Que Veut Dire DIFFÉRENCES N'EXISTENT PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• differences do not exist
• differences don't exist
• differences are nonexistent

Exemples d'utilisation de Différences n'existent pas en Français et leurs traductions en Anglais

Ces différences n'existent pas.
These differences do not exist.

Qu'à l'Origine, les différences n'existent pas.
At the origin, differences don't exist.

Ces différences n'existent pas dans le RPC.
These differences do not exist in the CPP.

Un monde dans laquelle les différences n'existent pas.
A world where there are no differences.

Mais ces différences n'existent pas dans l'économie mondiale d'aujourd'hui.
But there are no such differences in today's global economy.

Et lorsque les hommes s'aiment, les différences n'existent pas.
And when people love one another, there are no differences.

Un n'étant pas meilleur que l'autre, cette idée de l'inégalité étant une fiction de l'imagination humaine, parce que dans le royaume spirituel ces différences n'existent pas.
Not one is better than the other, this idea of inequality being a figment of human imagination, for in the spiritual realm these differences do not exist.

Inutile de prétendre que les différences n'existent pas, c'est faux.
It's no good pretending the differences don't exist, they do.

L'Organisation des Nations Unies ne devrait pas prétendre, pour satisfaire une confortable fiction juridique, que ces différences n'existent pas.
The United Nations should not pretend, for the sake of a convenient legal fiction, that those differences do not exist.

Mais la conscience reste intacte, les différences n'existent pas en elle.
But Reality is wholly Real and differences cannot exist within it.

Dans les époques du temps, il arrive que le bienêtre d'une fraction paraisse différer du bienêtre de l'ensemble. Dans le cercle de l'éternité, ces apparentes différences n'existent pas.
In the epochs of time the welfare of the part may sometimes appear to differ from the welfare of the whole; in the circle of eternity such apparent differences are nonexistent.

Les différences n'existent pas seulement entre espèces mais se subdivisent aussi à l'intérieur de la même espèce, exigeant l'emploi d'outillages spécifiques pour transformer au mieux les fruits et demandent dans certains cas des procédés préliminaires pour classer les fruits selon leurs calibres.
Differences don't only exist among species but also exist within varieties of the same species requiring the use of specific equipment to best transform the fruit and in some cases preliminary procedures to classify fruit according to grade.

Nous ne devrions pas prétendre que les différences n'existent pas.
We should not pretend that differences don't exist.

Les différences n'existent pas seulement entre espèces mais se subdivisent aussi à l'intérieur de la même espèce, exigeant l'emploi d'outillages spécifiques pour transformer au mieux les fruits et demandent dans certains cas des procédés préliminaires pour classer les fruits selon leurs calibres.
Size based on the equatorial diameter of the fruit is also varied. Differences don't only exist among species but also exist within varieties of the same species requiring the use of specific equipment to best transform the fruit and in some cases preliminary procedures to classify fruit according to grade.

Dans le cercle de l'éternité, ces apparentes différences n'existent pas.
In the circle of eternity such apparent differences are nonexistent.

Mais la communauté ne signifie pas la perte de nos différences, ni le postulat pathétique que ces différences n'existent pas.
But, community must not mean a shedding of our differences, nor the pathetic pretense that these differences do not exist.

Nous ne devrions pas prétendre que les différences n'existent pas.
I don't think we ought to pretend the differences are not there.

Elle ajoute que"l'Organisation des Nations Unies[et ses Membres] ne devraient pas prétendre, pour satisfaire une confortable fiction juridique, que ces différences n'existent pas.
She adds that,"the United Nations[and its Members] should not pretend, for the sake of a convenient legal fiction, that those differences do not exist.

Ce qui n'a pas comme objectif de te faire dire que les différences n'existent pas.
There is no purpose in claiming that differences don't exist.

Il est préférable de s'engager, plutôt que de prétendre que nos différences n'existent pas.
It is better to engage, rather than to pretend our differences don't exist.

On ne peut pas faire comme si ces différences n'existaient pas.
We cannot pretend that these differences do not exist.

Ce qui est inacceptable est de faire comme si ces différences n'existaient pas.
And to act as if those differences do not exist.

Cette différence n'existe pas pour le foreur de l'équipe n' 2.
This difference does not exist in the case of the driller in Team 2.

La différence n'existe pas dans le groupe.
There is no difference in the group.

Phonétiquement, la différence n'existe pas.
Phonetically, there is no difference.

Dans les États de loisirs, cette différence n'existe pas.
In rich countries, this difference does not exist.

Ainsi, entre le grand instrumentiste d'une oeuvre de renommée, pianiste ou violoniste, et un peintre copiste de génie, la différence n'existe pas.
So, between the great instrumentalist of a work of reputation, pianist or violinist, and a genius copyist spirit painter, the difference does not exist.

Et ce serait bien triste si ces différences n'existaient pas.
It would be strange if those differences didn't exist.

La différence n'existe pas!
Difference does not exists!

Cette différence n'existe pas en.
This difference did not exist in.