Exemples d'utilisation de Différentes solutions peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais différentes solutions peuvent réussir.
Une fois que la cause est identifiée, différentes solutions peuvent être mises en place.
After the reason is identified, various solutions can be arrived at.Différentes solutions peuvent être adoptées.
Different solutions can be adopted.Pour palier cet inconvénient, différentes solutions peuvent être envisagées.
To overcome this drawback, different solutions can be envisaged.Les différentes solutions peuvent également être combinées entre elles.
The different solutions may also be combined.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionseule solutionla seule solutionsolution politique
bonne solutionautre solutionsolutions techniques
une solution politique
une bonne solution
Plus
Si la société est en difficulté financière, différentes solutions peuvent être proposées.
If the company is in financial trouble, different solutions can be proposed.Différentes solutions peuvent être utilisées pour remédier à ces situations.
Different solutions can be used to remedy these situations.Grâce à cette disposition, différentes solutions peuvent être adoptées.
Différentes solutions peuvent être mises en application si l'irritation se produit.
Different solutions can be implemented if irritation occurs.Concernant l'alimentation des électroaimants, différentes solutions peuvent être envisagées.
Concerning the power supply of the electromagnets, various solutions can be considered.Différentes solutions peuvent être utilisées en fonction de la taille de pièce.
Various solutions may be used depending on the size of the room.Selon les particularités du pays en question, différentes solutions peuvent être envisagées[1.
Depending on the circumstances in the given country different solutions can be made[1.Différentes solutions peuvent être envisagées pour réaliser une telle conformation.
Various solutions may be envisaged for producing such a shape.Dans cette forme de réalisation, différentes solutions peuvent être envisagées pour réaliser le circuit d'eau.
In this embodiment, various solutions can be considered for the water circuit.Différentes solutions peuvent être proposées avec alimentation à sec ou hydraulique.
Different solutions could be proposed each with dry or wet feeding.Bien sûr, il existe beaucoup plus de problèmes d'optimisation où différentes solutions peuvent être simulées afin que les bonnes décisions puissent être prises.
Off course there are many more optimization problems where different solutions can be simulated so right decisions Ces différentes solutions peuvent être intégrées dans un système d'information global.
These various elements may be combined to form an information system.L'ensemble du plan de manœuvres peut ainsi être validé pas à pas et, au besoin, différentes solutions peuvent être testées avant de procéder à l'exécution du plan sur l'installation réelle.
The entire plan can be validated step by step and alternatives can be tested, if necessary, prior to its implementation.Différentes solutions peuvent être envisagées pour les moyens de pilotage 120 et 140.
Different solutions can be envisaged for the control means 120 and 140.Pour le chargement du produit dans la machine différentes solutions peuvent être adoptées, le système de coulée est réalisé grâce à des doseurs appropriés qui régulent selon la densité et le type de produit utilisé.
For the loading of the product in the machine different solutions can be adopted, the casting system is realized through appropriate dosers that regulate according to the density and the type of product used.Différentes solutions peuvent être utilisées pour mettre en place le matériau de liaison.
Various solutions may be used for installing the connection material.En ce qui concerne le montant etle mode de perception des redevances, différentes solutions peuvent coexister à l'intérieur même d'une seule espèce de plante, allant d'un paiement forfaitaire à la conclusion du contrat à des versements calculés en fonction de la quantité de marchandises produites ou commercialisées.
Regarding the amount of royalty andthe way it is collected, various types can be seen even within one single species of plant, from lump-sum fixed payment at the time of concluding a contract to payments calculated based on amount of products produced or shipped to market.Différentes solutions peuvent être envisagées au niveau de la réalisation de la tête de vis(3.
Different solutions may be envisaged for producing the screw head(3.Cela signifie que les différentes solutions peuvent également être développées et combinées entre elles ultérieurement.
This means that the various solutions can still be extended and combined with each other retroactively.Différentes solutions peuvent être retenues pour mettre en oeuvre le dispositif de l'invention.
Different solutions can be considered for utilizing the apparatus of the invention.Différentes solutions peuvent être adoptées quant au choix du moment où appliquer l'arrêt des poursuites.
Différentes solutions peuvent être choisies pour ces 5 étapes afin d'améliorer la qualité du procédé.
Various solutions may be chosen for these 5 steps in order to improve the quality of the method.Différentes solutions peuvent être envisagées pour fixer les pièces de profilage à la paroi du pavillon.
Different solutions can be envisaged for fixing the profiling members to the wall of the horn.Les différentes solutions peuvent être conçues en fonction des différentes exigences du client.
Different solutions can be designed according to Différentes solutions peuvent être utilisées pour cette fixation, en particulier une paire de sangles munies de boucles.
Various solutions can be used for this attachment, particularly a pair of straps fitted with buckles.
