Que Veut Dire DIFFÉRENTES FORMES D'ASSISTANCE en Anglais - Traduction En Anglais

• various forms of assistance
• different forms of assistance

Exemples d'utilisation de Différentes formes d'assistance en Français et leurs traductions en Anglais

Pas seulement à différentes formes d'assistance", a-t-il précisé.
Not only different forms of assistance," he said.

Si tu es privé(e) de ta liberté, que tu ais accès aux différentes formes d'assistance.
If you are being held, you have access to different forms of help.

Pour le moment, les différentes formes d'assistance existantes peuvent entrer en jeu.
At this point, existing forms of assistance may come into play.

Ces Centres 32 au total fournissent des services d'intervention et différentes formes d'assistance.
Those centres, 32 in total, provided intervention services and various forms of assistance.

Le nouveau Code civil énoncera différentes formes d'assistance aux personnes handicapées.
The new Civil Code shall stipulate various forms of assistance for persons with disabilities.

Hier, à une Réunion de haut niveau, nous avons étudié en détail les différentes formes d'assistance.
Yesterday, at a special High-level Meeting we discussed the forms of assistance in some detail.

L'information sur la disponibilité des différentes formes d'assistance doit être communiquée aux victimes.
Victims should also be informed of the availability of the various forms of assistance.

Ces différentes formes d'assistance peuvent également être fournies dans les affaires de traite d'êtres humains.
These kinds of assistance may also be relevant in cases concerning the trafficking in human beings.

À cette fin, il faudrait des fonds pour différentes formes d'assistance technique.
It provides funding for different kinds of technical assistance for this purpose.

La Suisse proposait différentes formes d'assistance technique aux pays en développement dans ce contexte.
Switzerland was providing different forms of technical assistance to developing countries in this context.

L'IAP(Instrument d'Aide de Pré-adhésion) rassemble les différentes formes d'assistance depuis 2007.
The IPA(Instrument for Pre-Accession Assistance) is a combination of the various types of assistance since 2007.

Cela englobe différentes formes d'assistance aux migrants qui vont de la phase précédant le départ à celle qui suit le retour.
This includes various forms of pre-departure to post-return assistance to migrants.

Ceci revêt une importance encore plus grande pour les différentes formes d'assistance et de filets de sécurité dans l'Union.
This is even more important when we discuss various forms of assistance and safety nets in the Union.

Cela englobe différentes formes d'assistance aux migrants, qui vont de l'assistance de prédépart au suivi après le retour.
This includes various forms of assistance to migrants from pre-departure to post-return.

De plus, nous garantissons la sécurité sociale et économique des enfants par différentes formes d'assistance sociale.
Furthermore, we ensure the social and economic security of children through various forms of social assistance.

Il a également créé un organe de liaison pour canaliser des différentes formes d'assistance, notamment l'aide humanitaire fournie par les partenaires internationaux ainsi que par les organismes multilatéraux comme l'Organisation des Nations Unies.
It also provides a focal point for channelling various forms of assistance, such as humanitarian support from international partners and multilateral bodies, including the United Nations.

De toute évidence, il faut assurer la coordination à l'intérieur des pays qui reçoivent différentes formes d'assistance humanitaire.
The need for coordination within countries that receive different forms of humanitarian assistance is obvious.

Le renforcement des capacités est généralement associé à différentes formes d'assistance axées sur la formation individuelle, le développement institutionnel et la création d'un environnement porteur appui aux politiques et aux stratégies.
Capacity development is commonly associated with various forms of support aimed at individuals(training), institutions(organizational development) and the enabling environment support to policies and strategies.

Le Ministère des services sociaux et de la sécurité sociale est expressément chargé par la loi d'apporter différentes formes d'assistance sociale.
The Ministry of Human Services and Social Security is identified under the Act, to provide various forms of social assistance.

Différentes sociétés et différentes cultures demandent différentes formes d'assistance et de protection des groupes fragiles et vulnérables.
And different societies and cultures require different types of assistance for and protection of the weak and vulnerable.