Que Veut Dire DEVRONT TOUS en Anglais - Traduction En Anglais

• will all have to
• will all need
• must all
• will all
• should all

Exemples d'utilisation de Devront tous en Français et leurs traductions en Anglais

Ils devront tous mourir aujourd'hui.
They will all die today.

Les États-Unis, l'UE et la Russie devront tous contribuer.
The US, EU and Russia will all have to contribute.

Ils devront tous aller au nord.
They all must go to the north.

Ca ne veut pas dire que nous devront tous devenir des tueurs.
This does not mean that we must all become martyrs.

Ils devront tous payer un jour.
They all will have to pay one day.

Le mercure, le tube, et le réservoir devront tous être.
The mercury, tube, and reservoir will all have to be cleaned if the.

Ils devront tous être remplacés.
They all will have to be replaced.

Le mercure, le tube, et le réservoir devront tous être.
Mercury, the mercury reservoir, and tube will all need to be cleaned.

Et nous devront tous en payer le prix.
And we have all some to pay the price.

Platanes qui bordent le canal devront tous être abattus.
The plane trees that line the canal, 42,000 of them, all have to be cut down.

Ils devront tous l'accepter à l'unanimité.
They must all unanimously accept him.

S'ils veulent etre maires, ils devront tous partir dans moins d'un an.
If they intend to be mayors, they will all need to leave within the year.

Ils devront tous être justifiés et traçables.
It will all be accountable and traceable.

Le mercure, le réservoir de mercure, et le tube devront tous être nettoyés.
The mercury, the mercury reservoir, and tube will all need to be cleaned.

Ils devront tous tuer tous..
They will all have to kill all..

Notez aussi que les 4 moteurs de votre quadcopter devront tous être des 2312.
And please note that the 4 motors of your quadcopter should all be 2312.

Un jour ils devront tous faire un choix.
Maybe some day they will all have a choice.

Nous vous mettons à Ia tête de notre flotte, mais nos bateaux devront tous aller dans Ia même direction.
We will gladly put you at the helm of our little fleet, but our ships must all sail in the same direction.

Ils devront tous répondre de leur actes.
They will all have to answer for their actions.

Ce modèle est équipé de trois filtres, qui devront tous être remplacés périodiquement.
This model is equipped with three filters, which will all need to be replaced periodically.

Nos bateaux devront tous aller dans Ia même direction.
Our ships must all sail in the same direction.

La vie n'est pas simple et les dangers sont à chaque coin de route, mais ils devront tous avancer et prendre des décisions.
Life is not simple and the dangers are at every corner, but they will all have to move forward and make decisions.

Ils devront tous travailler ensemble pour se faire de la place.
They'll all have to work together to make room.

Si on la règle maintenant, ils devront tous passer par nous, on sera les plus forts.
If we pull it off, they will all come to us, we will be the strongest.

Ils devront tous être pendus comme du bétail», a ordonné le Führer.
They must all be hanged like cattle," Hitler had ordered.

Confrontés à la persécution et à la violence de la société, ils devront tous les trois décider ce qu'ils veulent devenir.
Confronted with persecution and the violence of society, they will all have to decide who they want to be.

Ils devront tous être jugés pour trahison à leur pays.
They all must be brought to justice for treason to their own Motherland.

La planification, l'organisation du voyage, le transport et les contacts dans l'État requis devront tous être traités avant l'arrivée.
Scheduling, travel arrangements, transportation and contacts in the requested State should all be handled before arrival.

À la fin, ils devront tous rendre compte.
In the end, they will all be accounted for.

Ils devront tous être éliminés, et je dis cela depuis des années maintenant.
They have all to be done away with, and I said that years ago.