Exemples d'utilisation de Différents types d'intervention en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Différents types d'intervention.
Different types of intervention.Découvrez nos différents types d'intervention.
Discover our different types of intervention.En réponse aux besoins de ses clients, MECAGINE propose différents types d'intervention.
In response to the needs Identifier les différents types d'intervention.
Identify the different types of intervention.Parmi les différentes tâches documentées par les infirmières, on retrouve six différents types d'intervention.
Among the Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesles différents typesmême typeautre typedivers typesnouveau typeun autre typeun nouveau typeprincipaux typesle même type
Plus
Utilisation avec des verbes
dépend du typesélectionnez le typetypes utilisés
choisir le typetype décrit
déterminer le typevarient selon le typesuivant le typeindique le typetype homologué
Plus
Utilisation avec des noms
types de données
type de produit
types de fichiers
type de véhicule
type de peau
type de contenu
types de cookies
type de travail
type de service
types de cancer
Plus
Depuis le 15 mars 2011, ces différents types d'intervention sont également offerts à Saba et à Saint-Eustache.
Since 15 March 2011 these different types of intervention have also been offered on Saba and St Eustatius.Un autre point soulevé a été celui des différents types d'intervention.
Another important point raised had been the different types of intervention.Les différents types d'intervention doivent contribuer à la réalisation de ces objectifs de la façon suivante.
Une vitrine d'actions axées sur différents types d'intervention.
An assortment Pourtant, différents types d'intervention existent pour aider à ralentir la progression de la démence.
However, professionals have developed different types of intervention that help slow down the progress Selon le type de fistule, son trajet, sa profondeur, etc., différents types d'intervention peuvent être réalisés.
Depending on the A ce titre, une préoccupation essentielle consiste à aller au-delà des débats conceptuels et à créer des liens opérationnels entre les différents types d'intervention.
It is therefore essential to move beyond conceptual debates to create operational links between the different types of operation.Chacun des stades du présent document présente différents types d'intervention dont l'Autorité dispose notamment en vertu des lois qu'elle administre3.
Each stage sets out various types of interventions available to the AMF, in particular under the laws it administers.3 2.La Commission entend proposer des règles simplifiées et plus claires,adaptées aux spécificitésdes différents types d'intervention.
The Commission intends to propose clearerand simpler rules,adapted to the specificitiesof the different types of intervention.Selon les besoins de la victime, différents types d'intervention lui sont offerts dans le cadre de ce programme, y compris la médiation indirecte.
Depending on the victim's needs, victims in this project were offered many different types of interventions, including indirect mediation.Au niveau des services d'incendie eux-mêmes, les exercices de manœuvre sont organisés pour répéter de façon coordonnée les gestes techniques associés à différents types d'intervention.
The fire services themselves hold drills to practice the coordinated techniques involved in the different types of operation.Les effets de différents types d'intervention sur le délinquant et sur la réduction et l'élimination de la violence contre les femmes dans son ensemble;
The effect C'est le patient qui reste le point central etdifférents groupes de population avec des besoins propres exigeront différents types d'intervention.
The patient remains at the center Il faut pour cela une meilleure cohésion entre les différents types d'intervention- humanitaire, économique, politique et sécuritaire- qui soit ancrée dans le renforcement des capacités nationales.
This requires improving coherence among the various types of interventions-- humanitarian, economic, political and security-- anchored in national capacity development.Grâce à cette typologie, il est possible de cerner la nature des différentes formes de violence conduisant à l'homicide, qui appellent différents types d'intervention.
With such characterization,it is possible to identify the nature Le graphique 4.1 illustre les objectifs et les résultats du programme.Il montre que les différents types d'intervention et les niveaux de programmation sont intrinsèquement liés.
Figure 4.1 illustrates the outputs and impacts achieved by the program andshows how the different types of interventions and programming levels are interrelated.Il passera en revue les différents types d'intervention et en examinera les conséquences: mouvements de personnes déplacées et de réfugiés, décès et dégradation des infrastructures.
The study will analyse the various types of intervention and consider the effects Ayant une plus claire définition des critères de qualité qui doivent‘ad minima'être pris en compte, l'équipe CICR Colombie a pu réfléchir sur la mesure de la qualité des différents types d'intervention.
Once a clearer definition Une telle étude analyserait les différents types d'intervention et en examinerait les conséquences: mouvements de personnes déplacées et de réfugiés, décès, dégradation des infrastructures, etc.
Such a study would analyse the various types of intervention and examine the effects Pour ce faire, il peut établir des directives, des outils et des systèmes d'orientation,prévoir des formations aux différents types d'intervention ou de prestation de services, et mettre en place des outils de suivi et d'évaluation.
This can include developing guidelines, referral tools and systems,training in different types of intervention or service delivery, and monitoring and evaluation tools.Sachant que les différents types d'intervention en Sécurité Alimentaire et Moyens d'Existence ne donnent pas systématiquement lieu à des documents de stratégie, pourquoi cette stratégie pour les activités agricoles d'ACF?
Given that the different types of interventions in Food Security and Livelihoods do not systematically result in strategic documents, why choose this strategy for ACF agricultural programs?Aussi et surtout, quel que soit l'intérêt porté aux pauvres dans ces activités,il se limite généralement à un domaine particulier, sans que l'on cherche à coordonner les activités dans tous les domaines afin d'exploiter les synergies possibles entre différents types d'intervention.
More importantly, whatever pro-poor orientation is given to these activities it usually remains confined to the particular focus area,no serious effort being made to coordinate activities across the focus areas with a view to exploiting the potential synergies between different types of interventions.L'outil de mesure des conflits que l'on compte utiliser pour assigner des familles à différents types d'intervention doit pouvoir faire la distinction entre les familles vivant un conflit passager et les familles devenues fortement conflictuelles avec le temps.
To use a conflict measure to assign families to different types of intervention, the measure must be able to discriminate between families that have transient conflict and those who show high conflict over time.Les différents types d'intervention utilisée sont le plus souvent basés sur des techniques validées chez l'adulte, qui s'adaptent aux caractéristiques spécifiques du développement de l'adolescent et de ses problèmes à cette période de la vie.
The different types of intervention used are most often based on validated techniques in adults, which adapt to the specific characteristics Il peut s'avérer nécessaire d'adopter une approche graduelle associant différents types d'intervention pour améliorer la qualité de la formation et des compétences acquises, les conditions de travail, la validation des acquis en dehors de la communauté locale, les arrangements financiers et l'accès des jeunes femmes à des activités non traditionnelles.
A step-by-step approach combining different types of interventions may be required to improve the quality 
