Exemples d'utilisation de Deux cotes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux cotes A;
Laissez dorer les bounafejs des deux cotes.
Deux cotes seront utilisées.
La perspective des deux cotes est stable.
The outlook for both ratings is stable.Les deux cotes ont paye un prix lourd.
Both sides pay a hefty price.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cote officielle
meilleures cotescote moyenne
mauvaise cote de crédit
cote ouest
une cote officielle
cote la plus élevée
cote finale
la cote moyenne
cote énerguide
Plus
Il y a une forte corrélation entre les deux cotes.
There is a strong correlation between the two ratings.Rincez bien les deux cotes de la cellule.
Thoroughly rinse both sides of the cell.Des deux cotes, a tort ou a raison, par erreur ou non.
On both sides, right or wrong, by mistake or not.La cote M4 est la plus performante des deux cotes.
M4 is the better/higher of the two ratings.Ensuite en divisant les deux cotes par 2 nous avons A= 325.
And then, dividing both sides by two, gives us a= 325.Ce rapport est écrit(en mots)comme"une à deux cotes..
This ratio is written(in words)as"one to two odds..Soustraire 240 des deux cotes, on a alors x= 120 degres.
Subtract 240 from both sides, and you get x is equal to 120 degrees.Bain: 2 lavabos, 2 toilettes et1 douche accessible des deux cotes.
Bathroom: 2 basins, 2 toilets and1 shower, accessible from both sides.Multiplions des deux cotes de l'equation par 1 sur 10 secondes.
Let's multiply both sides of this equation by 1 over 10 seconds.Néanmoins, la règle habituelle des deux cotes s'applique.
The usual two-rating rule nevertheless applies.De cette façon, les deux cotes de don peuvent etre entierement recouvert.
That way, both sides of the gift can be fully wrapped.Néanmoins, la règle habituelle des deux cotes s'applique.
However, the usual two-rating rule still applies.Des deux cotes, grâce à la presse, on a raison et l'étranger a tort.
On both sides, thanks to the press, we are right and the foreigner is wrong.Ne jamais enfoncer de clous des deux cotes d'un mur en meme temps.
Never drive fasteners from both sides of a wall at the same time.Les récits indiquent que la bataille fut longue etsanglante avec de lourdes pertes des deux cotes.
Accounts indicate that the fight was long and sanguine,with heavy losses on both sides.Pour qu'un souffleur soit vraiment puissant, les deux cotes devraient être élevées.
For a blower to be truly powerful, both ratings should be high.Une combinaison de deux cotes indique une incertitude au sujet de la rareté de l'élément.
Création d'une mise en plan d'assemblage 75 2 Insérer deux cotes dans la vue Face.
Bon nombre de senateurs, des deux cotes de la Chambre, ont^ ' ' aborde ce sujet.
A number of senators, from both sides of the chamber, have spoken on this issue.Dans le CER, les deux cotes les plus élevées sont multipliées par 5 pour accroître l'importance de ce paramètre dans le barème.
In the REF the top two scores are multiplied by 5 to increase the importance of this parameter in the overall Les nanomaterials bidimensionnels ont deux cotes dans l'écaille de nanomètre.
Two-dimensional nanomaterials have two dimensions in the nanometer scale.On peut choisir deux cotes à l'aide du tableau 14.6, une pour les maladies du foie et une pour les maladies de la vésicule biliaire.
Two ratings may be selected from Table 14.6, one Si on veut avoir la vitesse,on divise des deux cotes de l'equation par 10 secondes.
If we want to solve for velocity,we just divide both sides of this situation by 10 seconds.On calculera la moyenne des deux cotes des demandes finançables selon les deux critères pour déterminer la cote finale et établir le classement.
The mean of the two scores will be calculated for the applications with a fundable Ajoutez les montagnes adjacentes et d'autres Cerros a proximité,s'élevant a 1000 mètres des deux cotes, et vous obtenez un cadre naturel pittoresque pour le lac.
Adding the adjacent mountains and other nearby Cerros,rising up to a 1000 meters on both sides, and you have a natural picturesque frame for the lake.
