Le satellite est divisé en différents sous-systèmes.
The satellite is broken up into different subsystems.
Des différents sous-systèmes du simulateur.
Control various subsystems of the simulator.
Qu'est-ce qui permet de faire fonctionner ensemble les différents sous-systèmes.
Explain how the different subsystems work together.
Entre les différents sous-systèmes.
To the different subsystem.
Et d'un boitier électronique qui gère ces différents sous-systèmes.
And an electronics unit which controls all these various sub-systems.
Entre les différents sous-systèmes.
As the different subsystems.
Son objectif principal sera l'intégration de différents sous-systèmes.
Its main objective will be the integration of different sub-systems.
Améliorez les différents sous-systèmes de l'Hammerhead.
Upgrade the various subsystems of The Hammerhead.
ECVET peut, potentiellement, être mis en oeuvre dans les différents sous-systèmes.
Potentially, ECVET can be implemented in the different sub-systems.
Il est possible d'utiliser différents sous-systèmes lors de la compilation.
Here you can select different subsystems for compilation.
Différents sous-systèmes sont examinés et des améliorations sont appliquées si nécessaire.
Different subsystems are scrutinised and improvements are applied where necessary.
Identifier et évaluer les différents sous-systèmes du segment spatial.
Identify and evaluate different subsystems of the space segment.
On peut ainsi détecter d'éventuels problèmes d'interférence entre les différents sous-systèmes.
Possible problems regarding any interference arising from various subsystems can be detected.
Donc les différents sous-systèmes ont été testés; les générateurs, les émetteurs RF.
So various subsystems were tested; the generators, the RF transmitters.
Cet indicateur prend en compte les différents sous-systèmes de l'espace urbain.
This indicator takes into account the various subsystems of the urban space.
De nombreuses organisations utilisent nos interfaces pour échanger des données entre différents sous-systèmes.
Many companies use our interfaces to exchange data between different subsystems.
Les interfaces entre les différents sous-systèmes visés à la directive 96/48/CE.
The interfaces between the different subsystems referred to in Directive 96/48/EC.
Là, les connaissances techniques de base de l'aéronef et ses différents sous-systèmes ont été étudiés.
There, the basic technical knowledge of aircraft and its various subsystems.
Ainsi, tous ces différents sous-systèmes peuvent« parler» les uns aux autres et échanger des données.
Thus all these different subsystems can“talk” to each other and exchange data.
Ce système permet un contrôle interactif d'un grand nombre de différents sous-systèmes, comprenant.
This system enables interactive control of a large number of various subsystems including.
Cet ensemble comprend des données de télémétrie obtenues des différents sous-systèmes pendant la mission AUSTRAL2017 ainsi que deux ensembles d'images prises avec des caméras différentes..
This data set includes telemetry data obtained from the different subsystems during the AUSTRAL2017 mission and two sets of pictures from different cameras.
Dans l'industrie, il est entre autres, utilisé sur des moteurs,des systèmes de chauffage et différents sous-systèmes.
It is used in industrial applications such as motors,heaters and various sub-systems.
LABCAR-MODEL-ICE est subdivisé en différents sous-systèmes disponibles en diverses variantes.
LABCAR-MODEL-ICE is divided into various subsystems, which exist in several variants.
Ces graphiques représentent la dynamique du pouvoir ainsi que les frontières entre les différents sous-systèmes.
These charts represent power dynamics as well as the boundaries between different subsystems.
En outre, les frontières séparant les différents sous-systèmes ne sont pas claires et distinctes.
Also, the boundaries separating the various subsystems are not clear and distinct.
Par conséquent, nous préconisons une approche holistique qui tienne compte de l'interdépendance des différents sous-systèmes.
Therefore, a holistic approach is called for, which takes into account the mutual interdependence of the various subsystems.
Le degré d'interconnexion ou la perméabilité des différents sous-systèmes peut varier de plusieurs ordres de grandeur.
The degree of interconnection or the permeability of the different subsystems can vary over several orders of magnitude.
Résultats: 82,
Temps: 0.047
Comment utiliser "différents sous-systèmes" dans une phrase en Français
Elle ne correspond pas à une entité unique mais à différents sous systèmes relativement indépendants.
l'intégration pneumatique finale des sous systèmes du GC (connexion des différents sous systèmes du GC par brasure).
Avec l icône vous pouvez «rentrer» dans certains éléments et observer les différents sous systèmes qui les constituent.
Il existe différents sous systèmes d’information sanitaire, gérés par différentes structures au sein du Ministère mais il n’y a pas de mécanismes de coordination.
Dans le cadre de notre étude, l'application principalement visée est la distribution de signaux de référence de fréquence dans les différents sous systèmes d'un satellite de télécommunications.
L’architecture neuronale doit être pensée globalement, où la notion de « quantité » mobilisée se décline, dans différents sous systèmes tournés vers la fonction au moindre coût énergétique.
les stations sol la mise en opération du système et le suivi de la mission en coopération avec le donneur d'ordre le suivi, la mise à jour des différents sous systèmes
Comment utiliser "different subsystems, various subsystems, different sub-systems" dans une phrase en Anglais
These improved approaches appoint different subsystems to render images and deliver content.
Users are also facing issues with joining different subsystems to form one large system.
Consistency also allows different subsystems to plug-in to each other more easily.
This is saying something considering the number of different subsystems interacting in this game.
Re-using a secret across two different subsystems might drop the security of signing to zero.
All telemetry data from the various subsystems is processed and recorded.
Vincent, could you talk a little about the different subsystems in AW?
between various subsystems that do the job.
This will start all the different sub systems of MyCroft and finally starts the CLI interface of MyCroft A.I.
Thus all these different subsystems can “talk” to each other and exchange data.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文