Que Veut Dire DIFFÉRENTES FORMES D'EXPLOITATION en Anglais - Traduction En Anglais

• different forms of exploitation
• various forms of exploitation

Exemples d'utilisation de Différentes formes d'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais

Différentes formes d'exploitation.
Different forms of exploitation.

Ils seraient victimes de différentes formes d'exploitation.
They were involved in different forms of exploitation.

Ces différentes formes d'exploitation dépendent du capital social des parents et de leur revenu.
These different forms of exploitation depend on parents' social capital and on their income.

La vulnérabilité face à la traite et aux différentes formes d'exploitation dépend du sexe.
Vulnerability to trafficking and to different forms of exploitation is shaped by gender.

Compte tenu des autres garanties prévues par la loi, de telles dispositions soient de nature à assurer une protection globale de l'enfant contre les différentes formes d'exploitation.
Combined with other legislative safeguards, this is considered to constitute reasonably comprehensive protection of the child against different forms of exploitation.

Cette situation donne lieu à différentes formes d'exploitation des fillettes.
This situation gives rise to different forms of exploitation of the right of the girl child.

Le Programme de justice pour mineurs prévoit des services de réadaptation à l'intention des enfants victimes de différentes formes d'exploitation.
The Programme for Juvenile Justice provides rehabilitative services for child victims and survivors of various forms of exploitation.

De plus, cette notion dissimule et embellit les différentes formes d'exploitation auxquelles les(post-) migrants se trouvent exposés.
It furthermore dissimulates and embellishes the various forms of exploitation that(post-)migrants find themselves exposed to.

Le présent chapitre porte sur la transformation du travail, sur les nouvelles technologies et leurs incidences sur le bien- être des travailleurs, et sur les différentes formes d'exploitation de ces derniers.
In this chapter we present essays on the transformation of work, on the new technologies and their implications for worker well-being, and on various forms of exploitation of workers.

Elles sont très souvent victimes de différentes formes d'exploitation et de discrimination- au moment du recrutement, lors de leur voyage ou sur leur nouvelle place de travail.
They often become victims of various forms of exploitation and discrimination- during recruitment, on their journey or at their new place of work.

Ces enfants deviennent ainsi fréquemment victimes de différentes formes d'exploitation et d'abus.
For these reasons children often become victims of different forms of exploitation and abuse.

Si la famille peut élever les enfants dans un milieu sûr et stable, dans un climat de bonheur, d'amour et de compréhension, on évitera que les enfants abandonnent le foyer et soient exposés à différentes formes d'exploitation.
If the family could raise children in a safe and stable environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding, that would prevent children from leaving their homes and being exposed to various forms of exploitation.

En outre, le Secrétariat devrait établir une liste d'indicateurs sur les différentes formes d'exploitation, à partir des outils existants.
In addition, the Secretariat should develop a list of indicators on different forms of exploitation, building upon existing tools.

Fournir des informations, y compris des statistiques, sur l'incidence des mesures prises pour lutter contre le travail des enfants et pour les protéger contre le travail dans des conditions dangereuses et contre l'exposition à différentes formes d'exploitation.
Please provide information, including statistics, on the impact of the measures taken to combat child labour and to protect children from work in dangerous conditions and from exposure to different forms of exploitation.

Grâce à ces connaissances, les jeunes pourront mieux reconnaître les différentes formes d'exploitation et d'abus, et ils pourront mieux s'en protéger 7.
They will also be able to recognize more easily various forms of exploitation and abuse and be more capable of protecting themselves 7.

De plus, la loi sur les soins et la protection de l'enfant, qui a pris effet en mars de cette année, est un régime global qui comprend environ 20 lois différentes, qui visent la sécurité des enfants et leur protection juridique contre les abus physiques, les vols d'enfants et les différentes formes d'exploitation.
In addition, the Child Care and Protection Act, which came into effect in March of this year, is a comprehensive regime comprising approximately 20 separate laws that provide for the safety of children and for legal protection against carnal abuse, child-stealing, and various forms of exploitation.

L'implication de jeunes et de mineurs à l'étranger dans différentes formes d'exploitation, la mendicité et le vol à la tire sont un aspect fâcheux de ce phénomène.
An unfavourable aspect of this phenomenon is the involvement of juveniles and minors abroad in different forms of exploitation, begging and pocket-picking.

Une étude de la Fondation Terre des Hommes(TDH) publiée en juin 2016 éclaire de façon glaçante les conditions de survie des enfants syriens réfugiés, et les différentes formes d'exploitation dont ils font l'objet.
A study by Fondation Terre des Hommes(TDH) published in June 2016 gives chilling insight into the survival conditions of Syrian refugee children, and the different forms of exploitation they are subject to.

Les États souhaiteront peut-être également examiner comment différentes formes d'exploitation liées à la traite des personnes peuvent nécessiter différents moyens de réduction de la demande.
States might also wish to discuss how different forms of exploitation in trafficking in persons may require different ways to address demand.

Le nombre important et sans cesse croissant des enfants qui, du fait de l'exode rural, de l'extrême pauvreté, des actes de violence et des sévices subis au sein de la famille sont obligés de vivre dans la rue, sont privés de leurs droits fondamentaux et sont exposés à différentes formes d'exploitation constitue un sujet de vive préoccupation.
The large and growing number of children who, owing to rural exodus, extreme poverty and violence and abuse within the family, are forced to live on the streets, are deprived of their fundamental rights and are exposed to various forms of exploitation is a matter of deep concern.