Exemples d'utilisation de Différend territorial en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour un différend territorial.
Le Vietnam et la Chine ont eux aussi un différend territorial.
Le différend territorial entre ces deux États.
Major territorial disputes between both countries.La raison tient à un différend territorial.
The issue is a territorial dispute.Après le différend territorial, ce nombre a diminué de moitié.
After the territorial dispute, this number has dropped by half.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différends internationaux
différends commerciaux
différend relatif
différend frontalier
pacifique des différendsles différends commerciaux
différend territorial
différends fonciers
présent différendle différend frontalier
Plus
La raison tient à un différend territorial.
It is based on a territorial dispute.Le différend territorial entre la Chine et l'Inde dure depuis plusieurs décennies.
The territorial disputes between India and China have been an issue for a long time.De justice concernant le différend territorial entre le tchad.
Court of justice concerning the territorial dispute.Différend territorial(Jamahiriya arabe libyenne/Tchad)- La Cour rendra sa décision le 3 février 1994.
Territorial Dispute(Libyan Arab Jamahiriya/Chad) Judgment, 3 February 1994.Avec le Liban,nous n'avons aucun différend territorial.
As to Lebanon,we have no territorial disputes with Lebanon.Slovénie: Différend territorial entre Croatie et Slovénie: vers une médiation européenne.
Rouge= Les pays impliqués dans un différend territorial.
Every Country in the World Involved in a Territorial Dispute.Par. 275, Différend territorial(Jamahiriya arabe libyenne/Tchad), arrêt du 3 février 1994, C.I.J.
Para. 275; Territorial Dispute(Libyan Arab Jamahiriya/Chad), Judgment of 3 February 1994, I.C.J.(35) Rappelons ici que l'Iran n'a aucun différend territorial avec Israël.
Iran has no territorial disputes with the Israel.Le 15 novembre 2016, la ministre des Affaires autochtones,Carolyn Bennett, et le président de la Manitoba Métis Federation, David Chartrand, signent une entente mettant fin à ce différend territorial de 146 ans.
On 15 November 2016,Indigenous Affairs Minister Carolyn Bennett and president of the Manitoba Métis Federation David Chartrand signed an agreement to bring an end to this 146-year land dispute.Le pays a également un différend territorial en cours avec la France.
It has an ongoing territorial dispute with France;La poursuite de l'occupation de l'État de Jammu-et-Cachemire par l'Inde résulte d'un différend territorial.
The continued occupation of the state of Jammu and Kashmir by India was a case of a disputed territory.Avril BÉLIZE, référendum sur différend territorial avec le Guatemala.
Belize to hold a referendum on Guatemala territorial dispute.En ce qui concerne le différend territorial de Prevlaka, permettez-moi de vous informer de l'état actuel des négociations entre les délégations de la République fédérale de Yougoslavie et de la République de Croatie.
With regard to the disputed territorial issue of Prevlaka, I would like to inform you of the current situation in the negotiations between the delegations of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Croatia.Presque tous ces pays sont confrontés à un différend territorial avec la Chine.
Each has a serious offshore territorial dispute with China.
