Exemples d'utilisation de Devrait augmenter rapidement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'adoption des services bancaires mobiles devrait augmenter rapidement sur les principaux marchés européens.
Adoption of mobile banking should increase rapidly in major European markets.Le rapport souligne également que l'importance de l'aquaculture devrait augmenter rapidement.
The report also highlights that the importance of aquaculture is expected to increase rapidly.Taux de GH devrait augmenter rapidement et de manière bénéfique dans aussi peu que quatre semaines.
GH levels should increase quickly and in a beneficial manner in as little as four weeks.Si votre contenu(et surtout vos réponses) est convaincant,le nombre d'abonnés devrait augmenter rapidement.
If your content(particularly your answers) is high-quality,your follower numbers should increase quickly.Le marché des applications UV LED devrait augmenter rapidement et atteindre 800 millions de dollars d'ici 2020.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Plus
La Thaïlande et l'Inde sont les pays où le nombre de personnes infectées par le virus du sida devrait augmenter rapidement.
Thailand and India De plus, le trafic international devrait augmenter rapidement du fait de l'ouverture des frontières.
In addition, international traffic should increase rapidly because of the decline in frontier effects.En raison de la multiplication des projets de travaux publics actuellement en cours,la demande de grands écrans devrait augmenter rapidement au Japon.
Because of a rush of public works projects now under-way,demand for big screens is expected to expand rapidly in Japan.Le nombre de joueurs devrait augmenter rapidement et atteindre des centaines de millions de personnes dans le monde.
The number of players is expected to grow rapidly Le marché des voitures particulières de suspension automobile devrait augmenter rapidement dans les années à venir.
The passenger car market of automotive suspension is expected to increase rapidly in the coming years.Le nombre de connexions 4G devrait augmenter rapidement, passant d'à peine 3 millions à la fin 2015, à 280 millions en 2020.
The number of 4G connections is expected to grow rapidly from merely three million at the end of 2015 Si, dans les conflits récents, les mines antivéhicule mises enplace à distance(ou dispersables) n'ont été utilisées que dans un nombre limité de cas, l'emploi de telles mines devrait augmenter rapidement avec la diffusion des technologies en la matière.
Although remotely delivered(or scatterrable)AV mines have Le nombre de nouveaux bâtiments devrait augmenter rapidement dans les années à venir, notamment en Afrique et en Asie.
Number of new buildings is likely to grow rapidly in the coming years, especially in Africa and Asia.Les hommes en seront les principaux bénéficiaires et on prévoit quele montant des revenus de placement qui seront mis à l'abri de l'impôt sur le revenu devrait augmenter rapidement au fur et à mesure que se concrétisera l'exonération permanente prévue pour les CELI.
Men will Toutefois, si les robots et les intelligences artificielles étaient véritablement en train de prendre nos emplois,la productivité des travailleurs qui ont encore des emplois- la quantité totale de travail divisée par le nombre total de personnes employées- devrait augmenter rapidement.
However, if robots and artificial intelligences La demande mondiale pour les véhicules électriques devrait augmenter rapidement, avec une grande variété de nouveaux moyens de transport.
Global demand for electric vehicles is expected to expand rapidly, along with a variety of new mobility.Ce fort taux de natalité du Timor-Leste signifie que sa population devrait augmenter rapidement, d'où une pression considérable qui s'exercera sur l'ensemble des services sociaux de base permettant aux enfants de parvenir à l'âge adulte en ayant devant eux un grand avenir de prospérité.
The high birth rate in Timor-Leste means that the population is expected to grow rapidly, bringing enormous pressure En raison du savoir faire de nos éleveurs,ce pourcentage devrait augmenter rapidement avec la sélection de la lignée K+ noire.
Due to the know how of ours stockbreeders,this percentage should increase rapidly with the selection of the black K+ line.De même, la proportion de femmes dans les groupes les plus âgés devrait augmenter rapidement au cours des prochaines années, en partie parce que les femmes vivent plus longtemps que les hommes en moyenne.
As well, the proportion of women in the oldest categories is expected to increase rapidly in the next few years partly because, on average, women live longer than men.Concernant EAPP et WAPP, la part actuelle d'énergie hydroélectrique s'élève respectivement à 24% et30%, mais cette proportion devrait augmenter rapidement, les investissements de production actuels et à venir étant essentiellement focalisés sur les projets d'énergie hydroélectrique par exemple, en Éthiopie: Gibe III avec 1870 MW.
In EAPP and in WAPP, the present share of hydro Les prix devraient augmenter rapidement à partir d'ici.
Prices are expected to rise rapidly from here.Les prix devraient augmenter rapidement d'ici.
Prices are expected to rise rapidly from here.Le don de sang volontaire et non rémunéré doit augmenter rapidement pour atteindre l'objectif de 2020.
World Health Organization. Voluntary unpaid blood donations must increase rapidly to meet 2020 goal.OMS Le don de sang volontaire et non rémunéré doit augmenter rapidement pour atteindre lâ objectif de 2020.
WHO Voluntary unpaid blood donations must increase rapidly to meet 2020 goal.Previous: Le don de sang volontaire et non rémunéré doit augmenter rapidement pour atteindre l'objectif de 2020.
Home Top Stories Press release Voluntary unpaid blood donations must increase rapidly to meet 2020 goal.Le rôle de Dmoz Japon devrez augmenter rapidement car presque tous les moteurs de recherche américains importants sont maintenant présents au Japon et ils utilisent le listing de Dmoz dans la recherche par répertoire tels que AOL, Google et Netscape open directory comme homologues américains.
The role of Dmoz Japan should increase rapidly because nearly all the major American search engines are present now in Japan and they use the listing of Dmoz in their directory listing such as AOl, Google and Netscape open directory as American counterparts.Juin 2016 â Le don de sang volontaire etnon rémunéré doit augmenter rapidement dans plus de la moitié des pays du monde pour assurer un approvisionnement fiable en sang sécurisé destiné aux patients qui en dépendent pour leur survie, a déclaré lâ Organisation mondiale de la Santé lors de la Journée mondiale du donneur de sang.
June 2016 GENEVA- Voluntary,unpaid blood donations must be increased rapidly in more than half the worldâ s countries in order to ensure a reliable supply of safe blood for patients whose lives depend on it, WHO said on World Blood Donor Day.Juin 2016 GENéVE- Le don de sang volontaire etnon rémunéré doit augmenter rapidement dans plus de la moitié des pays du monde pour assurer un approvisionnement fiable en sang sécurisé destiné aux patients qui en dépendent pour leur survie, a déclaré lâ Organisation mondiale de la Santé lors de la Journée mondiale du donneur de sang.
June 2016 GENEVA- Voluntary,unpaid blood donations must be increased rapidly in more than half the worldâ s countries in order to ensure a reliable supply of safe blood for patients whose lives depend on it, WHO said on World Blood Donor Day.
