Exemples d'utilisation de Différentes journées en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cz, de même que le programme des différentes journées.
Cz, along with the programme for each day of the event.Notez que les différentes journées peuvent être facilement comparées visuellement.
Découvrez ci-dessous le programme détaillé des différentes journées.
Find out below the detailed program of the different days.La participation à ces différentes journées est gratuite.
Participation to these different days is free of charge.Avez-vous déjà reçu le même email plusieurs fois sur différentes journées?
Did you receive the same email several times on different days?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
journée internationale
la journée internationale
belle journéelongue journéeseule journéeune longue journéedernière journéeune belle journéemême journéemauvaise journée
Plus
Les cours sont donnés à différentes journées et heures pour convenir à tous.
Une équipe peut être formée de participants qui roulent différentes journées.
A team can be formed of participants who ride different days.Le programme concret des différentes journées sera bientôt publié sur la page d'accueil.
C'est possible de prendre deux cours au même niveau, différentes journées.
It is possible to take 2 classes at the same level, on different days.Les jeunes proposent différentes journées à thèmes, choisies selon leur sensibilité.
Vous retrouverez ici, les programmes des différentes journées effectuées.
Here you can find the programme of the different days.Plusieurs personnes sur différentes journées, mais ce caissier, Shane McNamara, est en arrêt maladie depuis près de deux mois.
A lot of people out on various days, but this one teller, Shane McNamara, has been out on sick leave for almost two months.Avez-vous déjéreçu le même email plusieurs fois sur différentes journées?
Feb 24, 2007 12 Did you receive the same email several times on different days?L'hôte peut fixer différents prix pour différentes journées et offrir des rabais hebdomadaires ou mensuels.
A host may charge Les conférences seront données en allemand eten anglais, elles se tiendront à différentes journées.
The lectures are in German and in English andwill be given on different days.Si vos lectures sont élevées,vous devriez prendre plusieurs mesures lors de différentes journées, car la tension artérielle peut varier grandement d'une journée à l'autre.
If your reading is high,you should take additional measurements on different days, because blood pressure can vary widely from Les éliminatoires du World Wide Bridge Contest 2018 se joueront en simultané lors de 8 différentes journées.
The 2018 World Wide Bridge Contest will be played on eight different days.Ces différentes Journées célébrées annuellement au niveau local, régional et national constituent autant d'occasions pour les enfants de s'adonner à des activités de loisirs et favorisent l'expression et la créativité des enfants.
The various days held every year at the local, regional and national levels provide children with opportunities for recreational activities and encourage their self-expression and creativity.Le spectacle reste identique malgré les différentes Journées Cantonales.
The show the Fête remains the same despite the different Cantonal Days.La formation était essentiellement centrée sur une approche participative puisque c'est avant tout l'implication des participants etle récit de leurs expériences qui ont fait avancer les différentes journées.
Training was mainly focused on a participator y approach since it is above all the involvement of participants andthe story of their experiences which have furthered the different days.Présentation d'événements thématiques soulignant les différentes journées culturelles, notamment.
C'est enfin de belles rencontres lors de différentes journées avec Wok, Johan, Gra, Monica, Fabio, Jessica, Marek, John, Dan et John, mais aussi toutes les autres personnes dont Daniel, Reinart, Raymond, Carl, Gordon, Anne et Didier, Marie, Derek et tant d'autres venant de partout dans le monde avec qui j'ai partagé un repas, une discussion dans un bureau de réservation de trains, un trajet en bus ou en train, l'attente à l'ambassade à Delhi ou quelques minutes d'une visite.
Finally, it's great people I have met during different days with Wok, Johan, Gra, Monica, Fabio, Jessica, Marek, John, Dan et John, but also all the other people like Daniel, Reinart, Raymond, Carl, Gordon, Anne et Didier, Marie, Derek and so much more from all over the world with who I shared a meal, a discussion in a ticket office, a travel by bus or train, a wait at the embassy or some minutes of a visit.Ils apportent aussi leur soutien à la présentation des différentes journées thématiques.
They also lend their support to the presentation of various thematic days.La série 486 est composée de trois tournois indépendants,joués avec des rangs différents lors de différentes journées.
The 486 series consists of three independent tournaments,each played with a Des campagnes de sensibilisation, des causeries-débats et éducatives,des émissions radio-télévisées dans le cadre des différentes journées dédiées à la femme(8 mars, 31 juillet, 15 octobre…) sur toute l'étendue du territoire;
Awareness campaigns, educational talks and debates and radio andtelevision broadcasts throughout the country on the different days dedicated to women 8 March, 31 July, 15 October.L'outil permet de comparer facilement les performances de marchés différents oud'un même marché sur différentes journées.
The tool makes it easy to compare the performance of Hindupad, un blog sur l'hindouisme,donne des explications sur les différentes journées rythmant Dashain.
Hindupad, a blog on Hinduism,explains the significance of various days of Dashain.Le tableau 2 montre la répartition du nombre total de comprimés par semaine de traitement au cours des différentes journées.
Table 2 shows how the total number of tablets per treatment week is distributed over the individual days.À son instigation, ses comités nationaux célèbrent différentes journées des Nations Unies.
ICID successfully urged its National Committees to observe various United Nations declared days.Le défi 256 bits est une série de trois tournois indépendants,joués avec des rangs différents lors de différentes journées.
The 256bits challenge is a series of three independent tournaments,played on a 
