Exemples d'utilisation de Différence correspond en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La différence correspond aux pertes.
The difference is in the losses.Cet indicateur est considéré comme stable, car la différence correspond aux fluctuations prévues pour la période.
This indicator is reported as stable as the difference falls within expected fluctuations within the period.La différence correspond à votre profit.
Dans la mesure où cette différence correspond à une plus-value réalisée.
To the extent that the difference corresponds to a realised gain.La différence correspond au seuil de l'intention de donner.
The difference meets the intent to give threshold.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
correspondent à vos critères
rapport correspondantcorrespond à vos besoins
correspond au nombre
membre correspondantcorrespondant de guerre
bouton correspondantchansons correspondantlien correspondantrésultats correspondent
Plus
Utilisation avec des adverbes
correspond parfaitement
qui correspond le mieux
correspond exactement
correspond bien
correspondent respectivement
correspond donc
correspond également
correspond plus
correspond approximativement
correspond généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans la mesure où cette différence correspond à une plus-value réalisée.
( b) in so far as such a difference corresponds to a realized gain.La différence correspond à la gigue de transmission(« jitter».
The difference corresponds to the transmission“jitter.Dans ce cas, la différence correspond au bénéfice reporté ou à la perte reportée.
In this case, the difference corresponds to the profit or loss caried forward.La différence correspond à votre taxe nette.
The difference is your net tax.On doit donc admettre que la différence correspond à des avortements précoces, indétectables par la femme qui prend la pilule contraceptive, et provoqués par cette pilule.
It must therefore be acknowledged that the difference corresponds to early abortions, not detectable to the woman taking the contraceptive pill, yet caused by the pill.La différence correspond à l'évolution de la bourse.
The difference corresponds to the development on the stock exchange.Cette différence correspond à la valeur temps.
This difference is because of time value.Cette différence correspond à 1000 da environ.
This difference corresponds to approximately 1000 da.Cette différence correspond à cinq années de vie supplémentaires.
La différence correspond à un taux de congestion exprimé en pourcentage.
The difference is a congestion level expressed in percentages.La différence correspond au poids de la poussière.
Cette différence correspond à la perte de recettes fiscales du gouvernement.
This difference is equal to the lost tax revenue for the Government.Cette différence correspond à la dérivée de la valeur de sortie du pixel.
This difference corresponds to the derivative of the pixel output value.La différence correspond à la part non encore affectée des prêts globaux.
The difference represents the proportion of global loans not yet allocated.La différence correspond à des frais que votre banque a imposés sur cette transaction.
The difference is a fee your bank has imposed on the transaction.Cette différence correspond à une clairance métabolique accrue chez l'enfant.
The difference is consistent with an increased metabolic clearance in children.Cette différence correspond aux objectifs différents des deux réglementations.
This difference corresponds to the different objectives of the two regulations.Cette différence correspond à l'impact de change des swaps de taux et de devises.
The difference corresponds to the exchange-rate impact of cross-currency swaps.La différence correspond à 0,2% du total des actifs(pour une émission moyenne de 2,6%.
The difference corresponds to 0.2% of total assets(for an average issue of 2.6%.La différence correspond au facteur(ou au pourcentage) de performance des travailleurs d'exception.
The difference is the performance factor(or percentage) of exceptional workers.Cette différence correspond au coût de la vie différent entre les deux provinces.
This difference is proportional to the Cette différence correspond à la courbe 50 et peut être lue au moyen de l'échelle graduée 52.
This difference corresponds to stamped curve 50 and can be read by means of graduated scale 52.Cette différence correspond aux variations géographiques des réductions imposées des émissions de SO2.
This difference is consistent with the geographic variations in the imposed SO2 emission reductions.Cette différence correspond à la contribution structurelle et peut permettre d'estimer la pression de gonflage du pneumatique.
This difference corresponds to the structural contribution, and can make it possible to estimate the inflation pressure of the tire.Cette différence correspond aux réductions différentielles d'émissions annuelles attribuables au programme de remiseécoAUTO.
The resulting difference gives 
