Que Veut Dire DEUX ANS APRÈS LA FIN en Anglais - Traduction En Anglais

• two years after the end
• two years after the completion
• two years after completing
• two years after the conclusion

Exemples d'utilisation de Deux ans après la fin en Français et leurs traductions en Anglais

Deux ans après la fin.
And two years after the end.

J'y suis restée deux ans après la fin de mes études.
I stayed there two years after the end of my studies.

Deux ans après la fin de la guer.
Two years after the end of the war.

L'expérience de travail: au moins deux ans après la fin de licence.
Work experience: at least two years after completing Bachelor degree.

Deux ans après la fin de mes traitements de chimio, la vie continue.
Two years after the end of my chemo treatments, life goes on.

Expérience professionnelle: au moins deux ans après la fin de baccalauréat.
Work experience: at least two years after completing Bachelor degree.

Deux ans après la fin des quotas sucriers la filière est en crise.
Two years after the end of sugar quotas the sector is in crisis.

Cette étape intervient environ deux ans après la fin du support mainstream.
This stage occurs about two years after the end of mainstream maintenance support.

Deux ans après la fin de la guerre des Etats-Unis et de l'OTAN en Libye Guerres.
Two Years Since the End of the US-NATO War in Libya.

Le délai pour remplacer les fonds est de deux ans après la fin du service actif.
Funds may be replaced up to two years after the end of active duty.

Près de deux ans après la fin du conflit, les familles luttent toujours pour s'en sortir.
Nearly two years since the end of the conflict, families are still struggling to recover.

Le registre doit être conservé au moins deux ans après la fin de.
It shall retain the record for at least two years after the end of the..

Depuis deux ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Alderney a été exploité comme une ferme communale.
For two years after the end of the war, Alderney was operated as a communal farm.

Cette évaluation ne devrait se faire que deux ans après la fin des événements.
This assessment should be carried out only two years after the conclusion of the events.

Plus de deux ans après la fin de la mission Cassini, Saturne et ses lunes dévoilent encore leurs secrets.
More than two years after the end of the Cassini mission, Saturn and its moons are still revealing their.

Il est mort à Fès en 1357, deux ans après la fin de la Rihla d'Ibn Battuta.
He died in Fez in 1357 two years after the completion of the Rihla of Ibn Battuta.

La demande peut être présentée n'importe quand durant l'enquête et jusqu'à deux ans après la fin de celle-ci.
Applications may be submitted at any point during the inquest process and up to two years after the conclusion of the inquest.

Recife, la capitale du Pernambouc, deux ans après la fin de la révolution de Praieira.
Recife, capital of Pernambuco(Brazilian northeast), two years after the end of the Praieirarevolt.

Près de deux ans après la fin de sa diffusion, la série The Leftovers reste encore des plus mystérieuses.
Nearly two years after the end of its broadcast, the series the Leftovers still remains mysterious.

La cinquième saison sortira presque deux ans après la fin de la précédente.
The fifth season will be released almost two years after completing the previous one.

L'histoire se déroule deux ans après la fin de la première série d'animation et met en scène les mêmes protagonistes.
The series is set 2 years after the end of the original series and introduces a new set of characters.

L'augmentation du chiffre d'affaires est mesuré deux ans après la fin du projet.
The raise of the sales figures is measured 2 years after the end of the project.

Le 28 février, presque deux ans après la fin de la série, sera diffusé à la télévision américaine Baywatch.
February 28, almost two years after the end of the show, will be aired on the American television Baywatch.

Les boursiers sont tenus de quitter l'Australie pour un minimum de deux ans après la fin de leur bourse.
Awardees are required to leave Australia for a minimum of two years after completing their scholarship.

La continuation de ce chaos deux ans après la fin de la guerre reflète le caractère de la guerre elle-même.
The continuation of this chaos two years after the end of the war reflects the character of the war itself.

En 1955, le Baltimore fut transféré dans l'US Pacific Fleet deux ans après la fin de la guerre de Corée.
In 1955, the Baltimore was transferred to the Pacific Fleet two years after the end of the Korean War.

De conserver pendant au moins deux ans après la fin de l'étude tous les dossiers se rapportant à l'étude expérimentale et, sur demande, de les mettre à la disposition de la Direction des médicaments vétérinaires;
Maintain all records of the experimental study for a period of at least two years after the conclusion of the study and, on request, make such records available to the Veterinary Drugs Directorate;

Celles-ci doivent toutefois expirer deux ans après la fin de la première phase.
However, these measures must terminate two years after the end of the first stage.

Les délais de communication des données tirées d'enquêtes sur les ménages sont un problème de taille, en particulier dans le cas des enquêtes complexes, dont les résultats sont généralement communiqués de un à deux ans après la fin de la phase de collecte des données.
Delays to the release of household survey data are a significant problem, particularly for complex surveys, where results are often released with a delay of one to two years after the completion of data collection.

Caïn et Abel a été réalisé en 1947, deux ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Cain and Abel, was produced in 1947, two years after the end of the Second World War.

Comment utiliser "deux ans après la fin" dans une phrase en Français

Vingt deux ans après la fin de l'apartheid, des danseurs...

Cette deuxième saison commence deux ans après la fin ...

L’action débute deux ans après la fin du roman précédent.

cette correspondante née deux ans après la fin du conflit.

Nous sommes deux ans après la fin de l’épisode précédent.

Il commence deux ans après la fin du volet précédent.

Cette deuxième saison commence deux ans après la fin de la première.

C’est seulement deux ans après la fin du régime colonial en Algérie.

Ces données sont conservées deux ans après la fin du contrat employé.

Ils deviennent éligibles deux ans après la fin de leur dernier mandat.

Comment utiliser "two years after the completion, two years after the end" dans une phrase en Anglais

Gresham died in 1579, two years after the completion of the house.

These interviews were conducted more than two years after the completion of the PRC.

Your personal data are available up to two years after the end employment contract/brokerage agreement.

Two years after the end of the Second World War, US American statesman George C.

I was born in 1988, two years after the end of a dictatorship.

The story continues two years after the end of An Unexpected Affair.

The game is set two years after the end of Divinity: Original Sin 2.

National freedom? 1947 was barely two years after the end of Nazi occupation.

Your Personal Data will be retained until two years after the end of our relationship.

Our parasha begins two years after the end of Parashat Vayeishev.