Que Veut Dire DEVONS NOUS INTERROGER en Anglais - Traduction En Anglais

• need to ask
• must ask
• must question
• have to ask
• should ask
• must wonder
• must consider
• need to reflect
• need to question
• have to wonder

Exemples d'utilisation de Devons nous interroger en Français et leurs traductions en Anglais

Nous devons nous interroger.
We need to reflect.

En tant que parents nous devons nous interroger.
As mothers, we need to ask ourselves.

Et nous devons nous interroger mutuellement.
We have to ask each other.

En notre qualité de publicitaire, nous devons nous interroger sur.
As advertisers we must ask ourselves this.

Mais nous devons nous interroger avec sérieux.
But we must ask in all seriousness.

Il est une question évidente que nous devons nous interroger sur Appell.
There is an obvious question that we must ask ourselves about Appell.

Nous devons nous interroger sur ce que nous voyons.
We should wonder at what we see.

Tout d'abord, nous devons nous interroger.
First of all, we must ask ourselves.

Nous devons nous interroger sur notre propre foi.
We should question our own beliefs.

Tout d'abord, nous devons nous interroger.
First of all we have to ask ourselves.

Nous devons nous interroger sur notre propre foi.
We have to question our own beliefs.

Nature civile de la guerre et que nous devons nous interroger quant à.
Determined by the nature of a civil war and that we have to ask ourselves.

Mais nous devons nous interroger sérieusement.
However, we must ask ourselves seriously.

Une foi qui ne nous interroge pas est une foi sur laquelle nous devons nous interroger;
A faith that does not question the church, is a faith that we must question.

Nous devons nous interroger: comment utiliser le zen?
We must ask ourselves, how to use Zen?

Avant de parler d'infrastructures, nous devons nous interroger: des transports pour qui?
When we talk about security, we have to ask,‘security for who?'”?

Nous devons nous interroger sur la cause des carrières.
We have to ask ourselves about careers.

Si nous nous interrogeons sur l'Univers, nous devons nous interroger sur les causes des lois mathématiques.
If we ask about the cause of the universe we should ask about the cause of mathematical laws.

Nous devons nous interroger sur votre tournée conjointe.
We need to ask about your joint band tour.

Maintenant, avec l'élargissement de l'UE aux pays de l'Est, nous devons nous interroger sur ce que sont ces pays.
Now, with the extension of the European Union to the Eastern countries, we must wonder what these countries are.

Nous devons nous interroger sur l'engagement du Conseil.
We need to question this Council compromise.

Fiabilité à titre d'éléments probants- Si nous avons des doutes sur la compétence, l'intégrité, les valeurs déontologiques ou la diligence de la direction, ou sur l'importance qu'elle attache à ces valeurs ou à leur respect, nous devons nous interroger sur la fiabilité des déclarations et des éléments probants en général et leur incidence sur l'opinion de l'auditeur et son rapport.
Reliability as audit evidence-If we have concerns about the competence, integrity, ethical values or diligence of management, or the commitment to or enforcement of these values, we must consider the reliability of these representations and the reliability of audit evidence in general for the Auditor's Report and opinion.

Nous devons nous interroger sur cette dernière déclaration.
We should question this latter statement.

En tant que dirigeants, nous devons nous interroger: faisons-nous suffisamment pour capter cela?
As individuals, we should ask ourselves are we doing enough?

Nous devons nous interroger sur cette dernière déclaration.
We have to wonder about this last statement.

Pour améliorer ce point, nous devons nous interroger sur ces mécanismes relativement nouveaux.
To strengthen this we need to reflect on these relatively new mechanisms.

Nous devons nous interroger sur l'éthique de l'utilisation des hormones synthétiques comme remplacement au lieu d'hormones naturelles qui sont meilleurs marché, plus sûres, et reconnues par le corps.
We need to question the ethics of using synthetic hormones as replacement rather than the natural ones that are cheaper, safer, and recognized by the body.

Bien qu'orientées vers les enfants, nous devons nous interroger sur la sécurité et la réglementation de ces technologies.
Though very much geared towards kids, we have to wonder about safety and regulation of these technologies.

Nous devons nous interroger sur la sagesse de remettre au secteur privé le contrôle de fonds publics considérables.
We must question the wisdom of handing over large sums of public funds to private sector control.

Ce sur quoi nous devons nous interroger, c'est le concept lui-même.
What we need to ask is the concept.