Que Veut Dire DIFFÉRENCES MINIMES en Anglais - Traduction En Anglais

• minimal differences
• minor differences
• small differences
• tiny differences
• slight differences

Exemples d'utilisation de Différences minimes en Français et leurs traductions en Anglais

Uniquement des différences minimes.
Only minor differences.

Des différences minimes, toutes semblables, toutes uniques.
Minimal differences, all the same in their uniqueness.

Néanmoins. malgré des différences minimes.
Some minor differences notwithstanding.

Des différences minimes ont été associées à l'âge des infirmières.
Minimal differences were associated to the nurses' age.

Cependant, on peut voir quelques différences minimes.
However, there are some minor differences.

Différences minimes de couleur entre deux ou plusieurs commandes.
Slight differences in colour between two or more Orders;

Il est donc possible que des différences minimes apparaissent.
It is possible that small differences appear.

Différences minimes dans les charges d'essai dues à la conversion.
Minor differences in test loads resulting from conversion.

À l'avant, il ya des différences minimes entre les deux.
Up front, there are minimal differences between the two.

Différences minimes de couleur par rapport à une précédente commande.
Slight differences in colour compared to a previous Order;

Il est similaire à la version monde réel, mais il a quelques différences minimes.
It is similar to the real world version, but it has some tiny differences.

Regardons les différences minimes qui les distinguent.
So let's look at those small differences that differentiate the two.

Il est similaire à la version la vraie vie, bien qu'il ait quelques différences minimes.
It's similar to the real life version, although it has a few tiny differences.

Recherche des différences minimes entre l'article et l'image du vendeur.
Checking for minor differences between the item and the seller image.

Il est similaire à la version la vraie vie, mais il a certainement quelques différences minimes.
It is similar to the real world version, but it has some tiny differences.

Cependant, les différences minimes sont fréquemment insignifiants à première vue.
However, often minor differences are irrelevant to the naked eye.

Il est similaire à la version la vraie vie, mais il a certainement quelques différences minimes.
It's similar to the real life version, however it certainly has some tiny differences.

On distingue 3 dialectes avec des différences minimes(bohémien, morave, silésien.
We can distinguish 3 dialects with minimal differences(Bohemian, Moravian, Silesian.

Quelques différences minimes entre la table de données et la version éditée peuvent donc subsister.
Some minor differences between this version and the final published version may remain.

Les critères d'admissibilité proposés sont semblables à ceux du Québec, mais comportent quelques différences minimes.
The proposed eligibility criteria are similar to those of Quebec, but there are some small differences.

Malgré quelques différences minimes, il contient les mêmes idées et les mêmes développements.
Despite their minimal differences, they held a lot of the same ideas and problems.

Lorsque les échantillons sont nombreux(plus de 1000 sujets), même des différences minimes entre études sont statistiquement significatives.
With large samples sizes(greater than 1,000), even small differences between studies will be statistically significant.

Malgré quelques différences minimes, ces langues présentent d'évidentes identités phonétiques.
Despite some minor differences, these languages are so obvious phonetic identities.

Cromartie est constitué d'un endosquelette T-888 très proche des modèles classiques T-800/T-850, avec quelques différences minimes.
The T-888 endoskeleton, shared by Cromartie,"Vick" and possibly also"Carter", is very similar to the classic T-800/850 Model, with some minor differences.

Des différences minimes étaient observées entre la première et la seconde année de la période.
Minimal differences were reported between the first and the second year of the reporting period.

Six pilotes d'airBaltic ont terminé une formation comportant des différences minimes et sont maintenant qualifiés pour piloter l'avion CS300.
Six airBaltic pilots have completed minimal differences training and are now qualified to fly the CS300 aircraft.

Des différences minimes ont été constatées pour ce qui est des gabarits utilisés pour les registres dans les PDE.
Each POE had minor differences in the templates they used for their registers.

Ces variantes comportent seulement des différences minimes, qui seront mises en évidence chaque fois que nécessaire.
These variants include only minimal differences, which will be highlighted when necessary.

Des différences minimes entre un article et sa photographie pourront exister, en fonction notamment de la résolution et la définition des couleurs de l'écran de l'Utilisateur.
Minor differences between a product and the photograph may exist, in particular depending on the resolution and colour definition of the user's screen.

Les guides de la PMN et de la KPMG contiennent quelques différences minimes destinées à faciliter la tenue des entrevues dans d'autres pays.
Some small differences in the PMN and KPMG Guides were necessary to accommodate ease of conducting the interviews in other countries.

Comment utiliser "différences minimes" dans une phrase en Français

Des différences minimes sans réel grand écart.

Quelques différences minimes ont fait leur apparition.

Puis on est très loin de parler de différences minimes

Il peut exister des différences minimes d'un modèle à l'autre.

différences minimes entre les 3 et 4 pièces depuis toujours...

Ces différences minimes ne lèsent en aucun cas le client.

Bizarre au regard des différences minimes entre les deux jeux !

Différences minimes signifiant variation d'un gène donnant des allèles nouveaux .

Ces différences minimes faisaient la réputation d’une pierre et d’une localité.

Comment utiliser "minor differences, minimal differences, small differences" dans une phrase en Anglais

Even seemingly minor differences like St.

Minimal differences could occur in the spelling of these addresses.

there are minor differences in the pathes.

Small differences aren't significant, so details count.

Urban Dvrieska (UD) has only minimal differences to the standard.

Please allow for minor differences in natural stones.

Up close, we noticed some minor differences though.

These minor differences can lead to domestic discord.

There may be minor differences in human expression.

minimal differences between the varieties were observed.