Exemples d'utilisation de Deviendront rapidement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux femmes deviendront rapidement rivales.
Ces stratégies pourraient entraîner des gains à court terme, mais deviendront rapidement insoutenables.
These strategies may result in short-term gains but quickly become unsustainable.Ceux-ci deviendront rapidement vos favoris!
Les routes dans les grandes villes deviendront rapidement impraticables.
Roads in major cities will quickly become impassable.Ils deviendront rapidement vos meilleurs représentants!
They will quickly become your best friend!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Les deux fillettes deviendront rapidement amies.
The two girls quickly become friends.Ils deviendront rapidement votre 2e paire de pantoufles!
They will quickly become your second pair of slippers!Ainsi vos projets deviendront rapidement réalité.
So your projects will quickly become reality.Ils deviendront rapidement des atouts indispensables en.
They will rapidly become your most valuable assets by.Chercher, combattre, survivre» deviendront rapidement vos maîtres mots.
Search, fight, survive will quickly become your motto.Ils deviendront rapidement des lots avec piscine, maison et pelouse.
They will quickly become built lots with swimming pool, houses and lawn.Pourquoi acheter des équipements qui deviendront rapidement obsolètes?
Why buy expensive equipment that may quickly become obsolete?Les robots deviendront rapidement plus efficaces que nous.
En effet, pourquoi acheter des équipements qui deviendront rapidement obsolètes?
Indeed, why buy equipment that will quickly become obsolete?Ses fonctionnalités deviendront rapidement indispensables au quotidien.
Its functions will soon become indispensable everyday.Célébrez votre fierté avec des étrangers qui deviendront rapidement vos amis.
Celebrate your pride with strangers who will quickly become your friends.Toutes deux deviendront rapidement d'immenses stars du cinéma égyptien.
Both will quickly become the bright stars of Egyptian cinema.Les évaluations de performance annuelles deviendront rapidement chose du passé.
Annual performance reviews are quickly becoming a thing of the past.Les algues deviendront rapidement inactives et pourront être enlevées par le filtre.
The algae will quickly become inactive and can then be removed by the filter.Les synthétiques après une telle exploitation deviendront rapidement inutilisables.
Synthetics after such exploitation will quickly become unusable.Les figurines Bullyland deviendront rapidement la base d'une collection à enrichir progressivement.
The Bullyland figurines will soon become the basis of a collection to enrich gradually.Le Café Nostalgica etla maison des diplômé.e.s deviendront rapidement votre deuxième maison.
The Café andthe Grad House will quickly become your second home.Les charmes d'Oklahoma City deviendront rapidement évidents lorsque vous passerez le week-end du Memorial Day ici.
Oklahoma City's charms will quickly become apparent when you spend the Memorial Day weekend here.Beaucoup de gars remarqueront facilement ce défaut en vous et deviendront rapidement désintéressés.
Many guys will Stepps notice this shortcoming in you and quickly become disinterested.Mick Jagger etKeith Richards deviendront rapidement un duo d'auteurs-compositeurs redoutable.
Mick Jagger andKeith Richard are quickly becoming a great songwriting duo.Ces billes nettoieront parfaitement tout l'intérieur de vos carafes et deviendront rapidement indispensables!
These beads clean everything perfectly inside your decanters and will quickly become indispensable!Les campagnes Facebook deviendront rapidement votre meilleur ami.
Facebook campaigns will quickly become your best friend.Le personnel d'entretien ne doit pas épousseter les mâts pendant leur ronde quotidienne, parce que les parties inférieures des mâts deviendront rapidement polies ou usées par le frottement.
Cleaning staff should not dust poles on their daily rounds because the lower parts of the poles will soon become polished or abraded.Cadeau végétal idéal, elles deviendront rapidement un produit incontournable dans votre boutique.
Ideal floral gift, they will quickly become essential products in your shop.Or, pour lui,les objectifs ambitieux faciliteront le développement de nouvelles technologies, et elles deviendront rapidement plus abordables, comme cela a été le cas pour les panneaux solaires.
However, he believes that the ambitious objectiveswill encourage the development of new technology, and they should quickly become more affordable, as was the case with solar panels.
