Exemples d'utilisation de Devrait rejeter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'ONU devrait rejeter une telle corruption.
United fait valoir que l'Office devrait rejeter la demande de M.
Le Sénat devrait rejeter ces mesures discriminatoires..
The Senate should reject these discriminatory measures..Sur la même base, l'arbitre de grief devrait rejeter les griefs.
Based on this, the adjudicator should dismiss the grievances.Le parlement devrait rejeter un projet de loi sécuritaire.
Parliament Should Reject Abusive Security Bill.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande
droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
Plus
Utilisation avec des adverbes
rejette catégoriquement
rejeté comme
rejette également
rejette donc
rejetée si
déjà rejetétoujours rejetétout en rejetantrejette fermement
également rejeté
Plus
Pour ces motifs,l'arbitre de grief devrait rejeter la plainte.
For these reasons,the adjudicator should dismiss the complaint.Le Congrès devrait rejeter une guerre pour sauver la face en Syrie.
Congress Should Reject a War to Save Face in Syria.Pour sa part,le gouvernement allemand devrait rejeter la demande.
For its part,the German government is expected to reject the request.Le Groupe spécial devrait rejeter l'allégation du Canada dans sa totalité.
The Panel should reject Canada's claim in its entirety.Le défendeur a soutenu que la Commission devrait rejeter la demande.
The respondent submitted that the Board should dismiss the application.Le Parlement devrait rejeter cette solution.
Parliament should reject this solution decisively..AT& T Canada a fait valoir que le Conseil devrait rejeter la demande.
L'Organe d'appel devrait rejeter l'appel des États-Unis.
The Appellate Body should dismiss the US appeal.Pour les motifs exposés ci-dessus,cette Cour devrait rejeter l'appel.
For the reasons stated above,this Honourable Court ought to dismiss the Appeal.La Commission devrait rejeter la plainte.
The Board should dismiss the complaint.Le transporteur indique que, pour ces raisons,l'Office devrait rejeter la plainte.
The carrier argues that, for these reasons,the Agency should dismiss the complaint.Le président Buhari devrait rejeter tout accord», a-t-il déclaré.
President Buhari should reject any deal," he said.Il devrait rejeter toute dépense dont le montant ou l'objet n'est pas raisonnable.
He should disallow any items which is unreasonable in amount or which is unreasonably incurred.Ainsi, la Commission devrait rejeter les plaintes.
Thus, the Board should dismiss the complaints.Le Parlement devrait rejeter ces changements constitutionnels qui ne sont pas nécessaires et qui entraînent la discorde.
The Parliament should reject these unnecessary and divisive constitutional changes.
