?Pour des nouvelles moins récentes, veuillez vous référer aux pages d'actualité de Debian Junior.
For older news items see the Debian Jr. News Page.Novembre 2003 Debian Junior se lie à l'OSEF pour s'élargir.
Nov 2003 Debian Jr. joins with OSEF to focus on outreach.Récemment, je suis devenu officiellement le lien entre Tux4Kids et Debian Junior.
Recently, I officially became liaison between Tux4Kids and Debian Jr.L'idée est de faire de Debian Junior une sorte de code de base pour DoudouLinux.
The idea is to make Debian Jr. kind of code base for DoudouLinux.Dans tasksel peuplera votre système de la plupart des paquets de Debian Junior.
In tasksel will populate your system with most of the packages in Debian Jr.Novembre 2000 Le projet Debian Junior a commencé à collecter les idées de logo.
The Debian Jr. project has started the process of collecting logo ideas.Des discussions ont eu lieu sur les exigences minimales de Debian Junior.
Some discussion has happened around what the minimum requirements are for Debian Jr.Debian Junior devrait rester concentré(mais pas limité) sur des aspects spécifiques à Debian. .
Debian Jr. should stay focused on(but not limited to) Debian-specific goals.Cependant, personne ne s'est encore penché sur les applications de Debian Junior en particulier.
However, nobody has made an effort to focus on Debian Jr. applications in particular.Le premier objectif du projet Debian Junior est de faire de Debian un système.
The primary goal of the Debian Jr. project is to make Pour proposer un nouveau métapaquet, veuillez défendre votre cause sur la liste de diffusion de Debian Junior.
To propose a new metapackage, make your case for it on the Debian Jr. mailing list.L'objectif de« Debian Junior» est de faire de Debian un système d'exploitation apprécié des enfants.
The goal of Debian Junior is to make Le projet Debian nous a également officiellement proposé de raviver le projet dormant Debian Junior.
The 
