Exemples d'utilisation de Devient trop difficile en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand la vie devient trop difficile.
When life becomes too hard.Vous pouvez hausser les épaules lorsque la situation devient trop difficile.
You can shrug your shoulders when things get too hard.Tout devient trop difficile à gérer.
Anything else becomes too hard to manage.Lorsque la traversée devient trop difficile.
When the journey gets too hard.Si ça devient trop difficile, monte me rejoindre..
If it gets too tough, come up here..Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Renoncer quand cela devient trop difficile?
Do we give up when it gets too tough?Il(VAR) devient trop difficile pour tout le monde.
It(VAR) is becoming too difficult for everyone.A reculer lorsque cela devient trop difficile?
Do we give up when it gets too tough?Si cela devient trop difficile, nous devrons battre en retraite”, rappela Qing Yi.
If it gets too difficult, we should retreat” reminded Qing Yi.L'activité physique devient trop difficile.
Si la marche devient trop difficile, encouragez-le/la à utiliser un déambulateur ou un fauteuil roulant.
Mais avec le temps cela devient trop difficile.
Over time, though, it becomes too difficult.Si le jeu devient trop difficile, vous pouvez recommencer le jeu avec tous les niveaux du début.
If the game becomes too difficult, you can restart the game with all levels from the beginning.Demandez de l'aide si la situation devient trop difficile.
Ask for help when things get too hard.Si l'étape 2 devient trop difficile, essayez le lait de soja.
If step 2 becomes too hard, try soy milk.Allez chercher de l'aide quand la situation devient trop difficile.
Ask for help when things get too hard.Le chemin amer devient trop difficile pour moi!
The bitter way is becoming too difficult for me!Revenez toujours en arrière si cela devient trop difficile.
You can always scale back down if it becomes too difficult.Puis lorsque cela devient trop difficile, avec le winch.
Then, when it becomes too difficult, with the winch.Nous sommes là pour te soutenir si ça devient trop difficile.
We are with you and we help you if it becomes too difficult.
