Exemples d'utilisation de Devait augmenter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Xiao Yu savait qu'il devait augmenter les attributs d'attaque de l'orc.
Appuyer légèrement sur le plateau de la balance:la valeur devait augmenter.
Par exemple, on devait augmenter la résidence dans le centre-ville.
Pour que ses finances fonctionnent à long terme, Sullivan a décidé qu'il devait augmenter ses revenus.
In order Elle devait augmenter son mauvais score… et devenir une aventurière de Rang-B.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Plus
Tu te rappelles quand on a dit qu'on devait augmenter nos revenus sur les jeux?
You remember when we said that we should increase our gambling revenue?Ce chiffre devait augmenter avec l'accord passé entre les plates-formes Blip. tv et YouTube en juillet 2009.
Or Lorentz a montré que la masse d'un objet devait augmenter avec sa vitesse selon le facteur gamma.
Lorentz found that mass should increase according to the gamma factor.L'effectif devait augmenter s'il était demandé par la suite aux Nations Unies de jouer un rôle important pour les élections.
This number was expected to increase if the United Nations was later asked L'utilisation de plusieurs projectiles devait augmenter les chances de toucher la cible au combat.
Using multiple projectiles should increase the chances of hitting the target in combat.Ces opérations de couverture peuvent également limiter les possibilités de gain si la valeur de la position du portefeuille devait augmenter.
Such hedging transactions also limit the opportunity for gain if the value of the Fund position should increase.Par conséquent, Xiao Yan devait augmenter sa force aussi vite que possible.
Therefore, the current Xiao Yan needed to raise his strength as soon as possible.Les documents relatifs à la restructuration n'indiquaient pas dans quelle mesure la productivité de la Division du personnel du Département devait augmenter.
The restructuring design did not indicate by how much the Field Personnel Division should increase its productivity.D'ici 2020, ce pourcentage devait augmenter pour se situer entre 50 et 73.
La Banque centrale européenne prête à augmenter les taux d'intérêt en Europe", titre en Une Les Echos le jour où la BCE devait augmenter son.
European Central Bank ready Or Lorentz a montré que la masse d'un objet devait augmenter avec sa vitesse selon le facteur gamma.
Lorentz also discovered that mass should increase in accordance with the gamma factor.La Banque centrale européenne prête à augmenter les taux d'intérêt en Europe", titre en Une Les Echos le jour où la BCE devait augmenter son.
European Central Bank ready Or Lorentz a montré que la masse d'un objet devait augmenter avec sa vitesse selon le facteur gamma.
Lorentz also predicted that the electron mass should increase according to the gamma factor.Selon Planet Retail, l'ensemble du secteur du commerce de détail de laCorée du Sud(épiceries et détaillants non alimentaires) se chiffrait à 290,6 milliards de dollars US en 2013 et devait augmenter de 5,9% en 2014 et 2015.
According Si la probabilité d'une telle répudiation devait augmenter, une dégradation souveraine devrait suivre.
La production agricole devait augmenter grâce à la plantation de légumineuses fixatrices de l'azote et le projet, à fort coefficient de main-d'œuvre, devait fournir des emplois à 200 personnes chaque jour Thompson 1984;
Agricultural production was expected to increase due Après la crise de 2008, la Chine s'est rendu compte qu'elle devait augmenter les salaires et accélérer la formation.
After the 2008 crisis, China realized that it needed to increase wages and accelerate training.Si la richesse des pays à faible revenu devait augmenter, le nombre de personnes consommant de la nourriture verte augmenterait également.
If the wealth of low-income countries were to increase, so would the number of people eating green.Ces États ont convenu que le nombre de femmes présentes dans les médias devait augmenter, notamment à des postes décisionnels.
En bloquant leur recapture,milnacipran devait augmenter le niveau de communication entre ces cellules nerveuses.
By blocking their re-uptake,milnacipran was expected to increase the level of communication between these nerve cells.Étant donné que le moteur gauche n'était pas réglé à la puissance décollage indiquée dans l'AFM,l'équipage devait augmenter la puissance à 1628 pieds-livres de couple69.
Because the left engine was not set at thetake-off power specified in the AFM, the crew had to increase the power Le rapport signale que la demande d'énergie totale du secteur résidentiel devait augmenter de 2% jusqu'à l'an 2010, en raison essentiellement de l'accroissement attendu de la population, de la croissance économique et de la tendance à l'urbanisation.
The report indicated that total energy demand in the residential sector was expected to grow by 2 per cent per year Fait inquiétant: Evo Morales a déclaré en novembre 2007 au sommet ibéro-américain qui se tenait à Santiago du Chili que la Bolivie devait augmenter ses emprunts auprès des institutions financières internationales.
An alarming fact: in November 2007 Evo Morales declared at the Ibero-American summit held in Santiago, Chile that Boliva must increase its loans from international financial institutions.Pour répondre à cette demande, la Défense nationale devait augmenter de 23% le nombre d'avions de chasse disponibles pour ses opérations.
This meant that National Defence had to increase by 23% the number of fighter aircraft available for operations.L'ensemble de la région Asie-Pacifique a commencé à sortir de la récession à partir du secondsemestre de 2009 et, selon les prévisions, le PIB des économies en développement de la région devait augmenter de 7,0% en 2010 au lieu de 4,0% en 2009.
The Asia-Pacific region as a whole started 
