Exemples d'utilisation de Différentes lectures en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il existe différentes lectures.
Différentes lectures sont possibles.
Different readings are possible.En existe-t-il différentes lectures?
Différentes lectures de l'état-nation.
Different readings of the nation state.Elles restent ouvertes à différentes lectures.
That is open to different readings.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne lectureune bonne lecturelecture vidéo
lecture automatique
dernière lectureprochaine lecturelecture normale
nouvelle lecturelecture critique
matériel de lecture
Plus
Et différentes lectures de ces mêmes règles.
Elles restent ouvertes à différentes lectures.
It becomes open to different readings.Différentes lectures de ces cinq protagonistes sont envisageables.
Different readings of these five protagonists are conceivable.Toutefois, avoir différentes lectures des textes.
Sur la même séquence, on peut avoir différentes lectures.
One can have different interpretations of the same sequence.Il peut y avoir différentes lectures du même livre.
There can be very different readings of the same text.Le matn de l'imam Ash-Shâtibi sur la science des sept différentes lectures du Coran.
The matn of imam Ash-Shaatibi on the science of the seven different readings of the Quran.Les différentes lectures entendues depuis Noël nous parlent de cette joie.
The different readings heard since Christmas speak of this joy.Nous avons écouté ensuite différentes lectures de l'ancien testament.
Différentes lectures et pistes de réflexion seront proposées pour approfondir cette priorité.
Various readings and points of reflection will be suggested to deepen this priority.Pourquoi est-ce que j'éprouve différentes lectures dans la même eau avec le même compteur?
Why do I experience different reading in the same water?Le résumé ci-dessus constitue clairement un enregistrement bref et incomplet des différentes lectures du racisme.
The above summary clearly constitutes a brief and incomplete recording of different readings of racism.Nous retrouverons ensuite les différentes lectures que Lacan a faites de ce texte.
Then we will find that the different readings of Lacan has made this text.En différentes lectures; Hudson dit que si l'iridium d'ORMUS se chauffe à 850º Celsius; celui disparaîtra et il perdra tout son poids.
In several readings; Hudson says that if the iridium of ORMUS warms to 850º Celsius; this will disappear and it will loose all its weight.C'était pour s'assurer qu'il n'y aurait pas différentes lectures du Coran.
This was to ensure that there would not be various readings of the Qur'an.
