Exemples d'utilisation de Devient inspecteur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il devient Inspecteur des Finances en 1985.
In 1985, he became an Inspector of Finance.En 1913, François-Ferdinand devient inspecteur général des Forces-Armées.
Il devient inspecteur des écoles d'agriculture en Galicie en 1898.
He became inspector of schools in the Gold Coast in 1898.Prosper Mérimée(1803-1870), célèbre écrivain, en devient inspecteur.
Prosper Mérimée(1803-1870), Après guerre, il devient inspecteur des musées nationaux.
After the war, he became inspector of national museums.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Il a rapidement été promu inspecteur, puis en 1834, il devient inspecteur général.
He was soon promoted to En 1873, il devient inspecteur des orchestres de la flotte.
In 1873 he became the inspector of En 1831, il entre dans les bureaux ministériels et devient inspecteur général des Monuments Historiques.
In 1831 he started working in the Ministers' Offices and became Inspector General of Historic Monuments.En 1950 il devient Inspecteur général du commissariat de l'air.
In 1950 he became inspector general of the air defense forces.Il a rapidement été promu inspecteur, puis en 1834, il devient inspecteur général.
In the Ministry of Finances he was soon promoted to En 1920, il devient inspecteur à la Commission des tramways de Montréal.
In 1920 he became an inspector for the Montreal Tramways Commission.Premier commis au ministère de la guerre, il devient inspecteur des théâtres secondaires de Paris.
A chief clerk at the Ministry of War, he became inspector of secondary theaters of Paris.En 1938, il devient inspecteur des installations portuaires de Chine centrale.
In 1938 he became Inspector of Central China Harbor Facilities.De 1896 à 1906, il est directeur du Théâtre de l'Odéon,puis devient inspecteur des monuments historiques.
From 1896 to 1906, he was theatre manager for the Théâtre de l'Odéon,then became an inspector of monuments historiques.Trois ans plus tard, il devient inspecteur général de l'enseignement public.
Three years later he became inspector general of public education.Titulaire des certificats d'aptitude de directeur de conservatoire etde professeur d'analyse, il devient inspecteur de la musique.
The holder of certificates of aptitude for conservatory director andanalysis teacher, he became an inspector of music.En 1912, il devient inspecteur en chef l'armée austro-hongroise.
In 1913, he became the Inspector General of Élevé dans une famille d'écrivains et d'universitaires,maître des requêtes au Conseil d'État(1830), il devient inspecteur général de l'ancienne liste civile et se fait connaître par ses pièces dramatiques.
Brought up in a family of writers and academics,master of requests at the Conseil d'État(1830), he became inspector general of the former civil list and was known for his dramas.Il devient inspecteur des licences fédérales, mais ce poste est aboli un an plus tard.
He became an inspector of federal licences, but that position was abolished Le colonel Ferenc Feketehalmi Czeydner(en) est nommé chef du service de l'Air au sein du ministère de l'armée,le Major-général Waldemár Kenese devient Inspecteur des Forces Aériennes, le colonel Ferenc Szentnémedy chef d'état-major et le colonel László Háry(en) chef de l'Armée de l'Air Royale Hongroise.
Colonel Ferenc Feketehalmi Czeydner En 1864, Brandis devient inspecteur général des forêts en Inde, poste qu'il occupe pendant 20 ans.
In 1864 Brandis became Inspector General of Forests in India, a position he served in for 20 years.Après un service actif dans l'armée au sein de l'artillerie en Inde, y compris son service durant la Révolte des cipayes(1857),Strange devient inspecteur de l'artillerie et des magasins de la milice canadienne, où il établit la base nécessaire au développement de l'artillerie canadienne et y commande une de ses unités fondatrices permanentes 1871-1882.
After active service with the artillery in India, including service during the Indian Mutiny(1857),Strange became inspector of artillery and warlike stores in the Canadian Militia, where he laid the essential groundwork for the development of the Canadian artillery and commanded one of its founding permanent units, 1871-82.En mai, il devient inspecteur général du 5e arrondissement de l'infanterie pour l'année 1853 avant d'être nommé à la division d'infanterie de l'armée d'Orient, le 23 février 1854.
In May, he became the inspector general of Il revient à Ottawa et devient inspecteur général aux Affaires extérieures en 1983.
He returned to Ottawa and became inspector general at External Affairs in 1983.Plus tard, il devient inspecteur des« lettres aveugles»(aux adresses illisibles) au General Post Office.
Later, he became an inspector of'blind'(illegibly addressed) letters at the General Post Office.Lors de la Première Restauration, il devient inspecteur général de l'armée, mais se rallie à Napoléon en mars 1815.
After the French Emperor's abdication, he became inspector general of the army but returned to Napoleon's side in March 1815.Le 16 juin 1874, il devient inspecteur général du 13e arrondissement d'Infanterie et ajoutera progressivement à son commandement actif, celui des subdivisions des régions de Bourg, Belley, Langres.
On 16 June 1874 he became inspector general of the 13th Infantry Arrondissement and added progressively to this active command, the subdivisions of the regions of Bourg, Belley, and Langres.Juriste à lorigine, il devient inspecteur des sciences, arts et manufactures de l'université impériale.
Originally a lawyer, he became inspector of sciences, arts and manufactures of the imperial university.Plus tard, Uehara devient inspecteur général de l'entraînement militaire, l'un des trois plus prestigieux postes de l'armée.
Later, Uehara became Inspector General of Military Training, one of the three most prestigious posts within the Army.En 1938, Aziz Ali al-Misri devint inspecteur général de l'armée égyptienne.
In 1938, Aziz al-Misry became inspector general of the Egyptian army.
