Exemples d'utilisation de Devint très connu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son nom devint très connu.
Beaucoup crurent en son enseignement, et Il devint très connu.
Leung Jan devint très connu.
Leung Jan became very famous.Beaucoup crurent en son enseignement, et Il devint très connu.
Many people believed his teaching, and He became very well known.Son nom devint très connu.
Her name has become well known.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
Lorsqu'il enseigna dans une école de design en 1910-1911, il devint très connu dans la région.
When he taught in a design school during 1910-1911, he became very well known in the area.Ce personnage devint très connu au Japon.
Il devint très connu grâce aux articles qu'il écrivait dans l'Evening Wisconsin sous le pseudonyme de Tommy Dodd.
He became well known through his articles in the Evening Wisconsin, written under the pseudonym Tommy Dodd.Pour cette raison, il devint très connu partout.
Il devint très connu aux États-Unis après la sortie en 1940 du film parodique de Charlie Chaplin, Le Dictateur.
It became widely known in the United States after comedian Charlie Chaplin parodied it in his 1940 film The Great Dictator.Grâce à ce rôle, il devint très connu.
Lawren Harris devint très connu pour ses tableaux de la rive nord du lac Supérieur.
Lawren Harris became widely known for his paintings of the north shore of Lake Superior.Le résultat fut The Pickwick Papers etCharles Dickens devint très connu et très ouvert à un écrivain.
The result was The Pickwick Papers, andCharles Dickens became very well known and Alex Orbito, qui devint très connu pour son association à l'actrice Shirley MacLaine, est un pratiquant de cette méthode.
Alex Orbito, who became well known in the United States through his association with actress Shirley MacLaine was a practitioner of the procedure.Pour cette raison, il devint très connu partout.
Il devint très connu grâce à ses allocutions, mais ce furent ses interactions individuelles avec les fermiers qui rehaussèrent sa réputation.
His speeches made him widely known, but it was his interactions with individual farmers that enhanced his reputation.Pour cette raison, il devint très connu partout.
As a matter of fact, it became very famous everywhere.Le trio Sittler-McDonald-Thompson devint très connu en Amérique du Nord quand Sittler établit un record de la LNH avec dix points dans une partie du 7 février 1976.
The Thompson-Sittler-McDonald line became well known throughout North America after Sittler set an NHL record with ten points in one game on February 7, 1976.Après la mort de Naoshige sa famille devient très connue.
Following Naoshige's death his family became very well known.La petite confiserie gagne peu à peu la confiance de ses clients et devient très connue dans toute la région pour la qualité de ses produits.
The small confectionery shop gradually earned the trust of its customers and became very well known throughout the area due to the quality of its products.Elle devenu très connu.
She became quite familiar.Leung Jan devient très connu.
Leung Jan became very famous.L'Oceanium est devenu très connu.
Oceanium became well known.Et il est devenu très connu.
And he became incredibly well-known performing.Grindr est devenu très connu ces dernières années.
Ce monsieur est devenu très connu depuis.
This man has since become well known.Paul aurait pu devenir très connu.
Paul might have been Gnostic.L'endroit est devenu très connu parmi les backpackers.
Après la guerre, elle devient très connue.
After the war it became well known.Au fil des mois, elle est devenue très connue.
Over the years, she has become very familiar.
