Que Veut Dire DEVIENT LE SIÈGE en Anglais - Traduction En Anglais

• became the seat
• became the headquarters
• became the home
• becomes the seat
• becomes the headquarters
• become the seat
• becoming the seat
• becomes the base

Exemples d'utilisation de Devient le siège en Français et leurs traductions en Anglais

Elle devient le siège d'une évêché.
It became the seat of a bishopric.

Lincoln's Inn Fields devient le siège.
Lincoln's Inn Fields became the headquarters.

Naoussa devient le siège des pirates.
Naoussa becomes the base of pirates.

Une fois replié, son matelas mince devient le siège du canapé.
Once folded, its thickened mattress becomes the seat of the couch.

Berlin devient le siège du gouvernement.
Berlin becomes the seat of government.

Au IVème siècle, sous les temps troublés du Bas-Empire, Langres voit apparaître ses premières fortifications au Nord et devient le siège d'un important évêché.
At the 4th century, under the troubled times of the late Empire, Langres sees appear its first fortifications in the North and become the seat of an important bishop's palace.

Il devient le siège d'une municipalité en 1835.
It became the seat of a municipality in 1835.

Amezrou, toutefois devient le siège du gouverneur.
Amezrou, however becomes the seat of the governor.

Sulina devient le siège de la Commission.
Seville becomes the seat of the Court.

La place d'une vieille blessure devient le siège de nouveaux troubles.
The place of old injury becomes the seat of affections.

Anduze devient le siège d'une viguerie royale.
Anduze becomes the seat of a royal representation(vigeurie?.

Après sa démilitarisation en 1966, l'aérodrome devient le siège de Construction Industry Training Board en.
After closure as an operational airfield in 1966, the airfield became the home of the Construction Industry Training Board.

Boigny devient le siège du Grand Magistère.
Boigny became the headquarters of the Grand Magistracy.

Entre-temps, Zagreb devient le siège du gouvernement.
In the meantime, Zagreb also became the seat of government.

Antony devient le siège de nombreuses congrégations religieuses qui vont marquer la ville.
Antony became the seat of numerous religious congregations.

Sous Byzance, la ville devient le siège d'un évêché[4.
At the Byzantine time, the city becomes the seat of a bishopric.

Aniba devient le siège de l'une des grandes principautés du Groupe C.
Aniba becomes the seat of one of the great principalities of the C-Group.

Au XIXe siècle, l'Hôtel Gabriel devient le siège de la préfecture maritime.
In the 19th century, Hotel Gabriel became the headquarters of the maritime prefecture.

Meyrueis devient le siège d'un des archiprêtrés de ce nouveau diocèse.
Meyrueis became the seat of one of the Archpriest of the new diocese.

Depuis 1991 le bâtiment devient le siège de l'Université"1 Décembre 1918.
Since 1991 the building becomes the seat of the University"1 December 1918.

Colmar devient le siège de la Chambre d'Agriculture du Haut-Rhin.
Colmar becomes the seat of the Agricultural Chamber of the Upper Rhine.

Ce monastère devient le siège du panchem-lama.
The monastery became the seat of Panchen Lama.

En 1990 devient le siège de l'Union des écrivains roumains, puis Victoria Casino.
In 1990 becomes the headquarters of the Union of Romanian Writers and, then, Victoria Casino.

L'édifice rouvre le 2 avril 1977 et devient le siège de l'Orchestre symphonique de Vancouver.
April 2, 1977 The Orpheum reopened and became the home of the Vancouver Symphony Orchestra.

Washington devient le siège effectif du gouvernement en 1800.
Washington became the seat of the federal government in 1800.

Cette dernière devient le siège d'une nouvelle paroisse.
Dörth became the seat of the new parish.

Whitehorse devient le siège du réseau routier du Nord- Ouest.
Whitehorse became the headquarters of the Northwest Highway System.

En 1975, la villa devient le siège d'établissements thermaux.
In 1975 the villa became the seat of spas.

En 1991, il devient le siège de l'administration de la ville réunifiée.
In 1991, it became the headquarters of the administration for the unified city.

En 1318, Alet devient le siège d'un nouvel évêché.
In 1318, Alet became the seat of a new diocese.

Comment utiliser "devient le siège" dans une phrase en Français

Manille devient le siège d'un archevêché (1595).

Celle-ci devient le siège d’une cour martiale.

Grenoble devient le siège d'une académie regroupant

Albon devient le siège d'un nouveau territoire important.

En 1551 Béziers devient le siège d'une sénéchaussée.

En 1293, elle devient le siège d’un archidiaconé.

Cayenne devient le siège d'une importante administration pénitentiaire.

L'année suivante, Francfort devient le siège du Bundestag.

En 1622, Paris devient le siège d'un archevêché.

Comment utiliser "became the headquarters, became the seat, became the home" dans une phrase en Anglais

He became the headquarters of Esan South East Local Government.

From 313 it became the seat of a bishopric.

This eventually became the home of St.

Rome, Italy, soon became the headquarters for these establishments.

That became the home of General Pencil.

Century became the seat of the Dioceses.

In 1776 it became the headquarters of the Diocese of Spiš.

the house became the home of Martin and.

The castle then became the seat of the Gordon clan.

Then in the 1930s the hotel became the headquarters to NBC.