Que Veut Dire DIFFÉRENTES PHASES DE LA PROCÉDURE en Anglais - Traduction En Anglais

• various stages of the procedure
• various phases of the procedure
• various stages of proceedings
• different phases of the proceedings
• different phases of the procedure

Exemples d'utilisation de Différentes phases de la procédure en Français et leurs traductions en Anglais

Les différentes phases de la procédure législative ordinaire.
The three phases of ordinary legislative procedure.

Elle a photographié et filmé les différentes phases de la procédure.
The team then took photographs and video films of the stages of processing.

Les différentes phases de la procédure de passation des marchés publics… 132.4.
The different stages of the procurement procedure… 132.4.

GRAPfflQl JE 1: Répartition des compétences pour les différentes phases de la procédure.
GRAPH 1: Division of responsibility for stages of procedure.

L'annexe II représente les différentes phases de la procédure PCT(voir également l'annexe III.
Annex II shows the different phases of the PCT procedure(see also Annex III.

Améliorer la transparence du processus d'autorisation en précisant les différentes phases de la procédure.
Improve the transparency of the authorisation process by specifying the various phases of the procedure.

Les délais applicables aux différentes phases de la procédure ont été raccourcis.
The time limits applying to the various stages of the arbitral proceedings have been shortened.

Les différentes phases de la procédure d'examen sont examinées plus en détail dans les sections qui suivent.
The different stages of the examination procedure are considered in more detail in the following sections.

Ii Aide les victimes à participer aux différentes phases de la procédure;
Ii Assist victims in participating in the different phases of the proceedings;

Le diagramme ci-dessous montre les différentes phases de la procédure d'authentification pour une transaction de paiement pour le commerce électronique.
The diagram below shows the different phases of the authentication process for an e-commerce payment transaction.

Le système accusatoire établit une distinction claire entre les compétences correspondant aux différentes phases de la procédure.
The adversarial system clearly distinguishes between different responsibilities during the various phases of the process.

Rôle de la présidence au cours des différentes phases de la procédure législative ordinaire.
Role of the Presidency during the different phases of the ordinary legislative procedure.

La transparence du processus d'autorisation doit être améliorée en précisant les différentes phases de la procédure;
The transparency of the authorisation process should be improved by specifying the various phases of the procedure.

Ainsi, en Espagne, le HCR participe à différentes phases de la procédure de détermination du statut de réfugié.
For example, in Spain, UNHCR is involved through many stages of the refugee determination process.

Le DPE, en accord avec le Ministère de l'économie et des finances suit et coordonne les différentes phases de la procédure.
The DEP in agreement with the Ministry of the Economy and Finance follows and coordinates the various stages of the procedure.

La Figure 8 illustre de façon schématique les différentes phases de la procédure d'implantation de la sonde que l'on vient de décrire.
FIG. 8 schematically shows the different phases of the implantation method of the lead as described above.

Cette loi définit les unités territoriales autonomes et les organes administratifs concernés participant aux différentes phases de la procédure d'EIE.
The Act defines the territorial self-government units and administrative bodies concerned that are involved in the respective phases of the EIA process.

La participation des victimes peut intervenir à différentes phases de la procédure et revêtir diverses formes.
Participation before the Court may occur at various stages of proceedings and may take different forms.

Il importe d'établir des relations de procédure entre les autorités, de définir leurs compétences respectives et de fixer des délais aux différentes phases de la procédure.
It is important to establish a procedural relationship between the authorities, to define their competences and to set deadlines for the procedural stages.

On entend par«statut au regard de la validation» les différentes phases de la procédure de validation.
Validation Status' refers to the different steps of the validation process.

Comment utiliser "différentes phases de la procédure" dans une phrase en Français

Les avocats interviennent à différentes phases de la procédure de divorce.

Les différentes phases de la procédure pénale dont la requérante et M.

Les dates relatives aux différentes phases de la procédure d'évaluation sont conservées.

Il y a des juges distincts pour les différentes phases de la procédure judiciaire.

Pouvez-vous me décrire les différentes phases de la procédure d'embarquement "Check In" sur le bateau ?

Madame Chevennement, conseillère d’orientation psychologue, présentera les différentes phases de la procédure et l’environnement APB :

Accompagnement de la collectivité dans les différentes phases de la procédure jusqu'à la signature du contrat.

Du contrôle sur pièces à l’examen analytique : les différentes phases de la procédure d’audit d’un e-commerce

Comment utiliser "various stages of the procedure, various phases of the procedure" dans une phrase en Anglais

Finally, some surgeons alter their phacoemulsification settings at various stages of the procedure in patients who exhibit IFIS.

The various stages of the procedure for suspending recognition are set out in Article 10 of the Directive.

True, the statute expressly confers rights to follow through the various stages of the procedure to the end of the Tax Court phase.

William explained exactly what he was doing, showed me xrays at various stages of the procedure and I felt totally confident with my treatment.

Likewise, some physicians find it preferable to infuse a radiopaque dye through the transseptal needle at various stages of the procedure to assist in visualization.

Wool can be dyed a number of color at various phases of the procedure to make it.

He could be supposed to be included in various phases of the procedure being carried out against the defendant.