Exemples d'utilisation de Devient inactive en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle devient inactive.
Que se passe-t-il si je devient inactive?
What happens if I become Inactive?Elle devient inactive.
She becomes inactive.Cellule active vieillit et devient inactive.
Active cell grow old and becomes inactive.Cette ligne devient inactive à l'arbitrage suivant.
This line becomes inactive at the next arbitration.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
En dessous de 12 C, la coccinelle devient inactive.
Stethorus punctillum becomes inactive when temperatures fall below 12 C.Cette ligne devient inactive après une phase d'arbitrage gagnée.
This line becomes inactive after a won.En 1881 la forge devient inactive.
In 1881 the forge became inactive.Lorsqu'une alerte est désactivée, l'alerte n'est pas supprimée, mais devient inactive.
When disabled, an alert is not deleted, but becomes inactive.Une stratégie active devient inactive lors de la copie.
An active policy becomes inactive when copied.En dessous de 9 C et au dessus de 33 C,la coccinelle devient inactive.
Below 9 C and above 33 C,the beetle becomes inactive.Cette enzyme devient inactive peu après notre naissance.
This enzyme becomes inactive shortly after birth.Si la température dépasse ce niveau,la truite devient inactive.
If the temperature rises above this level,trout become inactive.Une stratégie active devient inactive lors de la copie.
An active policy becomes inactive while it is copied.La section continue ses activités jusqu'en 1976, où elle devient inactive.
The Chapter carried on until 1976, when it became inactive.Quand cette conscience devient inactive, celle-ci prend… se met à l'œuvre.
When this conscious becomes inactive, this one takes--sets up.Lorsque le champ de communication disparaît alors la sortie devient inactive.
When the communication field disappears, the output becomes inactive.Lorsque la maladie devient inactive(pas d'inflammation aiguë), la chirurgie est la seule option.
When the disease becomes inactive(no acute inflammation), surgery is the only option.Lorsque vous supprimez un utilisateur de l'abonnement,sa clé devient inactive.
When you remove a user from the subscription,his or her key becomes inactive.Après cette date, le code devient inactive et ne peut plus être utilisé pour obtenir une remise.
After this date the code becomes inactive and can no longer be used to obtain a discount.Lors de la création d'une nouvelle stratégie effective,la stratégie active précédente devient inactive.
When you create new active policy,the previous active policy becomes inactive.Lorsque la pression est relâchée,la colonne devient inactive et se régénère complètement.
When pressure is released,column becomes inactive and completely regenerate.Si un propriétaire décide de lever la revendication avant qu'un autre partenaire n'agisse,la revendication devient inactive.
If either owner chooses Release, before the other partner responds,the claim becomes inactive.Si une inscription devient inactive car la période allant de six à douze mois est écoulée, le candidat doit communiquer avec BOMA Canada ou l'association BOMA locale désignée s'il désire réactiver son dossier.
Should an application become inactive due to an elapsed period of six(6) to twelve(12) months, the Applicant must contact BOMA Canada(Portfolio Program stream) or the designated Local BOMA Association(Single Building stream) to discuss reactivation.En cas de création d'une nouvelle stratégie active, la stratégie précédente devient inactive automatiquement.
When a new active policy is created, the previous active policy automatically becomes inactive.Quand un roi devient inactif, il abdique automatiquement.
When a king becomes inactive, he automatically abdicates.Il se peut également qu'une adénomyose devienne inactive, avec les conséquences décrites ci- dessus.
The adenomyosis itself can also become inactive, with the consequences described above.Ce cookie devient inactif après 24 heures.
This cookie becomes inactive after 24 hours.Le groupe devient inactif en 2013.
The group became inactive in 2013.Si le joueur devient inactif, la protection est annulée.
If a player becomes inactive, protection is forfeited.
