Exemples d'utilisation de Devrait procurer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce projet devrait procurer un emploi à 400 personnes.
La mise en œuvre du régime de recapitalisation interne devrait procurer un certain nombre d'avantages.
Devrait procurer un degré d'éloignement raisonnablement semblable.
Should provide for reasonably similar level of remoteness.Un programme de sécurité devrait procurer des avantages complémentaires.
Cela devrait procurer aux travailleurs canadiens des avantages sur le plan de la santé et de la sécurité.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procure une sensation
procure un sentiment
avantages procurésprocurez-vous vos billets
fonds vise à procurerprocure confort
procure une protection
moyens de se procurerprocurer des avantages
possibilité de se procurer
Plus
Utilisation avec des adverbes
tout en procurantpuis-je me procurerprocurent également
il procure également
procurant ainsi
il procure aussi
plus de procurerprocure non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
vise à procurerconçu pour procurercherche à procurerconsiste à procurercontinue de procurerpermet de procurer
Plus
Un investissement dans CRCD devrait procurer certains avantages fiscaux.
An investment in CRCD should provide certain tax benefits.Cela devrait procurer un certain avantage à la NOK, car l'écart de rendement des obligations s'élargirait.
This should provide some upside for the NOK as the bond yield differential would widen.Une bonne expérience de pêche devrait procurer deux choses: la détente et l'excitation.
A good fishing experience should provide two things: relaxation, and excitement.La mise en œuvre complète du régime de recapitalisation interne,y compris l'adoption des projets de règlement, devrait procurer un certain nombre d'avantages.
Full implementation of the bail-in regime,including adoption of the proposed regulations, is expected to yield a number of benefits.Ce programme devrait procurer plusieurs avantages.
This program should provide a number of potential benefits.Cette maladie est endémique en Asie du Sud-Est;le remplacement des vaccins actuellement disponibles par un produit ne nécessitant qu'une seule injection devrait procurer un fort avantage compétitif et faciliter l'expansion des programmes de vaccination.
Japanese encephalitis Que l'agriculture devrait procurer de la nourriture sûre, nutritive et saine;
Whereas agriculture should provide safe, nutritious and healthy food;L'événement, qui aura lieu dans la pittoresque ville de Lac- Mégantic, devrait procurer un important impact économique à l'Estrie.
The event will take place in beautiful Lac Mégantic, and should bring a significant economic impact to Québec's Eastern Townships.Le partenariat devrait procurer des avantages appréciables aux deux parties.
La cohérence des règles etdes attentes entre les deux maisons devrait procurer un sentiment de stabilité et de familiarité.
Keeping rules andexpectations consistent between homes should provide some sense of stability and familiarity.La base juridique devrait procurer un degré de certitude élevé pour chaque aspect.
The legal basis should provide a high degree of certainty for each material aspect of.De plus, les baisses d'impôts des sociétés stimulent les dépenses en capital, ce qui devrait procurer un rendement du capital investi dans les années à venir.
In addition, corporate tax cuts incentivize capital spending, which should provide a return on investment in years to come.La directive devrait procurer de grands avantages à l'environnement et à la santé humaine.
The Directive is expected to provide great benefits for the environment and human health.Après 2015, le guichet unique pour les biens et services devrait procurer assistance aux acteurs de l'économie européenne.
After 2015, the one-stop shop for goods and services should provide assistance for European economic stakeholders.Un trio qui devrait procurer un bon niveau de détails, tout en permettant de zoomer confortablement.
A trio that should provide a good level of detail, while allowing to zoom comfortably.Le toit souple à commande électrique,fabriqué avec huit couches de matériel, devrait procurer une bonne insonorisation ainsi qu'une protection des intempéries.
The power-folding soft top,created with eight layers of material, should provide good sound insulation and weatherproofing.Le médicament qui devrait procurer un soulagement est individuel et diffère d'un patient à l'autre.
The medication that should provide relief is individual and differs from patient to patient.Cette maladie est endémique en Asie du Sud- Est;le remplacement des vaccins actuellement disponibles par un produit ne nécessitant qu'une seule injection devrait procurer un fort avantage compétitif et faciliter l'expansion des programmes de vaccination.
Japanese encephalitis Une pression de la pompe devrait procurer assez de produit pour recouvrir le visage d'un homme.
One stroke of the pump should produce enough product for a man to lightly coat his face.Dans l'ensemble, le nouveau concept se caractérise par une conduite légèrement plus basse que la Mustang de série(bien visible lorsqu'on aligne les miroirs latéraux), un attribut qui la faitparaître plus longue et plus accroupie et qui devrait procurer un centre de gravité plus bas pour un maniement amélioré.
Overall, the new concept is slightly lower in ride height than the production Mustang, most easily noticeable when aligning the sideview mirrors, an attribute that makes it look longer andmore hunkered down, and should deliver a lower centre of gravity which Efficacité et équité:l'imposition devrait procurer le montant approprié d'impôt à la date voulue.
Effectiveness and fairness:Taxation should produce the right amount of tax at the right time.Il devrait procurer une vue d'ensemble de l'état actuel et des potentialités futures des marchés et des transactions commerciales portant sur des services environnementaux que fournissent les forêts tropicales.
It should give an overview of the current status and future potential of markets and trade of environmental services provided by tropical forests.L'investissement de notre gouvernement dans l'avion de combat à réaction F35 devrait procurer de l'emploi soutenu au sein des entreprises canadiennes au cours des 40 prochaines années.
Our government's investment in the F-35 fighter jet is expected to bring sustained employment Cette entente devrait procurer un excellent soutien aux organismes indépendants du DH, qui permettent au National Health Service(NHS) d'opérer de façon efficace.
It is expected to deliver an excellent level of support Une moins grande variabilité des concentrations plasmatiques de lévodopa devrait procurer une stimulation continue plutôt qu'intermittente des récepteurs dopaminergiques cérébraux.
Less variability in levodopa plasma concentrations is expected to provide continuous rather than intermittent stimulation of the dopaminergic receptors in the brain.
