Exemples d'utilisation de Devraient exiger en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les gens devraient exiger des preuves.
Je pense que les femmes devraient exiger ça..
I think women should demand that..Les jeunes devraient exiger des changements dans le monde.
Youth should demand change in the world.Les développeurs de logiciels et les utilisateurs devraient exiger davantage.
Both software developers and users should demand more.Les Canadiens ne devraient exiger rien de moins.
Canadians should demand no less.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
loi exigela loi exigerenseignements exigésdocuments exigésles renseignements exigésconseil exigerèglement exigetravail exigeles documents exigésexige la loi
Plus
Utilisation avec des adverbes
exige également
plus exigeanttrès exigeantexige beaucoup
exige aussi
exige plus
exigent souvent
également exigerexige seulement
exigent généralement
Plus
Ils devraient exiger la solution et les problèmes des gens, de tous les travailleurs en fonction de leurs besoins contemporains.
They should demand the solution of all workers' and people's problems according to their contemporary needs.Les Canadiens ne devraient exiger rien de moins.
Canadians should demand nothing less.Ils devraient exiger des comptes pour la mort de Wazizi.
They should demand accountability for Wazizi's death.Toutes les entreprises devraient exiger à leur personnel.
Ils devraient exiger une abrogation du deuxième amendement..
They should demand a repeal of the Second Amendment..Mieux encore, les électeurs devraient exiger de choisir maintenant!
Better still, the electorate should demand the choice now!Les États devraient exiger l'utilisation des SOP pour les manœuvres d'approche et d'atterrissage.
De plus, les modifications de la LIC devraient exiger que les ministres.
Additionally, amendments to the ICA should require the Ministers to.Les sections devraient exiger que les amendements soient présentés par écrit avant la réunion.
Les trois piliers des services que les courtiers devraient exiger des prêteurs.
The three service pillars brokers should demand from lenders.Les règlements devraient exiger un minimum à cet égard.
La ville d'Atlanta etles fans des Hawks méritent et devraient exiger mieux de la direction des Hawks..
The city of Atlanta andthe Hawks fans deserve and should demand better from the Hawks leadership.Les actionnaires devraient exiger des réponses d'Alcoa", pense Clément Masse.
Investors should demand answers from Alcoa”, said Masse.Les autorisations environnementales: les autorisations environnementales devraient exiger les meilleures technologies disponibles.
Environment clearances: Environmental clearances should require best available technologies.Tous les hôpitaux devraient exiger médicaments, les tests d'alcoolémie pour les médecins.
All Hospitals Should Require Drug, Alcohol Tests for Physicians.Les Arméniens, comme les Bulgares, devraient exiger des compensations de la Turquie.
Armenians, Just as Bulgarians, Should Demand Compensation from Turkey.Les ARN devraient exiger de l'opérateur PSM qu'il fournisse les SLG correspondantes en cas de manquement aux SLA.
NRAs should require the SMP operator to provide corresponding SLGs in case of a breach of the SLAs.De plus, les gouvernements européens occidentaux devraient exiger que les États musulmans leur rendent la pareille.
Moreover, Western European governments should demand reciprocity with Muslim states.Les Schalits devraient exiger que le gouvernement rétablisse et renforce les sanctions économiques d'Israël contre Gaza.
The Schalits should demand that the government reinstate and tighten Israel's economic sanctions against Gaza.Tous ces scénarios sont possibles etles investisseurs de Glencore devraient exiger que la clarté soit faite sur ce qui se passe exactement.
These are all possible scenarios andGlencore's investors should demand clarity on exactly what is happening.Les Américains devraient exiger des justifications fondées sur des faits pour les réformes de l'impôt et des droits.
Americans should demand fact-based justifications for tax and entitlement reforms.Afin d'améliorer la traçabilité, les gouvernements des pays exportateurs d'armes légères devraient exiger des fabricants qu'ils frappent rigoureusement un numéro de série indélébile sur toutes les armes.
In order to improve traceability, Governments of countries exporting small arms should insist that manufacturers be far more punctilious in inscribing indelible serial numbers on weapons.Les normes devraient exiger la traçabilité des dimensions des composants, du four, du temps de traitement thermique et de la température.
Standards should require traceability of component size, furnace, heat treatment time, and temperature.Le bénéficiaire recevra du financement pour un certain nombre de programmes qui devraient exiger des relations avec le bénéficiaire d'une durée de cinq ans pour atteindre les objectifs du programme;
The recipient Les administrations devraient exiger, au minimum, la déclaration annuelle des émissions des entités réglementées.
Jurisdictions should require, at minimum, annual reporting of emissions by regulated entities.
