Que Veut Dire DIFFICILE DE RETIRER en Anglais - Traduction En Anglais

• difficult to remove
• difficult to withdraw
• hard to remove
• tough to pull off
• hard to take
• difficulty in removing

Exemples d'utilisation de Difficile de retirer en Français et leurs traductions en Anglais

C'est difficile de retirer mes yeux d'elle.
It's kinda hard to take my eyes off her.

En outre, il peut être difficile de retirer le ruban.
However, it can be difficult to remove the grit.

Il est difficile de retirer de l'argent des banques.
It is difficult to withdraw money from banks.

Il est toutefois beaucoup plus difficile de retirer la colle du mur.
It is more difficult to remove the wall plinth.

Il est difficile de retirer des données sensibles des fichiers PDF.
Sensitive data is difficult to remove from PDFs.

Inconvénient: il peut être difficile de retirer le tubage temporaire.
Disadvantage: It may be difficult to remove the temporary casing.

Il est difficile de retirer de ce papier peint du mur car il déchire.
It is difficult to remove this wallpaper from the wall because it tears.

Parfois, il peut être extrêmement difficile de retirer un insecte d'une oreille.
Sometimes it can be extremely difficult to remove an insect from an ear.

S'il devient difficile de retirer ou remplacer la grille, essuyez légèrement les glissières.
If the rack becomes hard to remove or replace, lightly wipe the oven rack.

Ne laissez pas la graisse s'accumuler car il carbonisera et deviendra difficile de retirer.
DO NOT allow grease to accumulate as it will carbonize and become difficult to remove.

Il peut être difficile de retirer de la peau.
Can be hard to remove from skin.

S‘il est difficile de retirer du pain les crochets de pétrissage(7/ 9) utilisez alors le retire-crochets 12.
If the kneading blades(7/ 9) are difficult to remove from the bread, use the hook 12.

Ne serrez pas trop les écrous, ou il sera très difficile de retirer les terminaux pour un entretien futur.
Do not over-tighten the nuts, or it will be very difficult to remove the terminals for future service.

Il est plus difficile de retirer des personnes des benzodiazépines qu'il est d'héroïne.
It is more difficult to withdraw people from benzodiazepines than it is from heroin.

Après cette période de temps, il est beaucoup plus difficile de retirer une reconnaissance volontaire de paternité.
After that time period, it is much more difficult to withdraw a voluntary acknowledgment of paternity.

Il peut être difficile de retirer la tête de cylindre droit avec le crochet blocage en place.
It may be difficult to remove the right cylinder head with the hang hook in place.

Il peut s'avérer difficile de retirer les capuchons.
The caps may be difficult to remove.

S'il est difficile de retirer le guide et la chaîne de la surface d'assemblage, mettez l'élagueuse sur perche droite, soutenez le guide d'une main et desserrez la vis de tension de la chaîne dans le sens antihoraire de l'autre main(Image I), puis retirez le guide avec la chaîne.
If there is difficulty in removing the bar and chain from the mounting surface, place the pole saw upright, with one hand support the bar, to loosen the chain-tensioning screw counterclockwise with the other hand(Fig. I) and then remove the bar with the chain.

Pourquoi est-il si difficile de retirer de l'argent?
Why is it so Difficult to Withdraw Money?

Il est difficile de retirer les accessoires multicolores au crochet avec une robe jaune, mais il peut être fait.
It's tough to pull off multi-colored crochet accessories with a yellow dress but it can be done.

Je le hais de faire ce si difficile de retirer mon sentiment envers lui.
I hate him for making it so difficult to withdraw my feeling towards him.

Il est difficile de retirer la saleté incrustée sans perturber la texture de la surface, sa couleur et sa brillance.
There is difficulty in removing imbedded grime without disturbing the surface texture, colour and gloss.

Les employeurs craignent qu'il soit difficile de retirer les sommes excédentaires et les surplus.
Employer concerns over excess funding and surplus being difficult to withdraw.

Il est difficile de retirer un oculaire sans déplacer le champ qui est aussi une fonction du mouvement d'altitude étant trop facile.
It's hard to remove an eyepiece without shifting the scope that's also a function of the altitude movement being too easy.

C'est un avantage même s'il est difficile de retirer la bouteille une fois qu'elle est pleine.
This is a benefit even though it's hard to remove the bottle after it's full.

Il est très difficile de retirer de l'information lorsqu'elle est affichée sur les médias sociaux ou transmise à d'autres personnes; encouragez donc votre adolescent à réfléchir à des endroits sécuritaires pour en parler et demander de l'aide.
It's very hard to take information back once it's posted on social media or shared with others, so encourage your teen to think about safe places to talk and seek support.

Comme nous l'avons fait remarquer en 1996, il pourrait être difficile de retirer le soutien des projets, une fois que le financement- bien que conditionnel- a été promis.
As we observed in 1996, it may be difficult to withdraw support for projects once funding commitments- albeit conditional- have been made.

Ce sera très difficile de retirer la brosse si elle est arrêtée à mi-chemin dans l'un des tubes.
It will be very difficult to remove the brush if it is stopped halfway in one of the tubes.

Cela peut être difficile de retirer les disques du boîtier.
It may be difficult to remove the disk.

Il est plus difficile de retirer des personnes des benzodiazepines que de l'héroïne.
Malcolm Lader: It is more difficult to withdraw people from benzodiazepines than it is from heroin.