Exemples d'utilisation de Devoir de continuer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est mon devoir de continuer!
Malgré ces victoires qui enorgueillissent notre peuple,nous avons le devoir de continuer de faire mieux.
Despite C'est leur devoir de continuer.
They have a duty to continue.Avec l'Allemagne, le Royaume- Uni etla France sont les leaders de la recherche en Europe et nous avons le devoir de continuer à encourager l'innovation.
The UK and France, together with Germany,are leaders in Europe when it comes Ma vie avait le devoir de continuer celle de ma mère..
My life's duty was to prolong that of my mother.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
En tant que jeunes,c'est notre devoir de continuer.
As young people,it is our responsibility to engage.C'est mon devoir de continuer à gagner des médailles pour l'Italie..
It's my job to continue Tout le monde se sent le devoir de continuer et d'aider.
Everyone feels a duty to keep going and helping.Chacun a le devoir de continuer sa quête spirituelle tant qu'il a un souffle de vie.
Everyone has the duty to continue his spiritual quest as he has the breath of life.En d'autres termes, c'est notre devoir de continuer à le faire.
Nous avons le devoir de continuer à manifester la plus grande sollicitude à leur endroit.
It is our duty to continue Habsburg périra pas, et il est de notre devoir de continuer à le soutenir.
Habsburg really is. This spirit will not die and it is our duty to continue Il est de notre devoir de continuer à travailler avec elle par nous-mêmes.
It is our duty to continue working with it by ourselves.Mais après avoir entendu les instructions divines de Sri Krishna,il a réalisé que c'était son devoir de continuer sa profession et offrir les résultats à Krishna.
But after hearing Sri Krishna's divine instructions,he realized that it was his duty to continue his career and offer its results Il est de notre devoir de continuer à honorer la mémoire de leurs sacrifices.
It is our duty to continue Une fois que les forces démocratiques auront assumé le pouvoir politique,la classe ouvrière aura le devoir de continuer la lutte contre le capitalisme, pour le socialisme..
In the aftermath of the democratic forces assuming political power,the working class has the duty to continue the struggle against capitalism, for socialism.C'est notre droit et notre devoir de continuer avec cela tant qu'il y a de la résistance.
It is our right and duty to continue as long as resistance Dans sa réponse à la lettre de condoléances de sir John Stephen Willison*,Rowell dit trouver du réconfort dans sa foi et dans le devoir de continuer à« aider tous ceux que l'on peut.
Responding Les anciens ont le devoir de continuer dans la tradition.
It is the duty of the eldest son to continue the tradition.Notre devoir de continuer cette auto-évaluation et mise en stratégie de la mission se précise clairement dans quelques affirmations critiques exprimées dans la Lettre du Chapitre et qui demandent une réponse de notre part.
Our duty to continue self-evaluation and strategizing for mission becomes clear through several critical statements of the Chapter letter which require a response.C'est donc notre- notre devoir de continuer jusqu'Ă ce qu'Il vienne.
Si nous voulons maintenir nos modèles économiques, nos modèles sociaux, auxquels nous sommes tellement attachés, sinous voulons conserver un certain leadership dans le monde, nous avons le devoir de continuer à nous rapprocher et à nous faire confiance.
If we want to maintain our economic and social models, which we're so committed to,if we want to retain a leading position in the world, we must continue to grow closer and trust one another.La seule vérité pour eux fut le devoir de continuer la lutte peu importe les obstacles;
The only truth for them has been the duty to continue the struggle despite the obstacles;C'est un devoir de continuer à engendrer la race humaine et à élever les enfants dans la crainte d'Allah.
Le succès relatif de ce groupe n'indique rien sur son devoir de continuer la lutte pour ses droits, ni sur la justice de son chemin.
This group's relative success says nothing about its duty to continue the struggle for its rights, nor about the justice of its path.C'est un devoir de continuer à donner l'exemple à nos concitoyens sur l'importance d'une société plus ouverte.
It is a duty to continue J'avais promis lors de ma campagne électorale une République irréprochable et une Démocratie exemplaire, c'est l'intérêt de notre pays,c'est mon devoir de continuer sous le signe du refus de l'esprit partisan et du sectarisme.
During my election campaign I promised an irreproachable republic and model democracy; this is in our country's interest,it's my duty to continue rejecting partisanship and sectarianism.C'est pourquoi les femmes ont le devoir de continuer à lutter pour une société d'égalité entre les genres.
This is why women have a duty to continue fighting for a society of gender equality.Nous avons le devoir de continuer à transmettre aux générations futures ainsi qu'au reste du monde le caractère inhumain des armes nucléaires.
We have a continuing duty to communicate to future generations and the world the inhumanity of nuclear weapons..Cuba estime qu'il est de son devoir de continuer à partager ses modestes réalisations avec les Caraïbes.
Cuba considers it a duty to continue sharing its modest achievements with the Caribbean.
