Exemples d'utilisation de Différence de traitement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette différence de traitement.
Il y a deux raisons à cette différence de traitement.
Telle différence de traitement.
This differential treatment.C'est la raison pour laquelle vous avez une différence de traitement.
That's why you get different treatment.La différence de traitement est patente.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
Plus
Prohibition de la différence de traitement.
Prohibition of Differential Treatment.La différence de traitement est-elle justifiée?
Is the differential treatment justified?Eh bien, tu remarques immédiatement la différence de traitement.
Cette différence de traitement est indéfendable.
La discrimination est définie comme une différence de traitement illégitime.
Discrimination is defined as disparate treatment.Cette différence de traitement est injustifiée.
This difference in treatment is unjustified.Il faudra que quelqu'un nous explique officiellement cette différence de traitement.
Cette différence de traitement est-elle acceptable?
Is this differential treatment acceptable?Dix procédures concernaient une éventuelle différence de traitement pour des motifs discriminatoires précis.
Ten proceedings concerned a potential different treatment on specific discrimination grounds.Cette différence de traitement est-elle justifiable?
This difference in treatment be justified?Selon eux, il s'agit d'une différence de traitement injustifiée.
In his view, this amounts to unjustified differentiated treatment.Différence de traitement fondée sur un motif prohibé sont.
Disparate treatment on a prohibited basis is.Distinction dans l'objet ou différence de traitement dans les effets.
Distinction in Purpose or Differential Treatment in Effect.Cette différence de traitement crée une inégalité entre les.
Such disparate treatment created two unequal.La coopération renforcée n'entraînera donc aucune différence de traitement injustifiée entre les citoyens.
Enhanced cooperation will not therefore cause any unjustified differentiated treatment between citizens.Cette différence de traitement n'est pas justifiée.
This difference in treatment is unjustified.L'administration de la justice pénale aux Etats-Unis d'Amérique offre un exemple de différence de traitement selon la race.
The criminal justice system in the United States Cette différence de traitement est injustifiée.
This differential treatment is unwarranted and unfair.En revanche, l'inégalité de traitement, qui n'est ni raisonnable ni mesurée,est assimilée à une discrimination et, partant, à une différence de traitement inadmissible au sens de la Constitution.
On the other hand, there is discrimination when Cette différence de traitement est un double problème.
This difference in treatment is a two-fold problem.Par conséquent, la situation actuelle révèle encore une différence de traitement entre les enfants nés d'un mariage et ceux nés hors mariage.
The current situation therefore still reveals a distinction in treatment for children born Ii Différence de traitement des concurrents électoraux.
Ii The differential treatment of electoral competitors.La Commission estime cette différence de traitement contraire au traité CE.
The Commission considers this different treatment contrary to the EC Treaty.Différence de traitement(six mois) entre un poste D2 et un poste SSG.
Months' difference in salary between D-2 and ASG levels.Cela n'entraîne pas de différence de traitement fondée sur l'invalidité.
This does not result in differential treatment based on disability.
