Exemples d'utilisation de Difficile d'apporter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est plus difficile d'apporter un cas.
Je travaille que 8 heures par jour contrairement à mes précédents emplois,c'est un peu difficile d'apporter le boulot du vin chez moi.
I only work 8 hours a day unlike my previous jobs,it's a bit tough to bring winery work home.Il peut être difficile d'apporter ces changements.
Je travaille que 8 heures par jour contrairement à mes précédents emplois,c'est un peu difficile d'apporter le boulot du vin chez moi.
In theory I have lots of time on my hands. I only work 8 hours a day unlike my previous jobs,it's a bit tough to bring winery work home.Il est très difficile d'apporter une explication.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Plus
Avec la plupart des appartements que vous achetez,il peut être difficile d'apporter des changements à l'espace.
With most of apartments that you buy,it can be difficult to make any changes Est-il difficile d'apporter la peinture vous-même?
Is it difficult to bring in the paintwork yourself?Une question à laquelle il est bien difficile d'apporter une réponse définitive.
Il est difficile d'apporter vos propres meubles dans le casino.
Pour les visiteurs, cela signifie qu'il est difficile d'apporter de l'alcool dans ces communautés.
For visitors, this means that it is difficult to bring alcohol into these communities.Il est difficile d'apporter des exemples similaires de notre monde.
It is hard to bring similar examples from our world.Le conflit se poursuivant, il est extrêmement difficile d'apporter une aide humanitaire aux habitants de la région.
The ongoing conflict had made it extremely difficult to bring humanitarian assistance C'est difficile d'apporter les spécificités des consoles portables anciennes.
It's hard to bring the specifics of old portable consoles.Comme cela concerne toutes les couleurs,il est difficile d'apporter des ajustements spécifiques exactement comme prévu.
Because this affects all colors,it is difficult to make specific adjustments exactly as intended.Il est difficile d'apporter une réponse claire à ces questions étant donné que, par sa nature même, une livraison surveillée dépend des circonstances.
It is difficult to give a clear answer Dans ces conditions il est bien difficile d'apporter des remèdes au problème de l'origine.
In these conditions, it is very difficult to bring remedies Toutefois, l'isolement géographique de cette population, la petite taille de la population actuelle et la compétition avec le Grèbe à bec bigarré(Podilymbus podiceps),sont des éléments d'incertitude pour lesquels il pourrait être difficile d'apporter des solutions adéquates.
However, the geographic isolation of this population, the small size of the current population and competition with the Pied-billed Grebe(Podilymbus podiceps)are factors of uncertainty for which it may be difficult to provide appropriate solutions.Il est très difficile d'apporter un nouvel éclairage à des gens comme ceux-ci.
It is very difficult to give such people any new light.Du fait de la concurrence internationale en ce qui concerne les contributions des donateurs et des problèmes rencontrés pour financer de façon durable les programmes de soutien aux systèmes de protection sociale,il est difficile d'apporter une aide aux familles, de plus en plus nombreuses, qui vivent en deçà du seuil de pauvreté;
International competition for donor funding and difficulty in attracting sustained funding of social safety net assistance programmes,which make it difficult to provide support Il est difficile d'apporter une réponse générale à cette question.
It is difficult to give a general answer 
