Exemples d'utilisation de Différence de forme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Différence de forme.
Difference of form.Il y a aussi une différence de forme.
There is also a difference in shape.Or une différence de forme cause une différence d'espèce.
But difference in form causes Partie de CALMOSQUETA,l'UTILISATEUR doit payer la différence de forme.
Part of CALMOSQUETA,the USER must pay the difference in form.Il y a une différence de forme et une différence de fond.
There is a difference in the form and a Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
Plus
A première vue cela pourrait sembler proche:ne serait-ce qu'une différence de forme?
At first glance it might seem close:is it be only a difference in form?La différence de forme c'est celle-ci: formellement, les déclarations qui.
Au cours de la recherche, Carlesi a été surpris par la différence de forme du palais.
Carlesi was even more amazed at La différence de forme rend ces globules rouges moins flexibles et plus fragiles[1.
The difference in shape makes these red blood cells less flexible and more fragile[1.Many women have a difference in shape and volume between their breasts.La taille de la chaise de bar est également différente en raison de la différence de forme.
The size of the bar chair is also different because of the difference in shape.Nous soupçonnons que la différence de forme est dû à l'ajout du Taptic Engine.
We suspect the difference in shape can be attributed to the addition of the Taptic Engine.La position défendue par les Etats-Unis reposait donc sur une différence de forme, non de fond.
The position held by the United States is therefore based on a difference of form, not substance.Il existe donc une différence de forme entre la surface externe lisse et la surface interne creusée.
There is therefore a difference in form between the smooth outer surface and the grooved inner surface.Au cours de la recherche,Carlesi a été surpris par la différence de forme du palais.
During Le plus surprenant est la différence de forme, de dessins et de couleurs entre les jeunes et les adultes.
What is most surprising is the difference in shape, pattern and colour between the young and the adults.Si la came d'origine a un trou de fixation incompatible avec les serrures que nous fournissons,un adaptateur peut être fourni pour compenser la différence de forme.
Should the original cam have a fixing hole incompatible with the lock we supply,an adaptor can be supplied to take up the difference in shape.S'il y a quelque différence c'est la différence de forme, non pas de l'âme de la religion.
If there is any Cette différence de forme de la réponse à basse fréquence n'influence pas l'efficacité de la méthode proposée.
This difference in shape of the response at low frequencies does not affect the effectiveness of the proposed method.FRUIT: gros, conique, aussi long que large;zone sans akènes de largeur moyenne; différence de forme nulle ou très faible entre les aînés et les cadets.
FRUIT: equal La différence de forme entre fruits aînés et cadets est modérée à prononcée chez'Wendy', alors qu'elle est faible chez'Evangeline.
The difference in shape between primary and secondary fruit of'Wendy' is moderate to marked whereas it is slight in'Evangeline.La signalisation lumineuse suisse est divisée en deux groupes distincts,reconnaissables par la différence de forme de la cible, à savoir le type L(pour lumineux) et le type N pour numérique.
Swiss light signals are divided into two classes,recognizable by the difference in shape of the signal: type L(for Light) and type N for numérique digital.La différence de forme entre les fruits aînés et cadets est faible chez'St-Jean-d'Orléans', tandis qu'elle est nulle chez'Kent.
The difference in shape between the primary and secondary fruit of'St-Jean d'Orléans' is slight whereas there is no FRUIT: de grosseur moyenne, conique,modérément plus long que large; différence de forme modérée entre les fruits aînés et les fruits cadets; zone sans akènes nulle ou très étroite. AKÈNES: affleurants.
FRUIT: moderately longer La différence de forme entre les fruits aînés et les fruits cadets est modérée chez'Mojave', tandis qu'elle est légère chez'Nisgaa'et très légère chez'Puget Reliance.
The difference in shape between the terminal and other fruit of'Mojave' is moderate whereas it is slight in'Nisgaa' and very slight in'Puget Reliance.Of the difference in shape or Extrémité différenciée: acuminée acuminée acuminée Apex: aigu arrondi tronqué 2.4.4 Comme cela est expliqué dans la section 2.1,il n'est nécessaire d'élaborer un caractère pour décrire la forme de l'apex que lorsque la différence de forme entre les variétés composant la collection n'a pas été prise en considération dans le rapport longueur/largeur ou la position de la partie la plus large concernant toute la partie de plante.
Differentiated tip: acuminate acuminate acuminate Apex: acute rounded truncate 2.4.4 As explained La différence de forme entre les fruits aînés et les fruits cadets est très grande chez'Benicia', alors qu'elle est légère chez'Nisgaa', légère à modérée chez'Clancy'et très légère chez'Puget Reliance.
The difference in shape of terminal and other fruits is very large in'Benicia' and slight in'Nisgaa', slight to moderate in'Clancy' and very slight in'Puget Reliance.FRUIT: gros, conique,beaucoup plus long que large; différence de forme élevée entre les fruits aînés et les fruits cadets; zone sans akènes étroite à moyenne.
FRUIT: much longer 
