Exemples d'utilisation de Différents types d'opérations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implants comprennent différents types d'opérations.
Implants include different types of operations.Différents types d'opérations posent des niveaux différents de risque fiscal.
Different types of operation will result in On pourra également combiner différents types d'opérations.
Different types of operations may also be combined.Plus de six différents types d'opérations de ponçage avec bande transporteuse.
Over six different types of operations with this machine with conveyor belt.Identification des entreprises concernées dans différents types d'opérations.
Identifying the undertakings concerned in different types of operations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesles différents typesmême typeautre typedivers typesnouveau typeun autre typeun nouveau typeprincipaux typesle même type
Plus
Utilisation avec des verbes
dépend du typesélectionnez le typetypes utilisés
choisir le typetype décrit
déterminer le typevarient selon le typesuivant le typeindique le typetype homologué
Plus
Utilisation avec des noms
types de données
type de produit
types de fichiers
type de véhicule
type de peau
type de contenu
types de cookies
type de travail
type de service
types de cancer
Plus
Un chirurgien peut effectuer différents types d'opérations pour traiter la maladie de Crohn.
A surgeon can perform different types of operations to treat Crohn's disease.Recrutez des commandants aguerris spécialisés dans différents types d'opérations.
Il convient à différents types d'opérations et capture de nombreux types de poissons.
It suitable for different types of operation and catch many kinds Une fois qu'une liste est prête, vous pouvez exécuter différents types d'opérations là- dessus.
Once a list is ready, you can perform different types of operations on it.Jusqu'à la crise, les obligations d'État étaient considérées comme les actifs sans risque de référence, et les banques en détenaient pour répondre à la fois aux besoinsde la régulation mais aussi pour s'en servir comme collatéral dans différents types d'opérations.
Up until the crisis, government bonds were considered as the benchmark in risk-free assets, andbanks held them in their portfolios both as a response to regulatory needs and for collateral in various types of operations.En fonction de la configuration des ACL, cela peut affecter différents types d'opérations(recherches, modifications, etc..
Depending on the ACL configuration, this can affect different types of operations(searches, modifications, etc..Les hélicoptères sont depuis longtemps reconnus dans le monde entier pour leur capacité à effectuer différents types d'opérations.
Helicopters have long been recognized for their ability to perform various types of operations throughout the world.Le tableau 6 compare les taux de croissance des différents types d'opérations dans la zone euro initiale(EUR 11) et.
Table 6 compares the growth rates Nous avons déjà eu recours à cette classification pour l'étude des différents types d'opérations.
Such a classification has already been used before, when we examined the different types of operations.La Banque peut exiger des provisions spécifiques pour les différents types d'Opérations avant de procéder à la réalisation de ces Opérations. .
The Bank may request specific provisions for the various types of Operations before carrying out such Ces crédits sont regroupés dans le Fonds d'urgence humanitaire(FUH),qui finance différents types d'opérations.
These credits are grouped under the Emergency Humanitarian Fund(FUH),which finances different types of operation.La Banque peut exiger des provisions spécifiques pour les différents types d'Opérations avant de procéder à la réalisation de ces Opérations. .
The Bank may require specific provisions for the various types of Transaction before executing such Cinq solutions de base pour l'emploi d'un cmdt FOA sous la forme d'organigrammes C2 en vue de différents types d'opérations.
Five basic options for ATF Comd employment in the form Cet examen devrait commencerau niveau des pays, prendre en compte les différents types d'opérations et s'écarter de l'ancien modèle fondé sur la typologie des bureaux de pays;
This review should start first at country level.The review should take into consideration the various types of operations and depart from the old business model based on country office typology.Le nouveau Volvo FE Electric sera proposé en plusieurs variantes pour différents types d'opérations.
The new Volvo FE Electric will be offered in several variants for different types of operations.Par conséquent, le COAA etles concepts subalternes détermineront les capacités communes aux différents types d'opérations qui, si elles sont laissées sans surveillance, nuiront à la capacité de l'ARC de remplir son rôle de défense.
Therefore, the FAOC andsubordinate concepts will identify capabilities common to various types of operations that, if left unattended, will adversely affect the RCAF's ability to fulfil its defence roles.Les causes des procès sommaires ont été sélectionnées dans diverses unités militaires, au sein desquelles il y avait eu le plus d'activités en matière de justice militaire dans différents types d'opérations.
We selected summary trial cases from a variety Notre variété de clients nous permet de les faire évoluer sur différents types d'opérations dans différents domaines.
Our variety Une avance de 5 milliards d'EUR sur le programme d'emprunt pour 2005 a été approuvée en 2004(comme en 2003) par le Conseil d'administration, au vu des conditions favorables qui prévalaient sur les marchés des capitaux pour différents types d'opérations.
A share Toutefois, dans la Région du C et A,aucune distinction n'est faite entre les différents types d'opérations de décaissement contributions, déplacements, hébergement, etc.
However, in the C& A Region,no distinction is made between the various types of transaction payments contributions, travel, hospitality, etc.Dans les situations oùl'anonymat n'est pas approprié, la meilleure solution est de permettre aux personnes d'utiliser différents identificateurs pour différents types d'opérations ou d'interactions.
In situations where anonymity is not appropriate,the next best thing is for individuals to be able to use Cohen(États-Unis d'Amérique) dit que les recommandations qui distinguaient entre différents types d'opérations devraient effectivement être expliquées et justifiées.
Mr. Cohen(United States Une avance de 5 milliards d'EUR sur le programme d'emprunt pour 2004 a été approuvée en décembre 2003 par le Conseil d'administration au vu des conditions favorables qui prévalaient alors sur les marchés de capitaux pour différents types d'opérations.
An advance La théorie suggère que l'adénomyose est le résultat d'un déplacement mécanique(médical)du tissu endométrial durant différents types d'opérations effectuées sur les organes reproducteurs principalement sur l'utérus.
ITG theory suggest that adenomyosis is a result Le Comité de vérification constate que l'utilisation d'une avance de 5 milliards d'EUR sur le programme d'emprunt pour 2006 a été approuvée en 20052(comme en 2004)par le Conseil d'administration, au vu, une nouvelle fois, des conditions favorables qui prévalaient sur les marchés des capitaux pour différents types d'opérations.
The Audit Committee notes that a share 
