Exemples d'utilisation de Devient valide en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Heure à laquelle cette page devient valide.
Le certificat devient valide 10 jours après avoir reçu le vaccin.
The certificate becomes valid 10 days after the vaccine is received.Xn afin quel'appel M(E1… Em) devient valide.
Xn so thatthe call M(e1… em) becomes valid.Le certificat devient valide 10 jours après avoir reçu le vaccin.
The certificate becomes valid 10 days after you have had your vaccination.Xn afin quel'appel MS1… Sn(E1… Em) devient valide.
Xn so thatthe call M<S1… Sn>(e1… em) becomes valid.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Le contrat devient valide lorsque l'Hôtel accepte la demande du client.
The contract becomes valid when the Hotel accepts the customer's application.Facultatif L'heure etla date auxquelles l'URL devient valide.
Optional The date andtime that the URL becomes valid.La promesse d'achat devient valide une fois que les deux parties l'ont signée.
The promise to purchase becomes valid once both parties have signed it.Entrez la date à laquelle la ligne actuelle de paramétrage devient valide.
Start date Enter the date when the current setup line becomes valid.Sachez qu'une ligne de tendance devient valide lorsque le marché la touche 3 fois.
Note that a trend line becomes valid when the market touches it 3 times.Une deuxième cible devient valide si et seulement si la première a été touchée.
A second target becomes valid id if and only if the first one has been hit.Toutefois, si par trois fois le Storting approuve la loi, elle devient valide sans l'accord du Roi.
However, if two separate Stortings approve the law, it becomes valid even without the King's consent.Le contrat devient valide lorsque le consommateur a accepté l'offre et rempli les termes et conditions.
The contract becomes valid when the consumer has accepted the offer and fulfilled the terms and conditions.N'oubliez pas qu'une ligne de mode devient valide lorsque le marché la touche 3 fois.
Note that a trend line becomes valid after the market touches it 3 times.Toute réservation devient valide après réception du paiement anticipé, représentant le prix d'une nuit d'hébergement.
Any reservation becomes valid after receiving advance payment, representing the price of a nights accommodation.N'oubliez pas qu'une ligne de mode devient valide une fois que le marché l'a lancée 3 fois.
Note that a trend line becomes valid after the market touches it 3 times.L'achat d'un chalet ou un appartement devient valide une fois le propriétaire enregistré au Registre Foncier.
The purchase of a property becomes valid once the owner is registered in the Land Registry.Le contrat de location mutuellement contraignant devient valide dès que nous confirmons la disponibilité du véhicule.
The mutually binding rental contract becomes valid as soon as we confirm the availability of the vehicle.Le Certificat international de vaccination ou de prophylaxie devient valide 10jours après la primovaccination et immédiatement après la revaccination.
The International Certificate of Vaccination or Prophylaxis becomes valid 10 days after primary vaccination and immediately upon revaccination.
