Exemples d'utilisation de Devrais sortir plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu devrais sortir plus.
Ils disent que je devrais sortir plus.
Said I should get out more.(Je devrais sortir plus!.
(I need to get out more!.Il pense que je devrais sortir plus.
He thinks I should get out more.Je devrais sortir plus souvent.
I should get out more.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Plus
Utilisation avec des adverbes
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Plus
Il pense que je devrais sortir plus.
He thinks I need to get out more.Tu devrais sortir plus souvent.
You should go out more.Ils disent que je devrais sortir plus.
They say I need to get out more.Tu devrais sortir plus souvent.
You need to get out more.Certains, oui. Tu devrais sortir plus.
Sure they do, you should get out more.(Je devrais sortir plus!.
(I think I need to get out more!.Ma maman dit que je devrais sortir plus.
My mother says I should go outside more.Tu devrais sortir plus souvent.
I think you should get out more.Définitivement, je devrais sortir plus souvent!
I definitely need to go out more often!Tu devrais sortir plus souvent, Bug.
You should get out more, Bug.Paige(à Phoebe): Hum… T'as bonne mine, tu devrais sortir plus souvent!
Paige: Hmm, not so bad, you should get out more often!Hey, tu devrais sortir plus souvent.
Hey, you should go off more.Il n'arrête pas de dire:"Tu devrais sortir plus, peut-être travailler.
And he keeps saying things like"You should go out more, maybe you Je devrais sortir plus souvent.
I really should get out more often.Alors tu devrais sortir plus.
Then you should get out more.
