Que Veut Dire DIFFÉRENTE DE CE QU'ELLE en Anglais - Traduction En Anglais

• different from what it
• differently from what it
• other than it

Exemples d'utilisation de Différente de ce qu'elle en Français et leurs traductions en Anglais

Elle est différente de ce qu'elle était.
She's different than she was.

Comment quelque chose pourrait être différente de ce qu'elle est?
How could anything be different from what it is?

Très différente de ce qu'elle est aujourd'hui.
Radically different from what it is today.

La réalité est toujours différente de ce qu'elle paraît.
The truth is always different from what it looks.

Différente de ce qu'elle est en l'absence de..
Different from what he is without.

La situation sera différente de ce qu'elle était.
It will be different than it was.

Très différente de ce qu'elle était au début.
Very different from what it was in the beginning.

L'histoire ne pouvait pas être différente de ce qu'elle a été.
History could never have been other than it was.

Est-elle différente de ce qu'elle est d'habitude?
Is it different from what it usually is?

Comment alors aurait-elle pu être différente de ce qu'elle était?
How could it have been any different than what it was?

Elle était différente de ce qu'elle avait fait auparavant.
It's different from what she has done before.

L'Organisation des Nations Unies d'aujourd'hui est différente de ce qu'elle était en 1945.
The United Nations of today is different from what it was in 1945.

La main n'est pas différente de ce qu'elle crée» dit-on.
The hand is not different from what it creates.

De toute façon, la situation en Tunisie est très différente de ce qu'elle était.
Anyway, the situation in Tunisia is very different from what it was.

La texture était différente de ce qu'elle est actuellement.
The texture was different to what it is now.

Depuis quelques siècles, a boisson de vodka était tout à fait différente de ce qu'elle est aujourd'hui.
For a number of centuries, thisdrinkwas present quite differently from what it is today.

Chaque phrase est différente de ce qu'elle était la dernière fois.
Every sentence is different than it was the last time.

La démocratie représentative, en 1867, était très différente de ce qu'elle est aujourd'hui.
Representative democracy in 1867 was very different from what it is today.

L'Europe est tellement différente de ce qu'elle était lorsque le processus a démarré.
Europe is so different from what it was when the process started.

Depuis quelques siècles, a boisson de vodka était tout à fait différente de ce qu'elle est aujourd'hui.
For a number of centuries, the vodka drink has been there quite differently from what it is today.