Exemples d'utilisation de Difficile de maîtriser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est difficile de maîtriser l'anglais.
Le jeu est facile à apprendre mais difficile de maîtriser.
C'était difficile de maîtriser mes nerfs.
It was tough to control my nerves.Il s'agit d'un excellent contrôle qu'il est néanmoins difficile de maîtriser.
An excellent control that is difficult to master.Il était difficile de maîtriser la rondelle..
The puck was a little tough to control..Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maîtriser la pollution
maîtriser les risques
maîtriser la situation
maîtriser les coûts
fois que vous maîtrisezcapacité à maîtrisercapacité de maîtrisermaîtriser les bases
aide à maîtrisermaîtriser le jeu
Plus
L'insertion du tube est une technique qu'il est difficile de maîtriser.
Inserting the tube is a technique that is hard to master.Difficile de maîtriser ce type de risque.
Pourquoi est-il si difficile de maîtriser le français?
Why is it so difficult to master French?Difficile de maîtriser l'engouement des Brésiliens pour le Bitcoin.
Difficult to control the enthusiasm of the Brazilians for the Bitcoin.Situations il est parfois difficile de maîtriser sa colère.
Il est difficile de maîtriser les larves plus avancées.
Older larvae are difficult to control.Il s'ensuit des phénomènes d'instabilité qu'il est difficile de maîtriser.
Instability phenomena therefore occur which are difficult to control.Sauf qu'il est difficile de maîtriser ses flatulences.
But flatulence is difficult to control.Toutefois, cela n'arrive pas souvent car il est difficile de maîtriser un orgasme.
However, this does not happen often because it is difficult to control an orgasm.C'est difficile de maîtriser autant de personnes.
It's not easy to subdue so many people.Toutefois, l'exportation est un domaine fort complexe qu'il est difficile de maîtriser.
However, international trade is a very complex domain which is difficult to master.C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.Dans les systèmes de paiement à l'acte, i l est difficile de maîtriser les coûts globaux.
Under fee-for-service systems, it is difficult to control overall costs.Il est difficile de maîtriser la dissémination de la syphilis.
It is difficult to control the spread of syphilis.Les bombes à aérosol et les bombes à dispersion ont également des effets qu'il est difficile de maîtriser et leur emploi représente donc un risque grave de violation des normes humanitaires.
Fuel-air bombs and cluster bombs are also difficult to contain and therefore pose an undue(grave) risk that their use will violate humanitarian norms.
