Exemples d'utilisation de Différence relative en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Différence relative entre la.
Ce qui correspond à une différence relative de 24.
Différence relative(Code E -ACL/Code E.
Relative difference(E-code-LCA/E-code.Le tableau suivant donne la différence relative.
The following chart gives the relative difference.Différence relative de la variation par rapport au placebo.
Relative Difference in Change vs Placebo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
Plus
Il peut même exploiter la différence relative de leur maturité.
He may even be exploiting the relative difference in their maturity.La différence relative absolue moyenne s'élevait à 12,2.
The mean absolute relative difference was 12.2.La médiane[intervalle inter-quartile] de la différence relative était de 2,3%[0; 5,7.
The median[interquartile range] relative difference was 2.3%[0; 5.7.Différence relative entre les pixels voisins par défaut: 0.1.
Relative difference between neighboring pixels default: 0.1.Afficher une flèche pointant dans l'autre direction et calculer la différence relative.
Show an arrow pointing in the other direction and calculate the relative difference.(2) indique la différence relative des retombées dans l'économie locale.
(2) Indicates the relative difference in spillovers to the local economy.On trouve les deux valeurs T L= 30,9 etT L= 42,O% ce qui fournit une différence relative de 26.
Two values were obtained, TL =30.9 andTL =42.0%, which gave a relative difference of 26.La différence relative n'est pas la même chose que la différence absolue.
Relative difference is not the same as absolute Cet effet est un résultat de la différence relative de niveaux mélanine pendant la croissance.
This effect is a result of the relative difference of melanin levels during growth.Les ratios de Sharpe convertir les données de performance pour les écarts-types et de mesurer leur différence relative.
Sharpe ratios convert performance data to standard deviations and measure their relative difference.C'est la différence relative entre les deux pays qui pourrait devenir importante.
It is the relative difference between the two countries that could become important.En 2011, cette estimation est de 430 702 personnes; soit une différence relative de plus de 47% par rapport à 2006.
For 2011, the estimate was 430,702 persons, a relative difference of more than 47% compared with 2006.Contrast: Différence relative entre les parties les plus claires et les plus sombres d'une image.
Contrast: Relative difference between the brightest and darkest parts of an image.Note: Ces résultats proviennent d'une analyse simplifiée effectuée par le BST pour déterminer la poussée approximative et le pas des pales du rotor de queue nécessaires selon différents scénarios de vol stationnaire,et comparer la différence relative entre les scénarios.
Note: These results are from a simplified analysis performed by the TSB to estimate the approximate tail rotor thrust and blade pitch required for various hover conditions,and to compare relative differences between these cases.Cet indicateur fournit une mesure de la différence relative entre les gains des hommes et ceux des femmes.
This indicator provides a measure of the relative difference between the earnings of men and those of women.La différence relative est précisément, dans le cas de Déry, arrivée par un passage dans l'absolu de nouveau dans le relatif. .
This relative difference is precisely, in Déry's case, through a passage in the absolute, arrived again into the Les lectures suivantes sont alors la différence relative entre la mesure réelle et la valeur de référence stockée en mémoire.
Subsequent readings will be displayed as the relative difference between the actual measurement and the stored reference value.Si la différence relative à la forme d'un au sens de l'alinéa a et de l'alinéa b a déjà été indiquée dans le projet de conclusion 4 et le commentaire y relatif, le paragraphe 1 du projet de conclusion 9 vise à exprimer ce qui est commun aux deux alinéas, à savoir l'accord entre les parties, en substance, au sujet de l'interprétation du traité.
While the difference regarding the form of an"agreement" under subparagraph(a) and subparagraph(b) has already been set out in draft conclusion 4 and its accompanying commentary, paragraph 1 of draft conclusion 9 intends to capture what is common in the two subparagraphs, which is the agreement between the parties, in substance, Si la différence relative à la forme d'un <<accord>> au sens de l'alinéa a et de l'alinéa b a déjà été indiquée dans le projet de conclusion 4 et le commentaire y relatif, le paragraphe 1 du projet de conclusion 9 vise à exprimer ce qui est commun aux deux alinéas, à savoir l'accord entre les parties, en substance, au sujet de l'interprétation du traité.
While the difference regarding the form of an"agreement" under subparagraph(a) and subparagraph(b) has already been set out in draft conclusion 4 and its accompanying commentary, paragraph 1 of draft conclusion 9 intends to capture what is common in the two subparagraphs, which is the agreement between the parties, in substance, Les différences relatives entre la longueur des notes sélectionnées sont maintenues.
The relative differences between the lengths of the selected notes are maintained.Néanmoins, les différences relatives entre les groupes devraient être fiables.
Nonetheless, relative differences between groups are expected to be reliable.Ces différences relatives variaient du myrcène(26,8%) au limonène(44,79%.
These relative differences ranged from myrcene(26.8%) to limonene(44.79%.Mais ce qui précède illustre bien les différences relatives entre les deux méthodes d'investissement.
But the above does illustrate the relative differences in the two methods of investing.Cette correction a entraîné des différences relatives considérables pour ces trois ans.
This correction brings about large relative differences for those three years.Les différences relatives étaient inférieures à 0,2% pour des énergies inférieures à 600 keV.
The relative differences were less than 0.2% only for energies below 600 keV.
