Que Veut Dire DIFFÉRENCES DE PERSONNALITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• personality differences

Exemples d'utilisation de Différences de personnalité en Français et leurs traductions en Anglais

Différences de personnalité, oui.
Personality differences, yes.

Explorer les différences de personnalité.
Examine personality differences.

Différences de personnalité et relations sociales chez les primates.
Personality differences and social relationships in primates.

Respecter les différences de personnalité.
Respect personality differences.

Contrairement aux étrangers, les enfants hybrides présentent des différences de personnalité définie.
Unlike the aliens, the hybrid children display definite personality differences.

Fortes différences de personnalité.
Strong personality differences.

Je pense que c'est sûrement du aux différences de personnalité.
I think it must be due to personality differences.

Les différences de personnalité comptent également.
Personality differences also count.

Ce ne sont que des différences de personnalité.
They were mere personality differences.

Les différences de personnalité comptent également.
There are personality differences, too.

Parfois nous confondons les différences de personnalité avec le péché.
Sometimes we confuse differences in personality with sin.

Les différences de personnalité comptent également.
There are also personality differences as well.

Je ne parle pour le moment que des différences de personnalité.
I can only speak for myself in terms of personality differences.

Ces différences de personnalité ne sont pas simplement psychologiques.
These personality differences are not just psychological.

Avec le temps, cela pourrait créer des différences de personnalité.
Over time, that could hypothetically create personality differences.

Accepte les différences de personnalité, de méthodes de travail;
Accepts differences in personality and working methods.

Une recherche précédente avaient trouvé des différences de personnalité similaires.
Previous Research Found Similar Personality Differences.

Quelles différences de personnalité avons-nous qui pourraient causer un problème?
What personality differences do we have that might cause a problem?

Veillez à vous concentrer sur le problème à la main, et essayez d'ignorer les différences de personnalité.
Be sure to focus on the issue at hand, and try to ignore personality differences.

Accepter les différences de personnalité.
Accept your personality differences.

Cependant, le cerveau scanne seul ne peut pas aller au fond des causes des différences de personnalité.
However, brain scans alone cannot get to the bottom of the causes of differences in personality.

Les différences de personnalité pourraient- elles constituer d'éventuelles sources de conflits?
Could personality differences be a source of future conflict?

Il divorce de Lü En amicalement en 1950 en raison de différences de personnalité et d'intérêts.
He and Lü En divorced amicably in 1950, due to differences in personality and interests.

Les différences de personnalité peuvent avoir un effet profond sur la façon dont deux chats peuvent s'entendre.
Differences in personality can have a profound effect on how two cats may get along..

Taille et forme des régions du cerveau près de celui-ci ont été associés à des différences de personnalité.
Size and shape of brain regions near this one have been associated with differences in personality.

Une nouvelle recherche teste les différences de personnalité chez les utilisateurs Android et iPhone.
New research tests personality differences in Android and iPhone users.

J'ai rencontré plusieurs difficultés dans mes projets de groupe, dues essentiellement aux différences de personnalité.
I encountered several problems in my group projects, mainly due to personality differences.

Les différences de personnalité ne conduisent à rien- ni à la religion ni à la foi- ce qui compte c'est la personne.
Differences in personality make for nothing- or in religion or creed- what counts is the person.

Les deux formes d'expression émergent de différences de personnalité et non pas de messages contradictoires.
The two forms of expression arise from differences in personality rather than from any contradictory messages.

Sachez aussi apprécier les différences de personnalité et de caractère qui sont parmi vous, parce que, sous l'uniforme, chacun est une personne unique, appelée par Dieu à servir son Règne d'amour et de paix.
May you also appreciate the differences of personality and character among yourselves because, beneath the uniform each one of you is a unique person called by God to serve his Kingdom of love and peace.

Comment utiliser "différences de personnalité" dans une phrase en Français

C'est vraiment étonnant ces différences de personnalité entre les gens.

n’abolit pas les différences de personnalité et c’est tant mieux. »

Mais ces discussions naissent souvent des différences de personnalité et d'origine.

Je ne parle pas des différences de personnalité ou de tempérament.

Des conflits émotionnel, dus aux différences de personnalité et de valeurs.

Je pense que ces différences de personnalité rendent les personnes attirantes.

Les différences de personnalité au sein du couple occasionnent bien des conflits.

C’est fort difficile de détecter des différences de personnalité chez les chiots.

Accepter les différences de personnalité dans une relation amoureuse n’est pas toujours facile...

Comment l'instrument aborde-t-il les différences de personnalité de façon constructive et positive ?

Comment utiliser "personality differences" dans une phrase en Anglais

Doctors having personality differences compared to their patients.

This conflict stems from personality differences and emotions.

Personality differences are another big cause of conflict.

Personality differences and their relevance to married couples.

Do personality differences shape important life outcomes?

What leads to personality differences among breeds?

Personality differences and group versus individual brainstorming.

Understanding that personality differences are not mental illnesses.

The impact of your personality differences to the marriage?

Are there systematic personality differences between liberals and conservatives?